101 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2290 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 44, 63 (1) < Setumaa – S. Lätt (1953) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1953 Tähtpäevateksti nr 145 Tekst Suurel reedel ja jaanipäeval ei tohtinud enne päikesetõusu välja minna. Kui lähed ja kuuled, kui ajas sarvõ’. Kes kuulis, sellel saab loomakahju (eläjä kool). Nõidust oli palju. Sae läts soendust. Ma esi näi Kaperah. Me lavva man sei. Üts mees näütäs rõndu: „Kae, mul soe karva rindu pääl!“ Ei tää, kuis ta är’ pääsi säält soendust. Ei tää ka, ku kavva olli.<br />Lell kuuld tood sarvõaamist. Ai püksi maha, käänd sin&shy;napoole. Kui ajas paise, kõige suve oli hädas! Kommentaar Nõidumine.<br /> Rahanõidusest kirikus suurel reedel teateid ungarlastelt. – <strong>HDA IV</strong>, vg. 997. Enamik kirjeldusi esitatud.<br />* sae – pulmasaaja, peiupoolsed pulmalised; soendust – soendiks, libahundiks; näi – nägin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suurel reedel ja jaanipäeval ei tohtinud enne päikesetõusu … JAANIPÄEV karjandus maagia Setumaa SUUR REEDE taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2291 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 151, 609 (16) < Setumaa – P. Evik (1937) Koguja P. Evik Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 146 Tekst Suurõl riidel [---] õdago veetäs kolmõ teräriistaga (kirvõs, tsirp, vikaht) kolm kõrda ümbre tarõ. Sedä tettäs kolm õdagot järgemüüdä. Tuu õi lasõ mitte kurja majja tulla. Kommentaar Nõidumine.<br /> Rahanõidusest kirikus suurel reedel teateid ungarlastelt. – <strong>HDA IV</strong>, vg. 997. Enamik kirjeldusi esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suurõl riidel õdago veetäs kolmõ teräriistaga … maagia Setumaa SUUR REEDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2292 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 296, 185 (68) < Lüganuse khk – H. Liivak (1973) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 147 Tekst Enne jürgi suurel reedel leitud ussidest või ussinahast valmistati arstirohtu. Must uss põletati kuivand pihlakalehtedega tuhaks, tuhk sõeluti, ülejäänd praht visati nelja tuule poole, vastu päikest. Seda tuhka tarvitati paha sõna, kurja silma ja „üleaisaviskamise“ tarbeks. Loomadele anti sisse, inimestele rapputati sinna kohta, kus midagi oli juhtund – kas mees leidis naise või naine mehe võõra juurest, kui saadi seda tuhka sinna viia, siis enam sinna ei läind. Kommentaar Nõidumine.<br /> Rahanõidusest kirikus suurel reedel teateid ungarlastelt. – <strong>HDA IV</strong>, vg. 997. Enamik kirjeldusi esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jürgi suurel reedel leitud ussidest või ussinahast … inimelu Lüganuse khk maagia puud roomajad SUUR REEDE taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2293 Kihelkond Muhu Täisviide H IV 6, 574/5 (9) < Muhu khk – T. Kuusik (1894) Koguja T. Kuusik Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 148 Tekst Et teise inimese sees nõelussa kasvama panna, peab suure reede hommikul ussi metsas ära tapma, maha matma ning tema haua peale herne istu[ta]ma. Saab hernes valminud, siis tarvis küpsed ivad tubliste ära kuivatama, peeneks jahvatama ja sel viisil neid söögi ehk joogiga teisele sisse andma. [---] Kommentaar Nõidumine.<br /> Rahanõidusest kirikus suurel reedel teateid ungarlastelt. – <strong>HDA IV</strong>, vg. 997. Enamik kirjeldusi esitatud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39422-95987" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39422-95987</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et teise inimese sees nõelussa kasvama panna … maagia Muhu khk roomajad SUUR REEDE taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2294 Kihelkond Saarde Täisviide ERM 83, 7 < Saarde khk – K. Sepp Koguja K. Sepp Tähtpäevateksti nr 149 Tekst Iseennast nägemataks teha. Suurel reedel pane üks uba kasvama ja 9 hingelist looma selle juure. Kui uba valmis kasvab, siis võta ühe kauna seest üksainus tera ja pane tasku, aga kõik teised hävita ära; kui selle tera suhu paned, siis ei näe sind mitte keegi, ainult ise; aga kui suust välja võtad, siis näevad sind jälle kõik. Kommentaar Nõidumine.