Tahma-Toomas
Tekst: Räägiti, et Toomas tuleb tooripuuga.Tekst: Jõulu Toomas – käib õlut otsimas. Kolm päeva enne jõulu käivad poisid õlut otsimas. Toomad laulid ka. Kolmekuninga päeval käivad jälle kolm tarka külavahel õlut otsimas.
Arhiiviviide: KKI 10, 127 (35)
Koht: Mustjala khk., Kuusiku k.
Esitaja: Miina Mark (63 a. )
Koguja: Asta Hameri ja Ülo Tedre (1949)
Tekst: Toomas käis tooripuuga. Käis vaatamas, kas õlut valmis ja kange ning ea on.
Arhiiviviide: RKM II 88, 80/1 (2)
Koht: Kärla khk., Anepesa k., Simmu t.
Esitaja: Juhan Tiit (79 a.)
Koguja: Erna Tampere (1959)
Tekst: Mardiks, kadriks, toomaks käiakse praegugi. Toomapäev on kolm päeva enne jõulu (21. dets.). Mardiks käisid ikka oma küla lapsed. Kott oli neil seljas. Sinna pandi anneteks porgandid, õunu, pähklid, rukileiba. Mardid käisid ikka õhtul, kui pime juba oli. Mardi ajal õlut ei tehtud, küll aga kadripäeval. Seal, kus õlut oli, jagasid oma anded ära, tantsisid. Mardid ütlesid, et suurel maal olnd ja süüa tahaks. Vitsad olid neil käes, nendega siis irmutasid ukse taga. Annete eest tänasid mardid mitmet moodi. Mardiks käidi segi poisid ja tüdrukud, samuti kadriks. Kadriks käidi kleitidega. Palged olid kinni nii martidel kui ka akdridel. Toomaks käisid aga ainult poisid. Seljas oli neil valged särgid, mõnel ka valged püksid. Toomaks käijad nöudsid peamiselt ölut.
Arhiiviviide: KKI 10, 340/1 (2)
Koht: Mustjala khk., Rahtla k.
Esitaja: Ann Keskküla (60 a.)
Koguja: Asra Kikerist (1949)
Tekst: Jõulu-toomastest otseselt ei tea. Meheisa aga rääkinud, et alates toomapäevast enam tööd ei tehtud ja mehed hakanud mööda peresid käima
Arhiiviviide: RKM II 299, 327
Koht: Anseküla khk., Üüdibe k.
Esitaja: Liina Sadam (s. 1904 )
Koguja: Varje Lonn (1973)
Tekst: Jõululaupa öössi on toidud laual. Tuluke põleb öö otsa. Ommikul pandi toidud ära. Tuli oli põlemas ja söögid laual ka nääripä laupäävä öössi. Jõulu teisel või kolmandal päeval lapsed käisid laulamas ja tantsimas.
Arhiiviviide: KKI 10, 340/1 (2)
Koht: Mustjala khk., Rahtla k.
Esitaja: Ann Keskküla (60 a.)
Koguja: Asra Kikerist (1949)
Tekst: Toomapäe on kolm päeva enne jöulu. Siis olid ikka suured toomatuisud ja siis keisid toomad. Toomapä tehti ölut, siis oli toomastele ka anda. Lapsed viidi ikka ölut vaatama, kui käima akkas, ööld: “Nää toomal valge müts pees.” Külapoisid käisid toomaks ja kuulutamas, et jöulud tulevad ja ölut saamas.
Arhiiviviide: KKI 10, 485/6 (2)
Koht: Mustjala khk., Ohtja k.
Esitaja: Mare Siim (78 a.)
Koguja: Ellen Hiob (1949)
Tekst: Toomapäevaks tehti õlut. Käidi perest perre õlut saamas ja peremehele viidi selle eest midagi. Toomapäeval köeti sauna. Seinad ja ahjud lubjati valgeks. Toomapäeval jõulud sees.
Arhiiviviide: KKI 67, 389/90 (6)
Koht: Jämaja khk., Ohessaare k., Lille t.
Esitaja: Viiu Tilts (85 a.)
Koguja: Merike Kaar (1976)
Tekst: Toomapäe, 21. detsember. Siis alati tuiskab. Käidi ka sandiks, käidi toomas.
Arhiiviviide: KKI 68, 155 (2)
Koht: Jämaja khk., Iide k., Rinna t.
