107 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6523 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 356, 265 (199) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 89 Tekst Aga kadripäeval riietuti uhkemalt. Olid ilusad riided seljas. Väga palju oli valget värvi. Näod värviti ilusamaks, tarvitati punast põskede ja huulte peale. Vuntsid tehti meestele uhkemad. Naistel olid igasugused kirevad või valged kleidid ja seelikud seljas. Tihti oli kaunistuseks volangid, pitsid, rüüžid, sulega kübarad peas. Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Aga kadripäeval riietuti uhkemalt … KADRIPÄEV Kolga-Jaani khk maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6522 Kihelkond Nissi Täisviide ERA II 192, 480 (12) < Nissi khk – R. Põldmäe (1938) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 88 Tekst Kadrid käisid koa, nüidki käivad vahest. Mardid olid sandid, viletsad, kadrid olid toredad, ilusti riides. Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid käisid koa … KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Nissi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6521 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 369, 104 (2) < Maarja-Magdaleena khk – K. Kleimann (1983) Koguja K. Kleimann Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 87 Tekst Kadrid olid ikke õrnemad, ikka naised ja mehed olid segi küll, aga heledalt olid riides. Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid olid ikke õrnemad … KADRIPÄEV Maarja-Magdaleena khk maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6520 Kihelkond Koeru Täisviide KKI 41, 11 < Koeru khk – H. Elbrecht (1967) Koguja H. Elbrecht Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 86 Tekst Kadrid olid muidugi valgesse riietatud. Voodilinadest said suured laiad seelikud, peas olid õlgkübarad sulgede, paberilintidega ja igasugu kirju paeltega, mõnel oli koguni põll selja taha seotud, ja ikkagi kirevavärvilised. Ja muide, kadrid olid ikkagi viisakam rahvas kui mardid. Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid olid muidugi valgesse riietatud ... KADRIPÄEV Koeru khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6519 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 506 (15) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst Kadrisandid käisid samuti kui märdisandid, ainult ilusamad ja puhtamad riided seljas, olid naisteriietes, igasugused ehted ümber kaele, tuttidega ja sulgedega kübarad pääs. [---] Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrisandid käisid samuti kui märdisandid … KADRIPÄEV Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6518 Kihelkond Simuna Täisviide RKM II 330, 262 (41) < Simuna khk – E. Tampere (1978) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Kadrid olid ilusad, eledas riides, aga mardid tüöinimese riides rohkem. Kadrid olid ju naised. Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid olid ilusad … KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6517 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 50 (70) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 83 Tekst [---] Kadrid olid ilusad, kuid mardid olid koledad, lapsed kartsid marte. Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid olid ilusad ... Anna khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6516 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 344, 367 (28) < Põltsamaa khk – H. Kull (1978) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst [---] Rõivad oli mardipäeval mustad, kadripäeval valged. Valged riided pidasid head tähendama. Riided kaunistati värviliste paberitega, näo ette pandi maskid. Kommentaar Valge rõivas tähendas lund.<br />Väheseid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Rõivad oli mardipäeval mustad, kadripäeval valged … KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6515 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 118 (42) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Kadri ollive valgeten, sis oodeti lume. Kommentaar Valge rõivas tähendab lund.<br />Väheseid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri ollive valgeten, sis oodeti lume ilmastik KADRIPÄEV Karksi khk maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6514 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 39, 68 (8) < Tõstamaa khk – H. Tampere (1930) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 80 Tekst Kadripäeval käisid naisterahvad, valged palakad selgas, ehetadi paeldega ära. [---] Kommentaar Valgesse rõivastumine.