<br /> Rahanõidusest kirikus suurel reedel teateid ungarlastelt. – <strong>HDA IV</strong>, vg. 997. Enamik kirjeldusi esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iseennast nägemataks teha … inimelu maagia Saarde khk SUUR REEDE taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2295 Kihelkond Häädemeeste Täisviide E 76964/5 (5) < Häädemeeste khk – B. Koolman (1931) Koguja B. Koolman Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 150 Tekst [---] Ka rikkaks võivat saada, kui kirikusse minnes panna vasaku jala kanna alla saapasse hõberaha. Kirikus peavat niikaua ootama, kuni õpetaja ütleb: „Kristus on surnust üles tõusnud,“ siis pidavat kannaga, kus raha on, kolm korda vastu maad lööma ja selle tegija saavat päratu rikkaks. Kommentaar Nõidumine.<br /> Rahanõidusest kirikus suurel reedel teateid ungarlastelt. – <strong>HDA IV</strong>, vg. 997. Enamik kirjeldusi esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka rikkaks võivat saada … Häädemeeste khk kirik maagia SUUR REEDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur reede Teema NÕIDUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 2296 Kihelkond Saarde Täisviide ERM 83, 8 < Saarde khk – K. Sepp Koguja K. Sepp Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Kuidas noori inimesi armastama panna ja jälle ära lahutada. Võta suure nelja[päeva] ja reedi vahelisel ööl kell 12 üks paar ühinenud konni ja pane sipelgapessa, nii et keegi inimene ei näe, ja lase seda paari sinna jääda, kuni sipelgad liha luudelt ära söövad. Nende kondikerede seast leiad sa ühe konksu ja ühe hargisarnase kondi. Konksuga tõmmates meeldid sa igalühele ja igaüks armastab sind, keda sa konksuga tõmbad, ja hargiga lükates põlgab sind ja vihkab sind igaüks, kes sulle enne meeldisid ja kellele sa meeldisid. Sedasama võib ka teiste inimeste vahel teha, ilma et sulle sellest midagi oleks, ainult seda kõik on tarvis ilma nende nägemata salaja teha, kellesse see asi puudub. Kommentaar Armastama panemine konnahargiga.<br /> Ühine suure neljapäevaga. Üksainus kirjeldus. Üldiselt ei seostu tähtpäevadega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuidas noori inimesi armastama panna ja jälle ära lahutada … inimelu maagia metsloomad putukad Saarde khk SUUR NELJAPÄEV SUUR REEDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2297 Kihelkond Maarja-Magdaleena; Tartu linn Täisviide E 66190 (1) < Maarja-Magdaleena khk, Tartu l – H. Ratassepp (1930) Koguja H. Ratassepp Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst [---] Lihavõttepühad on tulnud sellest, et katoliiklased lõpetavad oma paastupäeva ja hakkavad uuesti liha sööma. Lihavõttepühi nimetatakse ka veel munapühadeks, millal lapsed palju värvilisi mune söövad ja üksteisele saadavad. Lihavõttepühi nimetataks veel ülestõusmisepühadeks. Lihavõttepühad on liikuvad ja iga aasta ise ajal. Kommentaar Nimetus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttepühad on tulnud sellest … aja arvestus LIHAVÕTTED Maarja-Magdaleena khk pühitsemine Tartu linn x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2298 Kihelkond Palamuse Täisviide H II 56, 342 (7) < Palamuse khk – M. Kitznik (1896) Koguja M. Kitznik Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Lihavõte ja suviste esimesel pühal lähevad ka 7 laiska kirikusse. Kommentaar Kirikuskäimine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56736-92603" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56736-92603</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõte ja suviste esimesel pühal lähevad ka 7 laiska kirikusse kirik LIHAVÕTTED Palamuse khk pühitsemine SUVISTED x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2299 Kihelkond Varbla Täisviide E 8° 9, 44 (144) < Varbla khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Junlased ei lähe esimesel lihavõttepühal jala kirikusse, vaid rakendavad ikka hobuse vankri ette, olgu kirik ka paari minuti tee kaugusel. Kommentaar Kirikuskäimine.