100 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6698 Kihelkond Kodavere Täisviide H I 4, 714 (7) < Kodavere khk – A. Thomson (1876) Koguja A. Thomson Kogumisaasta 1876 Tähtpäevateksti nr 264 Tekst Kadrinapääv homiku vara jooksivad külalapsed ühest majast tõise maja uksede ette ja kisendasivad: „Mää, mää, määh!“ Pererahvas kutsus pärast lapsed lamaste lauta, kus neile pudru süüa anti; tähendas, et lambad pidivad siis hästi siginema, palju ja hääd villa andma ja mitte haigeks saama. Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55263-21806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55263-21806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapääv homiku vara jooksivad külalapsed … KADRIPÄEV karjandus Kodavere khk maagia meelelahutus söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6697 Kihelkond Torma Täisviide ERA II 14, 607 (29) < Torma khk – P. Ariste (1929) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 263 Tekst Kadri ommiku lapsed lähevad sinna, kus on lambaid, ja määvad ukse taga, et lambad saavad paaris talled. Lastele antasse suhkurt ja ernid. Kaerakiislid tehasse. Seda antakse. Kel lambad on, ainult sellele lähevad. Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri ommiku lapsed lähevad sinna, kus on lambaid … KADRIPÄEV karjandus maagia meelelahutus söögid Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6696 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 48, 288 (3) < Kodavere khk – O. Niinemägi (1955) Koguja O. Niinemägi Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 262 Tekst Kadrinapäeva hommikul pidi ukse taga mäima. Sest öeldi: „Talleke, talleke, tule sisse!“ Mäimas käisid nii vanad kui noored. Siis pidi palju lambaid saama see, kelle juurde mäijad tulid. [---] Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäeva hommikul pidi ukse taga mäima … KADRIPÄEV karjandus Kodavere khk maagia meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6695 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 174, 323/30 < Kodavere khk – O. Treial (1963) Koguja O. Treial Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 261 Tekst Kadrinapäev koolis. Kahe sandi vahel (märdi- ja kadrinapäeva vahel) ei võinud lambaid niita, villu müüa ja üldse võis villa müüa sellele, kel lapsene pere oli. Kui tahtsid, et sul lambad edasi lähevad, siis pidid ettevaatlik olema, et kahe sandi vahel võimalikult vähem villast pihku võtsid. Kadrinapäevast peale oli suurem mure läbi. Kadrinapäeval käisid naabrid teiste uste taga määmas, veel parem, kui kahekesi minnakse, siis saavad paarid talled ja lambaõnn on majas enam-vähem kindlustet. Meil, Raatvere küla koolilastel, oli siis hea päev. Meie teadsime, et uste taga määjatele anti herneid ja mitte vähe. Kadrinapäeva hommikul olime vara jalul. Enne kooli algust, paar tundi varem, käisime kõik ümbruskonna majad läbi ja määsime iga ukse taga. Määjad kutsuti tuppa ja perenaine rõõmsa näoga ja lahkelt ja heldelt jagas igaühele herneid kotti. Meil oli igalühel ka selle jaoks kott valmis muretsetud. Isegi kõige suuremad koonerid ja kitsipungad andsid see päev määjatele herneid kõvast, sest teadsid, et see tasub mitmekordselt ära, kui lambad hästi edasi lähevad. Ainukene inimene, kes meie Raatvere külas sellest kombest ei hoolinud, oli noor kooliõpetaja Karl Paju. Sepametsa külast ja Piibumäelt saime hulka herneid juba kätte, aga kõige rohkem Raatvere külast, sest seal oli ka kõige rohkem majasid ja seal peeti ka palju herneid maas. Raatveres, Ranna mõisa ümbruses ja Kodaveres peeti palju herneid, sest need herned olid kuulsad. Nad maksid head hinda ja need olid head ja keesid ruttu pehmeks. Kui koolimajja jõudsime oma kottidega, võtsime riidest lahti, panime raamatukompsud pinkide alla, siis nägime, et aega oli veel küllalt tunni