Esitaja: Ljubov Hermann (70 a. )
Koguja: Aino Tõnnson ja Vilve Tülp (1977)
Tekst: Jõulu-Toomast, seda mängiti tooma päeval. Naisterahvas pani teise riide (meiste riide) ja läks siis teis perese.”
Arhiiviviide: ERA II 187, 335 (21)
Koht: Mustjala khk., Järise k.
Esitaja: ()
Koguja: Aadu Toomessalu (1938)
Tekst: Toomas käib tooripuu selgas, tahtis vist saada õlut jõulu õlled olid siis valmis.
Arhiiviviide: ERA II 206, 126 (37)
Koht: Karja khk., Leisi v., Linnuse k.
Esitaja: Ingel Torm (75 a.)
Koguja: Aadu Toomessalu (1939)
Tekst: Toomapäe õhtul käind noored mehed peresi mööda valged riided selgas jõulu õllesi katsumas, muud nad pole tahtnud.
Arhiiviviide: ERA II 206, 126/7 (38)
Koht: Karja khk., Leisi v., Linnuse k.
Esitaja: Maria Kaljulaid (65 a.)
Koguja: Aadu Toomessalu (1939)
Tekst: Toomas tuleb tooripuuga, see oli üks kange mees.
Arhiiviviide: ERA II 206, 127 (40)
Koht: Karja khk., Leisi v., Linnuse k.
Esitaja: Anna Uus (55 a.)
Koguja: Aadu Toomessalu (1939)
Tekst: Toomapäev. Ninasel (küla Mustjala khk.) poisid tegid seda Jõulu Toomast. Jõulu Toomad tulid olid valges riides, valged püksid ja valge särk olid. Tooripuu oli kääs, punase lõngaga olid märgid tooripuu peele siutud, kust saadik üks pää akkas. Kaks korda olen näind (s.o. Jõulu Toomaste käimist.) Jõulu Toomad näitasid tooripuu peelt kust saadik ükski pää akkas. Jõulud, nääripää, kolmekuninga pää ja küünlapää. Päris tooripuu pole olnd, tehti muidu üks sile ja valge kaigas, ööti et see on tooripuu. Mu isa tegi ikka õlut nõnda et Tooma-pee oomiku õlut keis, siis ta üüdis ikka lapsed vaatama et Jõulu Toomas tõrdes valge müts pees.
Arhiiviviide: ERA II 255, 237/8 (5)
Koht: Mustjala khk., Järise k.
Esitaja: ()
Koguja: Kaljo Lepp (1939)
Tekst: Toomas käis joulute ees. Käis olut maitsmas.
Arhiiviviide: RKM II 93, 560 (6)
Koht: Kaarma khk., Irase k., Saueaugu t.
Esitaja: ()
Koguja: Erna Tampere (1960)
Tekst: Toomapäeval käidi küla mööda (mehed), õllelähker seltsis, anti pererahvale juua. Umbes kakskümmend aastat tagasi, kui käidi veel, maskeeritult, nüüd on see komme unustatud.
Arhiiviviide: RKM II 73, 527 (188)
Koht: Kihelkonna khk., Liiva k., Kaila t.
Esitaja: Miina Ein (68 a.)
Koguja: Olli Jõgever (1958)
Tekst: Andrus käis, ark oli kaes, Lutsil luuad käes – need olid naised. Toomas, see tuli valge mütsiga, see tähendab, et jöulu ölu oli käärimas. Anti ölut. Pool tundi olid, tantsisid. Kiirest läksid ära – millal ulgud küla läbi.
Arhiiviviide: RKM II 74, 575 (8)
Koht: Kihelkonna khk., Lümanda al.
Esitaja: Marie Treirat (75 a.)
Koguja: Selma Lätt (1958)
Tekst: Mart oli matudega – kasevits. Kadri kadagatega, Lutsi luuaga, Andrus ahjuargiga, Toomas – toobripuuga. Toomapäeval pidi jöuluölut valmis olema, siis pidid Toomale õlut andma.
Arhiiviviide: RKM II 74, 595 (12)
Koht: Kihelkonna khk., Vedruka k, Simmu t.
Esitaja: Marie Viitung (82 a.)
Koguja: Selma Lätt (1958)
Tekst: Toomas keib tooripuuga. See tuleb ribistab akna pihta – tooripuu kees, vahel metu tükki, pole umbest üks. Noored tüdrukud ka seas.
