102 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2315 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 529/30 (77a–b) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Lihatepühäde, munapühade aigu tetti kiiku. Sõs keedeti, värmiti muna, panti karmani ja minti kiigu pääle. Anti poistele mune kiigutamise eest. Poisid käisive kodu ka otsma. Kui kiigele minti, lauleti:<br /><br />Tulge kiikme, Kiisa naise, kiigele,<br />tooge kana, tooge muna!<br />Veli ellä, vellekene,<br />koes te teide näiu kiigu?<br />Teide vee veere pääle,<br />teide oja otsa pääle,<br />mõtlit vette viskavetta,<br />mõtlit ojja uppuvetta.<br />Viinu kiiku kesä pääle,<br />kanden kiiku karjamaale. Kommentaar Kiikumine.<br /> Traditsioon üldlevinud lõunapoolsetes kihelkondades (Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Setumaa).<br />* karmani – tasku; koes – kuhu; teide – tegite Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihatepühäde, munapühade aigu tetti kiiku … Karksi khk LIHAVÕTTED meelelahutus söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2316 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 238/9 (6) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Ülestõusmisepühäde aig, sis tetti kiik puie otsa, kellel olli ää kase, kate kase vahele. Mõne teive rihala, mõne tala vahele, lastel olli aampalgi küllen kiigu. Ülestõusmisepühade aig olli kiikmine. Mune küll värmiti, vihalehege tetti kollatses. Mudu kiigu pääle es lasta ku pidid mune andma. Kiigutegija saive muna omale, lätsive õnne pääle mune koksme. See olli õnnetu, kel katik löödi. Poisi pannive kokku ja teive suure kiigu, üits es jõua tetä. Pühäde aig ainult, sis olli kiigu aig. Sis olli kiigu aig otsan. Kommentaar Kiikumine.<br /> Traditsioon üldlevinud lõunapoolsetes kihelkondades (Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Setumaa). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ülestõusmisepühäde aig, sis tetti kiik puie otsa … Karksi khk LIHAVÕTTED meelelahutus söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2317 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 10, 229/30 (9) < Kadrina khk – J. Nante (1888) Koguja J. Nante Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Lihavette. Hüpatud lauda. See sünnib nii: kaks inimest, olgu meeste- ehk naesterahvas, otsivad ühe selle tarvis kõlbliku [---] laua välja, see olgu nii tugev ja pikk, et hüppamist välja kannatab. See laud pannakse selle tarvis otsitud paku peale, mis üks 8, 10 ehk 12 tolli jäme on, ja ninda, et keskkoht laual paku peal on. Nüüd hüppab see, kelle laua ots ülevalpidi on, pisut kõrgemalle, ja teine laseb oma poolt otsa tõusta, ja sedamoodi hakkab lauahüppamine peale ja nii osavast, et mõlemad 4 jala kõrguselle tõusevad, ike korrapärast, üks enne, teine pärast ja nõnda edasi. Kommentaar Lauahüppamine.<br />Komme levinud Põhja-Eestis (rohkem Viru-, Järvamaa).<br />* korrapärast – kordamööda Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70087-07702" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70087-07702</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hüpatud lauda. See sünnib nii … Kadrina khk LIHAVÕTTED meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2318 Kihelkond Rõuge Täisviide H I 6, 66 < Rõuge khk – P. Ruga (1894) Koguja P. Ruga Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Lihavõttepühal hällütäs korgõlõ, sõs kasusõ hüä pikä lina; kooritas munnõ, nink nii kui munakuur kergehe arr tulõ, nii tulõ kah linakiud ruttu maha nink lätvä hüäste luust. Kommentaar Kiik käib kõrgele – pikad linad.<br />Väheseid tekste maa kaguosast Hargla khk, Valga linnast, Rõuge khk, Setumaalt. Ühine lätlastega. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55336-80803" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55336-80803</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttepühal hällütäs korgõlõ … LIHAVÕTTED meelelahutus põllundus Rõuge khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2319 Kihelkond Valga linn Täisviide E 72801 (10) Valga l – Ed. Voimer (1931) Koguja Ed. Voimer Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst [Lihavõttepühade ajal] minnakse ka kiikuma, et suvel kihulased ei sööks. Kommentaar Kihulased ei söö.<br />Ainuke teade. Levinud lätlastel ja venelastel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttepühade ajal minnakse ka kiikuma ... LIHAVÕTTED meelelahutus putukad Valga linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2320 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 699 (8) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Lihavõttehommikul pandi köis parde ja kiiguti, et siis keha seisma kerge kogu aasta. Kommentaar Keha kergeks.