alguseni. Sõime herneid ja tegime hernesõda. Viimati valasime herned kotist klassi põranda peale ja hakkasime herneste peal liugu laskma. Puhkasime veidi ja pidasime nõu, mis nüüd peale hakkada. Keegi seletas, et kõik ümbruskonna majad oleme läbi käinud, ainult meie kooliõpetaja Paju ukse taga me veel ei ole määmas käinud. Mõni arvas, et mis me ikka sinna lähme kui tal lammast ega mingit looma ei ole. Aga siis me leidsime, et mis sellest, et tal praegu ei ole, aga võib-olla võtab naise ja tal võib veel kõikisuguseid loomi elus olla. Parem, kui juba nüüd ette kõige loomade jaoks määme ja tal loomaõnne soovime. Täna just niisugune päev ja ilusasti passib. Kui hästi läheb, annab ka herneid, võib-olla veel kompvekke ka, kui hästi teeme. Leppisime kokku, mis häält keegi hakkab tegema. Tüdrukud pidid siis lamba, talle, kana, kassi ja koera häält tegema, meie poisid jälle oina, kuke, pulli ja täku häält tegema. Eriti hästi tegi üks tüdruk talle häält ja teine tüdruk kassi häält. Hästi tegi üks poiss oina häält ja mõned täku häält hästi. Läksime siis kõik kooliõpetaja ukse taha ja nii kõvast kui jõudsime, määsime lamba moodu, kaagutasime kana moodu, kräunusime kassi moodu, haukusime koera moodu, tegime lehma healt ja hirnusime hobuse moodu. Kui veidi vahet oli, määkis oinas soolot ja kuked kiresid kinnituseks peale. Ja jälle uuest peale. Pullid, need möirgasid hirmsast, kui vähegi vahet oli ja teised loomad veidi puhkasid. Asja võtsime tõsiselt ja kõige oma võimetega. Kooliõpetaja Paju ehmatas esiti ära, tegi ukse lahti ja küsis kohkunud näoga: „Mis on, mis on? Mis loomaaeda te siin teete?“ Meie öelsime, et täna on määmise päev, kadrinapäev ja meie tulime sulle loomaõnne soovima. Tema esiti pahandas ja ütles: „Ruttu minge klassi ja hakkage õppima.“ Meie läksime ära klassi ja kooliõpetaja tuli ka vaatama. Sai aga paar sammu teha, kui komastas herneste peal, tegi mitu tantsusammu ja pidi kukkuma. Siis me nägime, et klassi põrandal oli paks kord herneid maas, kus me seal liugu lasksime. Kooliõpetaja vist liugu ei oskanud lasta ja sellepärast ta siis pidi kukkuma. Sai veel ahju nurgast kinni võtta ja käratas: „Silmapilk võtke luuad ja viimane kui hernetera olgu klassi põrandalt ära pühitud?“ Meie pühkisime luuadega herned kokku ja panime kasti sisse. Neid oli seal nii palju, et nõrgem poiss seda hernekasti ei jõudnud tõsta. Kell helises ja meie jooksime igaüks oma pinki. Igas pingis oli seitse last. Kooliõpetaja tuli ka klassi ja meie tõusime püsti kui peerud. Tal olid käes raamatud ja vihikud, aga herneid tal ei olnud ja kompvekke ei olnud ja ei teinud sellest juttugi tunni ajal. Vahetunni aeg ta juba naeris ja tõi meile õunu. Ütles, et ärge enam peale tundide külla määma minge ja ärge herneid põrandale ajage. Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kahe sandi vahel ei võinud lambaid niita ... KADRIPÄEV karjandus Kodavere khk maagia meelelahutus söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6694 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 27, 395/6 (147) < Kodavere khk – S. Lõhmus (1948) Koguja S. Lõhmus Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 260 Tekst Kadrinapäeval käidi mäimas. Kadrinapäev loeti lambapäevaks. Kui keegi sel päeval läks teise majja, siis teda ei lastud muidu sisse kui pidi mäima. Siis öeldi: „Voeh, kui ilus lammas tuli, tä-tä-tä, la-ta-tu, tule sisse.“ Tulejale anti keedetud ernid (soolaga keedetud), panti rõõska piima kõrvale. Vahel anti ka kama. See õli ka selle päeva toit. Olen ise lapsena käinud. Praegu on see tundmatu. Ka Mustvees ei tunta. On tuntud Sääritsa külas. Uba anti, et lammas sööb, on seega terve; toob õnne majja. Erned või ube anti, mis kellelgi õli. Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäeval käidi mäimas … KADRIPÄEV karjandus Kodavere khk maagia meelelahutus söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6693 Kihelkond Laiuse Täisviide H II 50, 243 (57) < Laiuse khk – J. Riomar (1895) Koguja J. Riomar Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 259 Tekst Kadrinapäeval keedeti suur paatäis tangupudru, mida kõik päev söödi. Tuli külaline, siis teretadi ühteteist lamba moodi määdes, ning võõras pidi ka säälset pudru sööma. Sellest loodeti lambaõnne. Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79701-08608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79701-08608</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäeval keedeti suur paatäis tangupudru … KADRIPÄEV karjandus Laiuse khk maagia meelelahutus söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6692 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 300, 140 (56) < Kodavere khk – A. Univere (1942) Koguja A. Univere Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 258 Tekst [---] Kadrinapäävä ommoko mäitässe. Ükskõik kes tuleb, vana või noor, ike kedägi piäd anma. Siis minema uted edesi. Kadrinasandid käeväd õhta, aga tõene ommoko käeväd mäimä, ommoko vara. Kommentaar Määgimaskäimine (määmine). Levinud Virumaal, Tartumaa põhjaosas (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäävä ommoko mäitässe … KADRIPÄEV karjandus Kodavere khk maagia meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Ball, maskeraad Teksti nr 6691 Kihelkond Valjala Täisviide RKM II 85, 391 (23) < Valjala khk – O. Jõgever (1959) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 257 Tekst Kadri- ja mardiõhtud olid minu nooruse ajal kõige tähtsamad. Teemajas tehti maskeraad ja tantsiõhtu, joomapidu ei olnud. Hiljem oli rahvamaja. [---] Kommentaar Ball, maskeraad. Kuulub käesoleva sajandi seltsielu juurde; tänapäeval asutuste, koolide ettevõtmisena. Alateema Ball, maskeraad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri- ja mardiõhtud olid minu nooruse ajal … joogid KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine Valjala khk x Ball, maskeraad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Ball, maskeraad Teksti nr 6690 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 369, 329/30 (3) < Maarja-Magdaleena khk – M. Kõiva (1983) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 256 Tekst Kadriballid olid väga moes. Ükskord oli nii, et minu ema oli poiss (see on alati vist moes olnud, et tehakse koomiline paar – mees ja naine) ja Lombi Meeta oli tüdruk. See oli umbes nelikümmend aastat tagasi. Siis peeti seltsimajades balle ja anti parematele kostüümidele auhindu. Nemad olid noorpaar: suur naine ja väike mees. [---] Kommentaar Ball, maskeraad. Kuulub käesoleva sajandi seltsielu juurde; tänapäeval asutuste, koolide ettevõtmisena. Alateema Ball, maskeraad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadriballid olid väga moes … KADRIPÄEV Maarja-Magdaleena khk maskeerimine pidutsemine x Ball, maskeraad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6689 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide EÜS XII 30 < Väike-Maarja khk – J. Elken (1915) Koguja J. Elken Kogumisaasta 1915 Tähtpäevateksti nr 255 Tekst Mõisast anti kadridele viina, kuli rukkid jm. kraami ja siis peeti nädalapäevas kadripidu (enne aga sai mõisast järele kuulatud, kas lubatakse vastu võtta). Pidu aegadel olid rehepeksud seisus. Kommentaar Kadripidu mõisa kulul. Väheseid teateid. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-13083-61592-99387" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-13083-61592-99387</a> Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõisast anti kadridele viina … joogid KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine põllundus töösuhted Väike-Maarja khk x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6688 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 300, 139/40 (10) < Kihnu khk – T. Saar (1973) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 254 Tekst [---] Kadripäeva pidamisest nimetati vahest ka kadripulmaks. Pulmakommetest esines lippude heiskamine kadripäeva hommikul selles talus, kus kadripäeva peeti. Lipud olid ülal kuni pidustuste lõpuni. Vahest olevat tehtud kadripäeva lõpetuseks ka sauna nagu pulmades. Selleks läksid suitsusesse sauna paar arstideks maskeeritud poissi. Nende juurest pidid kõik pidutsejad läbi käima. Tohtrid vaatasid ja kuulasid nad läbi, määrasid diagnoosi ja ravi. [---] Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeva pidamisest nimetati vahest ka kadripulmaks … KADRIPÄEV Kihnu khk maskeerimine meelelahutus pidutsemine x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6687 Kihelkond Muhu Täisviide E 73118 (7) < Muhu khk – M. Kongo (1932) Koguja M. Kongo Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 253 Tekst [---] Kui anded koos olid, tegid jälle suured joomingud, mis vahest mitu päeva kestsid. Õige vanal ajal olla see veel nii olnud, et anded, mis mõlemi päevadel on korjatud, tehtud peale kadripäeva Kadri ja Mardi laulatus, mis viimasel ajal ära on jäänud, mis olnud nii: Mart olnud pulmatoas pulmaliste hulkas, kus kõik mardid ja kadrid koos viibinud, aga mitte maskeeritu nägudega, pannud hobuse ree ette, kellad peale, käemehed kaasa ja mindud siis kadrile kosja ja toonud pulmamajja, kus juba pulmalised ees oodanud ja lauluga tulijaid vastu võtnud. Suuremad kõnemehed pidanud kõnesid ja nii viidetud mitu päeva ja peetud pulmi. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui anded koos olid … inimelu KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk pidutsemine x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6686 Kihelkond Kirbla Täisviide ERA II 195, 390 (13) < Kirbla khk – R. Viidalepp (1936) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 252 Tekst Kadripulmad olid üks aasta siin suuremad kui arilikud pulmad – kaks-kolm aastat tagasi. Ennem kadrid käivad ka korjamas. Ja mõned tõid vabatahtlikult ise, kes tahtsid pulma tulla. Õlut ja viina tehti. Mehed ja naised olid segamini. Ma ise kua. Kuus-seitsekümmend inimest koos. Üks õhta ollakse kindlaste; kui kraami rohkem, siis teine õhta veel. Möni jäi päris purju, viidi lumeange. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripulmad olid üks aasta siin suuremad … joogid KADRIPÄEV Kirbla khk maskeerimine pidutsemine x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6685 Kihelkond Türi Täisviide ERA II 298, 123/7 (1) < Türi khk – R. Viidalepp (1940) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 251 Tekst Kadriõhtat peeti Väätsa külas. Üks peremees tegi õlle valmis. Enamasti Peetre-Ansu peres. Kadrilauba õhta käidi korjamas, kadrinapää oli suur püha ja pall. [---] Seal talus tehti ennem söögid valmis, pärast anti sellest tagasi, mis korjamisest saadi. Mis korjati ja ära ei söödud, see jäi pererahvale. Peremees tõi viina ja tegi õlut. Sel ringikäimise õhtul ka seal söödi. Oli liha ja kartulid või kardulesupp klimpidega. Kadripää oli liha ahjus ja vorsti ka, kui saadi. [---] See pää oldi seal paegal, öö ka, samuti järgmine öö. Kes just pidi ära käima, eks see käis vahel kodus ka. Tantsimist oli palju. Ükskord tantsisin kaks tundi. Oli seal üks uhke poiss: „Kas te tansite nii palju kui meie?“ – „Ma tantsin kaks tundi!“ – „No kurat, sa põle seda nägugi!