<br />Pärnumaalt on ka teade hobustega külaskäimisest lihavõttepühadel.<br />* junlased – pärnakate hüüdnimi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Junlased ei lähe esimesel lihavõttepühal jala kirikusse … kirik koduloomad LIHAVÕTTED pühitsemine Varbla khk x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2300 Kihelkond Setu Täisviide E 72846 (7a) < Setumaa – A. Ratas (1931) Koguja A. Ratas Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Pühadelaupäeva õhtul lähevad nad kiriku ja toovad säält küünaldega tuld koju; kui tuli mitte teel ära ei kustu, siis toob see õnne, aga kui juhtub see kustuma, siis õnnetust. Kommentaar Kirikuskäimine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pühadelaupäeva õhtul lähevad nad kiriku … LIHAVÕTTED pühitsemine Setumaa tuli x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2301 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 190, 421 (2) < Setumaa – A. Tammeorg (1938) Koguja A. Tammeorg Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Lihavõõtõ omma’ praasniga Mäe küläh, Trõnne küläh, sis Pöönil ja Alaotsah Vilo vallah. Kommentaar Praasnik.<br />Rahvapeod vastastikuste tervitamiste ja külaskäikudega on levinud Setu alal, nagu naabruses asuvatel venelastelgi, nt. 1. pühal Jeganitsas, 2. pühal Tševitsa ja Laura k., 3. pühal Moložvas, õige mitmes külas 1. pühapäeval peale lihavõtteid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõõtõ omma’ praasniga Mäe küläh … LIHAVÕTTED pidutsemine pühitsemine Setumaa x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2302 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 28, 15 (4) < Setumaa – S. Lõhmus (1949) Koguja S. Lõhmus Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Sis tulõ’ Hristos-voskristos, sis või kul´atada. Sii om seto vär´k. Kommentaar Praasnik.<br />Rahvapeod vastastikuste tervitamiste ja külaskäikudega on levinud Setu alal, nagu naabruses asuvatel venelastelgi, nt. 1. pühal Jeganitsas, 2. pühal Tševitsa ja Laura k., 3. pühal Moložvas, õige mitmes külas 1. pühapäeval peale lihavõtteid.<br />* Hristos-voskristos – Kristus on üles tõusnud, siin: ülestõusmispühad; kul’atada (vn. <em>гулять</em>) – lõbutseda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sis tulõ’ Hristos-voskristos, sis või kul´atada. Sii om seto vär´k LIHAVÕTTED pidutsemine pühitsemine Setumaa x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2303 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 14, 108 (7) < Setumaa – L. Pedajas (1944) Koguja L. Pedajas Kogumisaasta 1944 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Minti kokko. Sis käüti veel kõrtsõ mano kokko keskmändse pühi õdagu. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br /> Tuntud Setumaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Minti kokko. Sis käüti veel kõrtsõ mano kokko ... kõrts LIHAVÕTTED pühitsemine Setumaa x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema NIMETUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 2304 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide E 81902 < Suure-Jaani khk – L. Taevere Koguja L. Taevere Tähtpäevateksti nr 8 Tekst [---] Kuid teisel ja kolmandal pühal peeti lõbusaid simmaneid, käidi võõrsil, söödi ja joodi. Sageli peeti ka pulmi, sest abielu, mis sõlmitud pühade ajal, pidi tooma õnne. Kommentaar Pulmad (kosjad, varrud) lihavõtte ajal.<br />Lüganuse, Kodavere khk üleskirjutustes seotud hea õnnega, Tartu linna, Vändra khk, Pärnu linna üleskirjutustes toovad õnnetust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuid teisel ja kolmandal pühal peeti lõbusaid simmaneid … inimelu LIHAVÕTTED pühitsemine Suure-Jaani khk x NIMETUS, PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2305 Kihelkond Tartu-Maarja; Kambja Täisviide E 81916 (2) < Tartu-Maarja khk < Kambja khk – H. Glück Koguja H. Glück Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Esimesel pühal ja suurel reedel ei tohi minna naisterahvas esimesena külla, muidu tuleb halb õnn. Kommentaar Esimesel pühal naiste, laste külaskäik keelatud – halb õnn.