Conference on Translingual and Transcultural Digital Humanities
October 19–21, 2015
Estonian Literary Museum, Tartu
Abstracts and Synopses
Vahur Puik Sift.pics – sorting historic photographs into categories
Kristel Uiboaed, Siim Antso, Liina Lindström, Maarja-Liisa Pilvik, Mirjam Ruutma Applying spatial data in linguistics
Juhan Pant Vanalinnad: Map application for historical city maps of Estonia
Emily Franzini, Greta Franzini Grimms Märchen: A semi automatic exploration of intertextuality and intratextuality
Kati Kallio Navigating poetic texts in different languages, dialects and orthographies
Liisi Laineste Refugee crisis and big data
Kalev Leetaru Looking across languages: Mass translation of the world’s news
Heiki-Jaan Kaalep Vabamorf, a set of open-source morphological tools for Estonian
Raul Sirel Terminology EXtraction and Text Analytics (TEXTA) toolkit
Līva Bodniece DH in Latvia from a classical philologist’s perspective
Jan Rybicki Signals in stylometry: What numbers tell us about literary works
Oleg Sobchuk, Artyom Shelya, Peeter Tinits Evolution within cinemetrics: A quantitative study of American mystery films
Marko Büchler, Maria Moritz Electronic Text Reuse Acquisition Project
Neeme Kahusk, Kadri Vider Web services at the Center of Estonian Language Resources
Anda Baklāne Libraries from the viewpoint of digital humanities: The case of the National Library of Latvia
Mari Sarv The role of memory institutions in developing digital humanities
The publication was compiled and edited by: Liisi Laineste, Mari Sarv
The compiling and editing of the publication was enabled by the institutional research funding IUT 22-4 and IUT 22-5 provided by the Estonian Ministry of Education and Research.
Publication was supported by the Cultural Endowment of Estonia.