<br /> Väheseid teateid Rapla khk, Märjamaa khk, Pärnu&nbsp; ja Tartu linnast. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttehommikul pandi köis parde ja kiiguti … inimelu LIHAVÕTTED meelelahutus Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KIIKUMINE Teksti nr 2321 Kihelkond Setu Täisviide E 72850 (4) < Setumaa – V. Michelson (1931) Koguja V. Michelson Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst [---] Tüdrukud koguvad ümber kiige vähekese maad sellest eemal ning siis jooksevad kõik tüdrukud ühekorraga kiigele, ja kes neist kõige enne kiigele saab, sellel saab sel aastal kas õnnelik elu või saab teistest kõige enne mehele. Kommentaar Tüdrukud mehele.<br /> Üksikuid üleskirjutusi. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tüdrukud koguvad ümber kiige … ennustamine inimelu LIHAVÕTTED meelelahutus Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 2322 Kihelkond Rannu Täisviide H II 30, 547 (9) < Rannu khk – A. Tattar (1890) Koguja A. Tattar Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Lihavõttehommuku enne päiva kolm hunikut sitta vällä viia, et töö häste edeneb. Kommentaar Sõnnikut põllule.<br />Üle 10 teate Lõuna-Eestist: Halliste, Tarvastu, Helme, Rannu, Rõngu khk. Tuntud mitmetel kevadtalvistel tähtpäevadel (tõnise-, küünla-, vastla-, tuhka-, madise- ja maarjapäeval), kõige rohkem seoses vastlapäevaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55713-00706" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55713-00706</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttehommuku enne päiva kolm hunikut sitta vällä viia … LIHAVÕTTED põllundus Rannu khk taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 2323 Kihelkond Haapsalu linn Täisviide E 64220 (6) < Haapsalu l – V. Lao (1929) Koguja V. Lao Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Lihavõttehommikul veeti vikatit mööda kapsamaad taga, et ussid kapsaste kallale ei läheks. Kommentaar Vikativedamine – ussid ei söö kapsaid.<br />Üksikteade. Vikatit või muud terariista on analoogiliselt tõrjemaagias kasutatud ka teistel tähtpäevadel. Usside õueletuleku takistamiseks on lihavõttel raudesemega ümber maja veetud Ingeris. – <strong>Hautala</strong>, lk. 161. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõttehommikul veeti vikatit mööda kapsamaad taga … aiandus Haapsalu linn LIHAVÕTTED põllundus putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 2324 Kihelkond Helme Täisviide E 77259 (18) < Helme khk – B. Ennukson (1931) Koguja B. Ennukson Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Esimesel pühal valati mahla viljapuude juurtele, et need sügisel hästi vilja kannaks. Kommentaar Viljapuude kastmine.<br />Üksikuid üleskirjutusi. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel pühal valati mahla viljapuude juurtele … aiandus Helme khk LIHAVÕTTED põllundus puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 2325 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E XII 57 (189) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Lihavõtte esimese püha hommikul pannakse kirves laudaukse ette maha ja aetakse siis lehmad laudast üle kirve välja. Kui nii tehtud, ei juhtu lehmadele suvel viga ega äpardust. Kommentaar Karjaajamine üle kirve.<br />Teade veel Märjamaa khk. Karja väljaajamisest lihavõttepühade ajal veel väheseid teateid Märjamaa, Helme khk, Valga linnast. Komme kuulub karjalaskepäeva ja jüripäeva juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõtte esimese püha hommikul pannakse kirves … karjandus LIHAVÕTTED maagia Tartu-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 2326 Kihelkond Kanepi Täisviide H II 32, 466 (2) < Kanepi khk – J. Väggi (1889) Koguja J. Väggi Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Edimätse püha ja suure riidi es ole karjaeläjille sukuki vett antu, paljalt kuiva toitu, et muido suvel kiiniskeleva. Kommentaar Loomi ei või joota – jooksevad suvel kiini.<br />Paar teadet Võrumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55748-12601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55748-12601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Edimätse püha ja suure riidi es ole karjaeläjille sukuki vett … Kanepi khk karjandus LIHAVÕTTED putukad SUUR REEDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 2327 Kihelkond Pärnu linn Täisviide E 76975 (10) < Pärnu l – A. Õunapuu (1931) Koguja A. Õunapuu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Kui emmisel pühade aeg põrsad on, siis visatakse sündinud põrsastele soola peale, et külanaised sigu ära ei saaks nõiduda. Kommentaar Sigade kaitse kurja silma vastu.