<br /> Väheseid üleskirjutusi Saarde khk, Nõo khk, Setumaalt. Traditsioon on seotud mitmete tähtpäevadega. Tulija halva mõju vastu on talle järele visatud soola, tuhka, visatud kaela rangid, pastlad vm. Külaskäigukeeldu märgib ka <strong>Wiedemann, AIÄLE</strong>, lk. 356. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel pühal ja suurel reedel ei tohi minna naisterahvas … Kambja khk külaskäimine LIHAVÕTTED SUUR REEDE Tartu-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2306 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 175, 336 (14) < Setumaa – A. Tubli (1938) Koguja A. Tubli Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst [---] Mõnõh paigah käävä lihavõõtõ edimätse pühi poisi’ kõõ iih, vällä vai kohe taht. Ja sis naase’ tohtva viil takah kävvä’. Tuu olõvat perrelle ja eläjellõ hüä. Käüdäs kääpäl. Kommentaar Esimesel pühal naiste, laste külaskäik keelatud – halb õnn.<br /> Väheseid üleskirjutusi Saarde khk, Nõo khk, Setumaalt. Traditsioon on seotud mitmete tähtpäevadega. Tulija halva mõju vastu on talle järele visatud soola, tuhka, visatud kaela rangid, pastlad vm. Külaskäigukeeldu märgib ka <strong>Wiedemann, AIÄLE</strong>, lk. 356. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnõh paigah käävä lihavõõtõ edimätse pühi poisi’ kõõ iih … külaskäimine LIHAVÕTTED Setumaa surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2307 Kihelkond Rapla; Märjamaa Täisviide ERA II 207, 380 (42) < Rapla khk või Märjamaa khk – E. Poom (1939) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Lapsed ei tohi esimesel lihavõttepühal külasse minna, visatakse vanad pastlad kaela. Teisel ja kolmandal pühal võivad lapsed külas käia. Kommentaar Külaskäimised.<br /> Üldine külaskäimine ja lõbutsemine algas teisel pühal, ka juba esimese püha õhtupoolel. Idapoolses Eestis käisid ristiisad ja ristiemad ristilastele pühademune viimas (Iisaku khk, Räpina khk, Setumaa). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lapsed ei tohi esimesel lihavõttepühal külasse minna … külaskäimine LIHAVÕTTED Märjamaa khk Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2308 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 275, 177 < Viru-Jaagupi khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Teine püha oli võõrusel käimiseks, kuhu sõideti hobusel ja viibiti hilja õhtuni. Kaasa viidi kirjusid pühademune ja sealt toodi teisa tagasi. [---] Kommentaar Külaskäimised.<br /> Üldine külaskäimine ja lõbutsemine algas teisel pühal, ka juba esimese püha õhtupoolel. Idapoolses Eestis käisid ristiisad ja ristiemad ristilastele pühademune viimas (Iisaku khk, Räpina khk, Setumaa). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Teine püha oli võõrusel käimiseks … külaskäimine LIHAVÕTTED söögid Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2309 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 726 (6) < Setumaa – A. Oinas-Tammeorg (1937) Koguja A. Oinas-Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Lihavõõtõ, ku’ kia lät´ tõõsõ talo poolõ edimäist vuuri, sis üldäs: „Krõstos vaskres“, ja vasta üldäs: „Vaistsina vaskres.“ Kia ütle-i midägi, sis üldäs, õt: „Mis hambih om, kas piip vai, õt saa-i kõnõlda’.“ Ja viil, ku’ kia ütles: „Krõstos vaskres“, siis üldäs: „Vaistsina vaskres“ ja: „Tavai jaitso“. Kommentaar Tervitamas käimine.<br />* vuuri – korda; vaistsina vaskres (vn. <em>воистину воскрес</em>) – tõesti üles tõusnud; tavai jaitso – anna muna Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõõtõ, ku’ kia lät´ tõõsõ talo poolõ edimäist vuuri … külaskäimine LIHAVÕTTED Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2310 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 308, 308/9 (16) < Setumaa – L. Vallaste (1939) Koguja L. Vallaste Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Kristotamas käümine. Lihavõtte esimese püha hommikul käivad kõik inimesed „vinne jumalihe laulmah“. See on see jummal, mis neil toas nurgas üles on pandud. Tulevad tuppa sisse ja küsivad: „Kas krõstotamine võimalik?