Aurora in the Arctics

Nikolay Kuznetsov

Pilt Alar Madisson 2022

Nikolay Kuznetsov is a lecturer in Finno-Ugric languages at Tartu University, and a researcher in the Estonian Literary Museum. He has studied Komi morphology and morphosyntax, he wrote his PhD thesis about semantics of Komi locative cases from the viewpoint of cognitive grammar. He’s compiled the Komi-Hungarian dictionary (2003) and Estonian-Komi online-dictionary (2022), he’s translated and compiled collections of articles about Komi folklore, he’s written the Komi part in „The Oxford Guide to the Uralic Languages“ (2022), which is the newest book about Uralic languages.
In the project, Nikolay Kuznetsov investigates organisations of indigenous peoples in the Republic of Komi, Russia. On the basis of public information, he collects data on the structure, activities, networks and links of organisations with state structures. In addition to official information, Kuznetsov hopes to obtain data from people involved. To do this, he trys to interview some experts. Researchers, such as folklorists and ethnologists, as well as representatives and activists of organisations, could be questioned. To create contacts, Kuznetsov uses personal links in the Komi Republic. Due to the tense relations with Russia, field work takes place primarily on the Internet.

Nikolay Kuznetsov on Tartu ülikooli soome-ugri keelte lektor ja Eesti Kirjandusmuuseumi teadur. Ta on uurinud komi keele morfoloogiat ja morfosüntaksit ning kaitsnud doktoriväitekirja komi kohakäänete semantikast kognitiivse lingvistika vaatenurgast. Ta on koostanud komi-ungari sõnastiku (2003) ja eesti-komi veebisõnaraamatu (2022), tõlkinud ja koostanud artiklikogumikke komi folkloorist, kirjutanud komi keele osa värskeimast uurali keeli tutvustavast teosest „The Oxford Guide to the Uralic Languages“ (2022).
Projektis uurib Nikolay Kuznetsov põlisrahvaste esindusorganisatsioone Komi Vabariigis (Venemaa). Avaliku info põhjal kogub ta andmeid organisatsioonide struktuuri, tegevuse, võrgustike ja seotuse kohta riigistruktuuridega. Lisaks ametlikule infole loodab Kuznetsov saada andmeid ka teemaga seotud inimestelt. Selleks üritab ta intervjueerida mõningaid eksperte. Küsitletavateks võiksid olla komi rahvast ja kultuuri uurivad teadlased, nagu nt folkloristid ja etnoloogid, aga ka organisatsioonide esindajad ja aktivistid. Kontaktide loomiseks kasutab Kuznetsov isiklikke sidemeid Komimaal. Arvestades pingelisi suhteid Venemaaga, toimub välitöö eelkõige interneti teel.