<br />Eriti Lõuna-Eestis üldine; sageli kõrvutavalt mardisantidega. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeval käisid naisterahvad … KADRIPÄEV maskeerimine Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6513 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 51, 652 (64) < Vastseliina khk – J. Meister (1895) Koguja J. Meister Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 79 Tekst Kadrinapääval tetäs pea niisamasugust nalja nigu märdipäävälgi. Neede vahe um tuu, et märdipääval umma musta rõiva, a kadripääval valge rõiva sandõl sälän. [---] Kommentaar Valgesse rõivastumine.<br />Eriti Lõuna-Eestis üldine; sageli kõrvutavalt mardisantidega. Alateema Maskeerimisviis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79674-65405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79674-65405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapääval tetäs pea niisamasugust nalja … KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6512 Kihelkond Ridala Täisviide RKM II 320, 93 (14) < Ridala khk – E. Tampere (1976) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 78 Tekst [---] See vahe oli, et kadriajal olid kõik mis tahes naisteriides, ainult kadriisa oli meesterahvas. Mardiaegas olid meesteriides, ainult mardiema oli naisteriides. Kommentaar Maskeerimine naisterõivaisse.<br />Eriti Lõuna-Eestis üldine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See vahe oli, et kadriajal olid kõik mis tahes naisteriides … KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Ridala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6511 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 22, 271 (9) < Iisaku khk – L. Raudsep (1956) Koguja L. Raudsep Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 77 Tekst Kadripäeval olivad kõik naisterahva riides, ega siis meesterahvast old. Võis õlla mehi kua, aga ikke naisterahva riides. Mardipäeval aga võis õlla nii meeste- kui naisteriides. Kommentaar Maskeerimine naisterõivaisse.<br />Eriti Lõuna-Eestis üldine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeval olivad kõik naisterahva riides … Iisaku khk KADRIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6510 Kihelkond Tori Täisviide ERA II 211, 424 (44) < Tori khk – Õ. Raab (1939) Koguja Õ. Raab Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 76 Tekst Katris käimine. Käidakse katris praegugi ja käidi vanast kadripäeva laupäeval. Kõik peavad olema enam-vähem valges riides ja naisterahvad. Mehed maskeerivad end naisterahvasteks. [---] Kommentaar Maskeerimine naisterõivaisse.<br />Eriti Lõuna-Eestis üldine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Käidakse katris praegugi ... KADRIPÄEV maskeerimine Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6509 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 308, 291 (8) < Karula khk – K. Salve (1973) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst [---] Mõnel olli karupidi kasukas, meestel olli naisteseelik, naistel oli meesteriide. [---] Kommentaar Vastassoo rõivas.<br />Teateid üle maa. Populaarsem, eriti Lõuna-Eestis, on nii meeste kui naiste rõivastumine naisterõivaisse. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnel olli karupidi kasukas ... KADRIPÄEV Karula khk maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6508 Kihelkond Viljandi Täisviide RKM II 289, 50 (22) < Viljandi khk – H. ja E. Tampere (1971) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst [---] Poisid ja tüdrukud olid vahetatud riietes, siis ikka uuriti, kes keegi oli. [---] Kommentaar Vastassoo rõivas.<br />Teateid üle maa. Populaarsem, eriti Lõuna-Eestis, on nii meeste kui naiste rõivastumine naisterõivaisse. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Poisid ja tüdrukud olid vahetatud riietes … KADRIPÄEV maskeerimine Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6507 Kihelkond Emmaste Täisviide ERA II 93, 236 (21) < Emmaste khk – A. Õispuu (1935) Koguja A. Õispuu Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst [---] Kadrid räägivad, vastandina martide jämedale häälele, peene häälega. [---] Kommentaar Hääle moonutamine.<br />Väheseid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid räägivad, vastandina martide jämedale häälele ... Emmaste khk KADRIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6506 Kihelkond Türi Täisviide KKI 45, 15 (5) < Türi khk – Ü. Tedre (1967) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Kadriks käidi ka, poisid-tüdrukud segamini. Kasukas tagurpidi, naiste seelik selga, pigi hammaste peale – siis paistab, et hambaid ei olegi, kui räägid. Nägu tahmaga, see ei tule nii hõlpsasti ära. Kommentaar Tundmatuks maskeerimine.