“ Kui võimalik, siis, kui pererahvas selleks luba annab, astuvad kuju ette, [---] löövad risti ette ja hakkavad laulma. Pärast antakse lauljatele raha.<br />(Laulu ei mäleta, on kuulnud seda ühelt setu tüdrukult Meremäe vallast.) Kommentaar Tervitamas käimine.<br /> Vene-õigeusulistel üldine. Komme tuntud ka Lutsis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kristotamas käümine. Lihavõtte esimese püha hommikul ... külaskäimine LIHAVÕTTED Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 2311 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 421 (11) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst [---] Vaikla külas käisid poisid ja mehed kukeks. Enne päikesetõusu oli säetud kuke moodi ja laulab kukeleegu, siis tead, et pead muna andma. [---] Kommentaar Tervitamas käimine.<br /> Kirde-Eestis (Iisaku, Vaivara khk) on poisikesed lausunud samu tervitussõnu, mille eest neile anti muna. Siin on kristlik ja eelkristlik komme ühte sulanud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vaikla külas käisid poisid ja mehed kukeks … Iisaku khk külaskäimine LIHAVÕTTED maskeerimine söögid taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema URBIMINE Teksti nr 2312 Kihelkond Räpina Täisviide E 86481 (58) < Räpina khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Lihavõttehommikul löödud vanasti teineteist hanedega, üteldud: „Palju hanesid, palju mune, palju kanu, palju kiiku, palju pulmi.“ Kommentaar Pajuurbadega peksmine.<br /> Kümmekond teadet eri paigust. Tervistav, virkust ja õnne andev urbimine on ristiusu mõjul rohkem koondunud palmipuudepühale. Idapoolsest Eestist (Iisaku, Vaivara khk, ka Setumaa jm.) andmeid urbimisest samuti lihavõttepühadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttehommikul löödud vanasti teineteist hanedega … LIHAVÕTTED maagia Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema URBIMINE Teksti nr 2313 Kihelkond Nõo Täisviide E 76719 (1) < Nõo khk (1931) Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Lihavõttehommikul käidi vanasti tihti magajaid äratamas pajuurbadega. Magajale löödi mõni hoop pajuurbadega. Urbadega löömine pidi löödavale jõudu, virkust ja tervist andma. Kommentaar Pajuurbadega peksmine.<br /> Kümmekond teadet eri paigust. Tervistav, virkust ja õnne andev urbimine on ristiusu mõjul rohkem koondunud palmipuudepühale. Idapoolsest Eestist (Iisaku, Vaivara khk, ka Setumaa jm.) andmeid urbimisest samuti lihavõttepühadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttehommikul käidi vanasti tihti magajaid äratamas … inimelu LIHAVÕTTED maagia Nõo khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2314 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 44, 254 (103) < Setumaa – O. Jõgever (1953) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1953 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Lihavõte ajal käidi kiikumas, tüdrukud ja poisid mitmest külast. Kiik tehti kasvavate puude vahele (Obinitsas oli postidega kiik). Noored tüdrukud pidid kiigetegijaile mune andma, siis said kiikuda. Ignase külas on praegu veel kiik olemas. Kui ainult kahe-kolmekesi oldi kiigel, siis kiigutati kõvaste, muidu ainult liigutati kiiku. Kiigel lauldi:<br /><br />Om õks hüä hällükene,<br />om õks kinä kiigakene.<br />Hällü iks kiik korgõhe,<br />korgõst iks näi oma kodu,<br />taivast õks vele tarõ.<br /><br />«Lauldas niipalju kui är’ väsüs,» ütleb jutustaja. Kommentaar Kiikumine.<br /> Traditsioon üldlevinud lõunapoolsetes kihelkondades (Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Setumaa). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõte ajal käidi kiikumas … LIHAVÕTTED meelelahutus Setumaa söögid