“ Akkasime kauplema. Korvi õlle peale! Mina tantsisin ühe Lokuta poisiga. Ja võitsime korvi õlut! Aga pärast olid jalad aiged nagu künnil. Poisse kutsuti ka, kui tüdrukud kadripääva pidasid. Poisid kutsusid vastu jälle mardipäevale. Kus oldi, seal magati. Õled toodi tuppa. Mõni magas oma poisiga, mõni üksinda. Pererahvas ise oli kambris, poisid-tüdrukud rehetoas. Toit seisis laual. Kerisega ahjud olid. Lihad-kartulid-kapsad. Sealt võeti ja pandi lauale. Kui otsas, võeti jälle. Nuge ega kahvleid ei olnud. Tüdrukul ka oma nuga taskus. Tasku oli nagu nüidne luisutasku. [---] Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadriõhtat peeti Väätsa külas … heinad, õled joogid KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine pidutsemine söögid toitlus Türi khk x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6684 Kihelkond Türi Täisviide ERA II 24, 684 (6) < Türi khk – R. Viidebaum (1930) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 250 Tekst [---] Pärast peeti kadripidu. See oli enamasti pühabe. Poisid ja tüdrukud läksid kuskile talusse kokku. Vahel käisid seal noored peremehedki. Seal oli siis laaletud ja tantsitud. Pillimees ka muidugi ei puudund. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärast peeti kadripidu ... KADRIPÄEV maskeerimine meelelahutus pidutsemine Türi khk x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6683 Kihelkond Karuse Täisviide RKM II 254, 93/4 (3a) < Karuse khk – S. Lätt (1968) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 249 Tekst [---] Me saime raha. Teisel päeval tegime toitu, keetsime kalu, viisime kottu piima, keetsime riisisuppi. Poisid tulid ka vaatama, pillimees ka. Muud pilli põln kui lõõtspill. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Me saime raha … KADRIPÄEV Karuse khk maskeerimine pidutsemine söögid toitlus x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6682 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 10, 253 (148) < Kihnu khk – P. Ariste (1933) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 248 Tekst Kadripäe tegäd poisid-tüdrukud õlut. Päeva kaks-kolm tantsvad koos, käüväd pere pialt üese juõsmas. Siis antass toitu. [---] Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäe tegäd poisid-tüdrukud õlut … joogid KADRIPÄEV Kihnu khk maskeerimine pidutsemine toitlus x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6681 Kihelkond Ridala Täisviide RKM II 320, 428 (13) < Ridala khk – M. Kõiva (1976) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 247 Tekst Terve kadripulm tuli ühe aasta meile ja hakkas sealt kohe käima. Pruudil oli leier peas ja peidmees ka – täitsa pulmad. Linu ja kapsaid ja kaale, kõiki kraami korjasid. Mo isa ütles neile enne: „Korjake puid ka, ma pean teile suppi keetma!“ Liha ja sepikut anti, mõni andis raha ka hulga peale, et palju rahvast ja, muud pole anda. Tainast anti kaljaastjasse kaasa. Seda mäletan, et vanad olid ka kadripulmas. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Terve kadripulm tuli ühe aasta meile … inimelu KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine puud Ridala khk söögid x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6680 Kihelkond Pühalepa Täisviide RKM II 340, 251 (23) < Pühalepa khk – A. Zirk (1979) Koguja A. Zirk Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 246 Tekst [---] Mardi- ja kadrirahad said kokku pandud, siis ka kadripulm maha peetud. Seal lauldi ja tantsiti. Nagu ikka pulmas. Perenaisest ja peremehest sai pruutpaar. Ise olen kolmed kadripulmad läbi käind. Sai sõrmekuuki veetud. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi- ja kadrirahad said kokku pandud … inimelu KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus pidutsemine Pühalepa khk x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6679 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 315, 280 (1) < Muhu khk – E. Tampere (1975) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 245 Tekst [---] Kui kõik küla oli läbi käidud, tüdin oli käimisest, siis minti ühte kohta ja söödi see kõik ära, mis saadud oli, öeldi: kadripulm. Tants oli see peamine siis, see oli see