<br />Üldine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadriks käidi ka, poisid-tüdrukud segamini … KADRIPÄEV maskeerimine Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6505 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 358, 385 (12) < Põltsamaa khk – T. Tammo (1981) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst [---] Teinekord oli sedaviisi, et suur pea oli ja pisikesed jalad olid ja muud polnud midagi. Ümmargune seelik oli ja korv oli pea peal ja nägu oli ka peas ja pisikesed püksid olid, ära ei tund keegi. [---] Kommentaar Tundmatuks maskeerimine.<br />Üldine.<br />Taoline maskeerimisviis on omane liivi vastlasantidele. – <strong>Salve<strong>, Sanditamine liivlastel</strong></strong>, lk. 108–109. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Teinekord oli sedaviisi … KADRIPÄEV maskeerimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6504 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 212, 184 (4) < Häädemeeste khk – V. Kallioja (1939) Koguja V. Kallioja Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst Samuti käidud ka katripäva õhtul katris. Moonutatud riided seljas nii ära, et ühtegi pole külas tuntud. Marti minnes moonutatud rohkem meesteks, katri minnes aga naisteks. Kommentaar Tundmatuks maskeerimine.<br />Üldine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Samuti käidud ka katripäva õhtul katris … Häädemeeste khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6503 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 359, 8 (20) < M. Hiiemäe (1981) Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst Kadripäeval olid ilusad riided seljas, siidipaeladest lindid peas. Valgest riidest olid kleidid, omal olid kohe valged kleidid selle jaoks tehtud, siis kui kadripäev tuli, siis panid jälle selga. [---] Kommentaar Ettevalmistused.<br />Maskeerimisrõiva hoidmisest järgmiseks sanditamiseks on üksikuid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeval olid ilusad riided seljas … KADRIPÄEV kodused tööd maskeerimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6502 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 178/9 (16) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst Kadrisandi ollive rohkemp naiste riiden. Ilusa valge iki änäpest. Tüdruku sääsiv mitu nädält uneajast leite ja mütse. Kommentaar Ettevalmistused.<br />Maskeerimisrõiva hoidmisest järgmiseks sanditamiseks on üksikuid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrisandi ollive rohkemp naiste riiden ... Halliste khk KADRIPÄEV kodused tööd maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6501 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 365, 273 (11) < Rannu khk – M. Kõiva (1981) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst [---] Sitsi-satsilisi riideid sai mitu päeva õmmeldud. [---] Kommentaar Ettevalmistused.<br />Maskeerimisrõiva hoidmisest järgmiseks sanditamiseks on üksikuid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sitsi-satsilisi riideid sai mitu päeva õmmeldud KADRIPÄEV kodused tööd maskeerimine Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6500 Kihelkond Karja Täisviide RKM II 86, 553 (5) < Karja khk – S. Lätt (1959) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Kadriks käidi. Ehtisivad mütu päeva, 18–19-aastased. Poistel olid aluspüksid teiste pükste peal, suled kübara peal. Kardpaela oli, seda sai panna. [---] Kommentaar Ettevalmistused.<br />Maskeerimisrõiva hoidmisest järgmiseks sanditamiseks on üksikuid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadriks käidi. Ehtisivad mütu päeva … KADRIPÄEV Karja khk maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kulgemisviis Teksti nr 6499 Kihelkond Kambja Täisviide RKM II 393, 53 (5) < Kambja khk – V. Sarv (1985) Koguja V. Sarv Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst [---] 15 a. tagasi oli suurem kamp kadripäeval. Valged olid, tulid autodega. Kommentaar Kulgemisviis.<br />Teateid kaugemates peredes või teistes külades hobustega käimisest on üle maa, vajadust hobust kasutada andide vedamiseks on kadride puhul märksa vähem märgitud kui martide puhul. Alateema Kulgemisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 15 a. tagasi oli suurem kamp kadripäeval … KADRIPÄEV Kambja khk maskeerimine x Kulgemisviis