<br />Üksikteade õpilaskorjandusest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui emmisel pühade aeg põrsad on … karjandus LIHAVÕTTED maagia Pärnu linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 2328 Kihelkond Vaivara Täisviide H II 7, 68 (31) < Vaivara khk – H. Masing (1889) Koguja H. Masing Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Kui lihavõttel tuas kanadele süüa annad ja kui üheskoos keik söövad, siis neile nöörist rõnga ümber teed, siis ei haka nad üsestteisest laiali käima. Kommentaar Kanadele võru seest toitu – hoiavad kokku.<br /> Ainuke teade. Traditsioon tuntud mitmetel talvistel ja kevadtalvistel tähtpäevadel: tõnisepäeval, küünlapäeval, madisepäeval, vastlapäeval, paastumaarjapäeval. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70028-32801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70028-32801</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lihavõttel tuas kanadele süüa annad … karjandus LIHAVÕTTED linnud maagia Vaivara khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 2329 Kihelkond Paide; Rakvere Täisviide ERA II 258, 580 (60) < Paide khk < Rakvere khk – H. Vilja (1939) Koguja H. Vilja Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Kaks nädalat enne Kristuse tulemise püha hakkab kukk õhtast ööd laulma. Kommentaar Kukk hakkab õhtust ööd laulma.<br />Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kaks nädalat enne Kristuse tulemise püha hakkab kukk ... karjandus LIHAVÕTTED linnud Paide khk Rakvere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema KALASTUS Teksti nr 2330 Kihelkond Kihnu Täisviide E 76933 (2) < Kihnu khk – I. Troitski (1931) Koguja I. Troitski Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Esimesel pühal pannakse kalavõrgud vette, mis tõotab suvel hääd kalasaaki. Kommentaar Võrgud vette – hea saak.<br />Ainuke teade. Kalapüügivahendite korrastamine, „liigutamine“ on <br />tuntud ka teistel kevadiste pühade tsükli päevadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel pühal pannakse kalavõrgud vette … kalastus Kihnu khk LIHAVÕTTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Teksti nr 2331 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 124 (29) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Lihavõtted olid rõõmupühad, siis võis lilla lüüa, süüa ja juua nindapali kui tahid. [---] Kommentaar Paastuaja lõpp.<br />Lõpetati paastutoitude söömine. Arvukates naljandilistes kirikukellahelina tõlgendustes rõhutatakse lihatoitude erilist osa lihavõttelaual. Luteriusulistel ei ole kevadised pühad seotud eelneva paastumisega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihavõtted olid rõõmupühad … LIHAVÕTTED Lüganuse khk pidutsemine toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Teksti nr 2332 Kihelkond Narva linn Täisviide ERA I 3, 401 (3) < Narva l – J. Sõster (1930) Koguja J. Sõster Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 36 Tekst [Vene kiriku kellad.] Paastu ajal:<br /><br />Poslamasla pomm,<br />sibul-silku on!<br /><br />Lihavõttel:<br /><br />Tillan-tutti, piimaputti,<br />pirakaid ja liha, võid. Kommentaar Paastuaja lõpp.<br />Lõpetati paastutoitude söömine. Arvukates naljandilistes kirikukellahelina tõlgendustes rõhutatakse lihatoitude erilist osa lihavõttelaual. Luteriusulistel ei ole kevadised pühad seotud eelneva paastumisega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vene kiriku kellad. Paastu ajal ... LIHAVÕTTED meelelahutus Narva linn paast toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Teksti nr 2333 Kihelkond Äksi Täisviide ERA II 186, 52 (25) < Äksi khk – J. Johanson (1937) Koguja J. Johanson Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Varnja vene kiriku kellad löövad:<br />Üksik suur kell paastunädalal: "Nälg, nälg, nälg ..."<br />Ülestõusmisepüha öösel kellad löövad:<br />"Ai kokurki, ai bliinuski, ai kokurki, ai bliinuski, ai poslamasla vonn, ai poslamasla vonn ..." Kommentaar Paastuaja lõpp.<br />Lõpetati paastutoitude söömine. Arvukates naljandilistes kirikukellahelina tõlgendustes rõhutatakse lihatoitude erilist osa lihavõttelaual. Luteriusulistel ei ole kevadised pühad seotud eelneva paastumisega.