Arhiiviviide: RKM II 74, 647 (2)
Koht: Kihelkonna khk., Kihelkonna al., Tuuliku t.
Esitaja: Truuvert (82 a.)
Koguja: Selma Lätt (1958)
Tekst: Jõulu Toomas oli käind, äi ma pole näind. Teistmoodi riides, suure abemega. Toomapäeva õhta käis.
Arhiiviviide: RKM II 74, 726 (3)
Koht: Kihelkonna khk., Loona as.
Esitaja: Marie Neps (80 a.)
Koguja: S. Lätt (1958)
Tekst: Toomad käisid u. 50 aastat tagasi. Kepid käes, pealtnäha vanad mehed. Koduselt riides, habemikud. Lõõtspill oli kaasas, tantsisid, trammisid natuke. Õlut anti neile. Jõid, läksid teise peresse ka.
Arhiiviviide: RKM II 74, 733/4 (1)
Koht: Kihelkonna khk., Loona as.
Esitaja: Priidu Niitsoo (57 a.)
Koguja: Selma Lätt (1958)
Tekst: Lutsipäeva ega andrusepäeva ei peetud. Toomad käisid küll. Paar päeva enne jöulu, siis käisid toomad. Jöulu ölled olid siis juba valmis. Toomad olid valges riides ja suured tooripuud käes. Said oma peetävve kätte ja läksid jälle.
Arhiiviviide: RKM II 75, 117 (5)
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k., Tortna t.
Esitaja: Ann Piht (73 a.)
Koguja: Erna Tampere (1958)
Tekst: Joulu eel, kolm päeva enne pühi käisid toomad. Suured tooripuud olid käes.
Arhiiviviide: RKM II 75, 12 (4)
Koht: Mustjala khk., Rahtla k. - Ärmu t.
Esitaja: Leen Loodus ja Sinaida Rosin (72 a. ja 46 a.)
Koguja: Erna Tampere (1958)
Tekst: Toomad keisid kolm päeva enne jõulu. Nendel olid valged riided: valged püksid ja valge särk seljas. Siis olid peremeestel juba jõulu õlled valmis. Nad keisid pere-perelt, jõid õlut, soovisid ead jõulu. Suured tooripuud olid kääs, nendega tantsiti. Jalgadega üppasid ja puudega lõid tasakesi põranda pihta takti. Siis peremees pidi ise teadma, et ta nendele õlut tõi. Kui ära läksid, siis ütlesid: ”kolme pääva pärast jõulud, eed, rõõmsad jõulud!” (Mardid ütlesid, et nii mitme nädali pärast on kadrid, ja kadrid ütlesid, nii mitme nädali pärst on jõulu.)
Arhiiviviide: RKM II 75, 310/1 (1)
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k., Kaasiku t.
Esitaja: Ann Anis (73 a.)
Koguja: Erna Tampere (1958)
Tekst: Jõuludeks hakati õlut tegema toomapäeval. Selle päeval käisid toomad, kellel oli Toomas nimi. Toomatel olid valged laiad püksid ja valged särgid seljas, lakksäärikud jalas, suured toobripuud käes. Suured pikad puud selleks, et oleksid abiks veetoomisel, kuid tegelikult käisid ainult värsket õlut maitsmas. Käisid taludes, kus teadsid Tooma olevat. Meie külas oli mitu toomast. Vanapoiss Tortna Toomas (nimetati Totsuks) hakkas tulema, läks teise juurde, võttis selle kaasa ja läksid edasi.
Arhiiviviide: RKM II 75, 36/7 (13)
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k., Kooli t.
Esitaja: Ingel Kaasik , Oskar Kaasik (83 a., 53 a.)
Koguja: Erna Tampere (1958)
Tekst: Kolm päeva enne jõulu pühi oli Toomapäe. 10-11 meest – toomad, käisid perest peresse tooripuud käes.
Arhiiviviide: RKM II 75, 591 (6)
Koht: Mustjala khk., Rahtla k. Ärmu t.
Esitaja: Sinaida Rosin (46 a.)
Koguja: Linda Nigul (1958)
Tekst: Tooma päeval käivad toomad, valges riides mehed toobripuud käes. Saavad oma “peetäve käde” ja lähvad jälle edesi.
Arhiiviviide: RKM II 75, 695 (5)
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k., Tortna t.
Esitaja: Ann Piht (73 a.)