lõbuaeg. [---] Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kõik küla oli läbi käidud … KADRIPÄEV maskeerimine Muhu khk pidutsemine toitlus x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6678 Kihelkond Vastseliina Täisviide RKM II 364, 408 (4) < Vastseliina khk – K. Salve (1982) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 244 Tekst Ma mäleta, ma olli viis aastat vanna, olli kadrisandi pido. Kadri- ja mardisandi saak korjati kokko ja peeti suur pido. Viin oll setvertiga akna pääl. Ma ka jei säält, tõse es pane minno tähele, tantsiti sääl, es pane last tähele. Ma jäi purjo. Tollest aost saadik ma ei ole viina võtnu, tuu jäi viimases. Kommentaar Kadripidu, -pulm. Kadripulma nimetus, Mardi ja Kadri „paariminek“, vastav pulmakombestik on iseloomulikud Läänemaa ja selle lähipiirkonna kadripidudele (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34157" target="_blank">mardipäev, kadripäev (2)</a>). * setvertiga – setvertnoiga (2,5-toobise pudeliga) Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ma mäleta, ma olli viis aastat vanna … joogid KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine pidutsemine Vastseliina khk x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6677 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 170 (4) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 243 Tekst [---] Pidasime väikese olemise raha eest. Kui tahtse, jaotime raha ära kah. Ütele poole kokku, mõnikord teid ise kah midägi manu. Kommentaar Andide ärajagamine. Teateid üle maa. Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pidasime väikese olemise raha eest … KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine Sangaste khk x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6676 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 599 (150) < Iisaku khk – R. Viidalepp (1955) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 242 Tekst [---] Korjavad kokku need, kes käisid, lisavad omalt poolt ka midagi ja tehakse noortele teeõhtu. Kui vähe, jagatakse niisama laiali omakeskel ja ongi kõik. Kommentaar Andide ärajagamine. Teateid üle maa. Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Korjavad kokku need, kes käisid … Iisaku khk KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid kadridele Teksti nr 6675 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 363, 63 (10) < Otepää khk – E. Tampere (1982) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 241 Tekst Kadridele olli vanast antu villu ja linu, aga kui mina käisin, sis küll änam es anta. Ikka niisama, mis olli, kompvekki ja mõnes kohas ka viina. Kommentaar Vill, lina, lõngaviht jms. Villa, lõnga, lina andmine ülemaaline, kadriannina märksa üldisem kui mardiannina. Alateema Annid kadridele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadridele olli vanast antu villu ja linu … joogid KADRIPÄEV karjandus maskeerimine Otepää khk põllundus söögid x Annid kadridele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid kadridele Teksti nr 6674 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 101, 385 (50) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1960) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 240 Tekst [---] Kadripäevaks keedeti niisama liha, kapsi, kaalisi ja anti kadridel süüa, ja kingitusi, et Kadri on karja üle, lambad lähevad ästi korda, ku kadridel sukki-kindu antaks. Kadrid laulnu sedasamma, aga kadrisõnaga. Kadripäeva minu ema ei lasnu tööd teha, et kadride püha. Kommentaar Vill, lina, lõngaviht jms. Villa, lõnga, lina andmine ülemaaline, kadriannina märksa üldisem kui mardiannina. Alateema Annid kadridele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäevaks keedeti niisama liha … Häädemeeste khk KADRIPÄEV karjandus maskeerimine pühitsemine söögid toitlus x Annid kadridele