<br />* kokurki – kakukesed; bliinuski – pliinid; vonn (vn. <em>вон</em>) – ära Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Varnja vene kiriku kellad löövad … Äksi khk LIHAVÕTTED meelelahutus paast SUUR NÄDAL toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2334 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 258, 545 (17) < Martna khk – J. Piirsoo (1968) Koguja J. Piirsoo Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst [---] Muidugi ei puudunud ka koduõlu, igasugused lihatoidud, sest sõna „lihavõtted“ tähendas paastu järel kõva täissöömist. [---] Kommentaar Lihatoidud.<br />Nimetatud on vasikasülti, sealiha, vorsti, lihapirukaid, keeduliha, rasvaga praetud toite. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Muidugi ei puudunud ka koduõlu … joogid LIHAVÕTTED Martna khk paast söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2335 Kihelkond Setu Täisviide KKI 16 (11) < Setumaa – R. Viidalepp (1949) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Vanasti lihatepühi üüse. Sült keedeti [õhtul] valmis, aga ei lubatu süia. Latsi hirmutati: „Kui papp tule, otsekohe tund ära, lõigas kõrva maha, pand perse pääle paigast.“ Kommentaar Lihatoidud.<br />Nimetatud on vasikasülti, sealiha, vorsti, lihapirukaid, keeduliha, rasvaga praetud toite. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti lihatepühi üüse. Sült keedeti õhtul valmis … LIHAVÕTTED meelelahutus Setumaa söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2336 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 290, 387 (21) < Setumaa – L. Briedis (1972) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst [---] Sis minti [kirikust] kodo ja sis ol´l liha ja kõik joba toidu valmistatu ja sis algas joba lihavõtepühi pääle. Sis toodi suur tükk liha lavva pääle, kas või terve tseakints, ja innembidi süvva es anta. [---] Kommentaar Lihatoidud.<br />Nimetatud on vasikasülti, sealiha, vorsti, lihapirukaid, keeduliha, rasvaga praetud toite. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sis minti kirikust kodo ja sis ol´l liha ja kõik joba toidu … LIHAVÕTTED Setumaa söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2337 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 194, 443/4 (16) < Setumaa – E. Kirss (1938) Koguja E. Kirss Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Kar´usõlõ anda-as lihavõõtõ edimätse pühi lihha, – nakka-i susi lambõt saama. Mõnikord tä joosk õkva kar´a sisse ja haard, haard, a midagi saa-i täile suuhõ. Ku soelõ muud saa-i, sõs ta neeld tuult ja jal´ eläs. [---] Kommentaar Karjane ei või liha süüa – hunt tuleb karja.<br />Komme tuntud eriti karjalaskepäeval ja jüripäeval, mis huntide tõrjega rohkem seotud. Siin juhuslik.<br />* anda-as – ei anta Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kar´usõlõ anda-as lihavõõtõ edimätse pühi lihha … karjandus LIHAVÕTTED metsloomad Setumaa söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2338 Kihelkond Viljandi; Halliste Täisviide H III 19, 868 (7) < Viljandi khk < Halliste khk – J. Riiet (1893) Koguja J. Riiet Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Kessi pääle lihavõte liha süüb, minnä täie täüs. Kommentaar Pärast lihavõttepühi lihasöömisel lõpp.<br />Ainuke teade. Liha jätkus ainult lühikeseks pühadeajaks, peatselt mindi taas üle rohkem piimatoidule. Alateema Liha Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60641-25708" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60641-25708</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kessi pääle lihavõte liha süüb, minnä täie täüs Halliste khk LIHAVÕTTED putukad söögid toitlus Viljandi khk x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2339 Kihelkond Kärla Täisviide E 73070 (3) < Kärla khk – O. Timmas (1931) Koguja O. Timmas Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Lihavõttepühadest. Ülestõusmisepühade nimi on sellepärast lihavõttepühad, et siis nendest pühadest saati läksid „lihapodid minema ja kalapodid tulid katle“. Siis lõi peremees sulasele käega selga ning ütles: „Niid saab jälle merest kala, niid akkame kala sööma.“ Sügise ühekorra aga ütles peremees sulasele: „Niid on sui möödas, niid on liha, akkame liha sööma.“ Kommentaar „Lihapodid minema, kalapodid katle.“<br />Ainuke üleskirjutus. Rannarahval oli suveperioodil kala tähtsaks liha asendajaks. Taoline ütlus tuntud ka vastla- ja tuhkapäeval.<br />* podid – pudi Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ülestõusmisepühade nimi on sellepärast lihavõttepühad … kalastus Kärla khk LIHAVÕTTED söögid toitlus x Liha