Koguja: Linda Nigul (1958)
Tekst: Mustjala vallas Saaremaal käisid juba kolm päeva enne jõule jõulutoomad, kes meeletuletasid et kolmepäeva pärast jõulud. Neid külalisi kostitati õluga.
Arhiiviviide: E 65353 (1)
Koht: Mustjala khk. ja v.
Esitaja: ()
Koguja: M. Heinmets (1930)
Tekst: [Toomapäeval]… valges riides olid, punased öo ümber, kaigas käes, hüüti tooripuuks. Käisid õlle pärast.
Arhiiviviide: KKI 68, 399 (4)
Koht: Mustjala khk., Küdema k.
Esitaja: Juulius Kahest (78 a.)
Koguja: Maia Janson ja Marju Kuusemets (1978)
Tekst: Toomapäeval käidi toomaks, vanad riided seljas, tehti nalja.
Arhiiviviide: KKI 68, 49 (3)
Koht: Jämaja khk., Laadla k.
Esitaja: Juuli Sooäär (50 a.)
Koguja: Maire Pihel (1977)
Tekst: Toomad keisid ikka suuremates peretes, meitel pole mette keind. Peremees es kannadä sihandusi keibijaid. Toomal oli pahupidi kasuk üll ning toorest puust tehtud puu oli kää. Siis olid jõuluõlled valmis ning ju sellepärast see keimine oli. Nooremad mehed keisid.
Arhiiviviide: RKM II 315 15/6 (1)
Koht: Kihelkonna khk., Pilguse k.< Lahetaguse k.
Esitaja: Leena Kiil (s. 1903 )
Koguja: Varje Lonn (1975)
Tekst: Toomad keisid jah. Midad puud oli püus ka. Nee olid mitmekesti seltsis, keik pole toomad olnd, muist olid saatajad. Killel õlut valmis oli, siis anti toomastele ka. Nendel omal pole õlut seltsis olnd.
Arhiiviviide: RKM II 315, 13 (3)
Koht: Kihelkonna khk., Karala k.
Esitaja: Viiu Paju (73 a.)
Koguja: Varje Lonn (1975)
Tekst: Toomas keis tooripuuga. Keikkedel olid suured näud ning abemed ees. Küsisid keeruga küsimusi (vatiga kasukat, veerandi maad jms.). kodunt oli pandud lähkriga õlut seltsi, kus ära joodi, sält pandi uus täis. Isa ütles toomabä oomiku ikka: ”noh, lapsed, tõuske üles, toomas on toas, toomas on valge mütsiga laava otsa peel. [S.t. õlu oli kapaga laual, valge kord peal.]
Arhiiviviide: RKM II 315, 5/6 (5)
Koht: Kihelkonna khk., Pälli k.
Esitaja: Emilie Kaar (s. 1900)
Koguja: Varje Lonn (1975)
Tekst: Toomad keisid kolm päeva enne jõule. Ise võtsid lüpsiguga (puunõuga) õlut seltsi. Nee olid vanad peremehed, kes ise õlle teinud olid. Nee rääkisid õlletegemisest, käärimisest. See oli keimaõlut, mis toodi. Tuldi toomast tooma. Õlle laudissi viidi, sedasi üteldi ka. Toomabäks tehti kolm vakka õlut. Sellest sai küünlapäävani. Toomastel olid tooripuud seljas, üksi keisid. Mõnel oli kepp ka kää. Toomad soovisid ka õnne uueks aastaks. See pidi keimaõlut olema, mis Toomad tõid. Vahel pandi veel midad sooja raudasja sisse, et kena valge kord peel oleks. Siis ööti, et Toomas tuleb, valge müts pees. Toomad keisid veel eesti ajal, aga siis juba aksid vähemaks jääma.
Arhiiviviide: RKM II 315, 8/9 (1)
Koht: Kihelkonna khk., Lümanda k.
Esitaja: Minni Terris (s. 1900 )
Koguja: Varje Lonn (1975)
Tekst: Sell paeval läksid mehed Äesmal ja Ruilas, see on Keila ja Hageri kihelkonna rajadel veel 1903 aastal tahmase näuga kõrtsi; Toomast valgeks jooma. Tooma päev oli rehepapide päev. Äesmal ja ka Ruilas mõisades olla rehepapidele kingitusi antud sell päeval. Minu vanemate jutu järgi.
Arhiiviviide: RKM II 34, 199 (21)
Koht: Keila khk.
Esitaja: vanemad ()
Koguja: Eduard Kriitmäe (1943)
Tekst: Toomabä käisid noored perest perese, norisid õlut, pähkleid jm. Siis üteldi, et Luutsi tuleb luuavarrega, Toomas – tooripuuga, Andrus – ahjuhargiga.
Arhiiviviide: RKM II 5, 33/4 (63)
Koht: Kihelkonna khk., Lümanda v., Mõisaküla k., Panga t.
Esitaja: Miina Kuus (s. 1887 )
Koguja: Aleksei Paivel (1947)
Tekst: Toomas keind jälle. Mehed keind jälle vaatamas, kas jõuluõlled valmis on. Tahmatud näuga keind. Räägiti ikka et: Toomas tooripuuga Andrus ahjuargiga Lutsi luuavarrega. Need keisid siis majasid mööda vaatmas kas ka virgasti käsitööd tehtud on. Pidand olema lõnga vihid näita ja nendele kaela visata, siis vaatand järele kas ästi tehtud on.
Arhiiviviide: RKM II 5, 527/8 (53)
Koht: Kihelkonna khk., Jõgela k.
Esitaja: Tiina Kald (70 a.)
Koguja: Heino Tarkin (1947)
Tekst: Ölletegemine, kui ölu juba kääris, tuli toomast vaatama minna. Kolm päeva enne jöulu pidi ölu valmis olema.
Arhiiviviide: KKI 68, 581/3
Koht: Mustjala khk., Järise k.
Esitaja: Hans Voksep (81 a.)
Koguja: Merle Help ja Anu Lemmergas (1978)
Tekst: Toomapäev – toomadel olid tooripuud seljas.
Arhiiviviide: KKI 68, 585
Koht: Mustjala khk., Pahapilli k.
Esitaja: Aadu Nõmm (85 a.)
Koguja: Merle Help ja Anu Lemmergas (1978)
Tekst: Toomapäev. Kui toomad käisid, mehed käisid, siis olid valged toomastel olid valged särgid, kui ölu ei olnud valmis anti peremehele peksa.
Arhiiviviide: KKI 68, 587
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k.
Esitaja: Maria Õunpuu (75 a.)
Koguja: Merle Help ja Anu Lemmergas (1978)
Tekst: Toomad tulid jõulude eel, toobripuud käes. Tulid õlut saama.
Arhiiviviide: KKI 68, 709 (4)
Koht: Mustjala khk., Selgase k.
Esitaja: Maria Käsper (80 a.)
Koguja: Liivi Kull, Ulvi Kuusemäe ja Tiia Vackerman (1978)
Tekst: Valged riided olid seljas, kõled käes, kübarad peas. Neile pakuti õlut. Laulsid, kui sisse tulid. Toomad soovisid pruudiõnne.
Arhiiviviide: KKI 68, 713 (5)
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k.
Esitaja: Mare Saar (81 a.)
Koguja: Liivi Kull, Ulvi Kuusemäe ja Tiia Vackerman (1978)
Tekst: Toomad käinud jõuluõlut proovimas, toobripuud seljas. Valged riided olnud.
Arhiiviviide: KKI 68, 717 (6)
Koht: Mustjala khk., Selgase k.
Esitaja: Juuli Kaju (71 a.)
Koguja: Liivi Kull, Ulvi Kuusemäe ja Tiia Vackerman (1978)
Tekst: Toomad olid valges riides, punased vööd.
Arhiiviviide: KKI 68, 731 (2)
Koht: Mustjala khk., Vanakubja k.
Esitaja: Liisa Venda (76 a.)
Koguja: Liivi Kull, Ulvi Kuusemäe ja Tiia Vackerman (1978)
Tekst: Toomad - kolm päeva enne jõuluid. Toomad tulid, tooripuud seljas.
Arhiiviviide: KKI 68, 749 (34)
Koht: Mustjala khk., Ohtja k. Reinumetsa t. < Ninase k.
Esitaja: Lidia Roopere (62 a.)
Koguja: Helle Vellendi (1978)
Tekst: Toomapäev oli kolm päeva enne jõuluid. Toomad olid valgetes riietes. Tooripuud seljas käidi küla läbi. Selleks ajaks pidi ölu valmis olema.
Arhiiviviide: KKI 68, 769 (24)
Koht: Mustjala khk., Tagaranna k.
Esitaja: Juhan Rosin (90 a.)
Koguja: Marika Schreiber (1978)