110 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2515 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 778 (7) < Sangaste khk – K. Gross (1888) Koguja K. Gross Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst [---] Jüripääväst mihklipääväni, mihklipääväst jüripääväni loetu iks teopäivi. Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväst mihklipääväni, mihklipääväst jüripääväni … JÜRIPÄEV MIHKLIPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2516 Kihelkond Muhu Täisviide EKRK I 6, 151 < Muhu khk – I. Sarv ja E. Veskisaar (1954) Koguja I. Sarv E. Veskisaar Kogumisaasta 1954 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst [---] Üteldi ikka: jüripäev paneb rahvale rangid kaela, mihkel laseb lahti. [---] Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üteldi ikka: jüripäev paneb rahvale rangid kaela … JÜRIPÄEV MIHKLIPÄEV Muhu khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2517 Kihelkond Räpina Täisviide Veske 3, 148 < Räpina khk – J. Puksov (1877) Koguja J. Puksov Kogumisaasta 1877 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst [---] Vastse taose pandas kaala, vastne teopulk andas kätte. Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine.<br />* taose – rangid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastse taose pandas kaala, vastne teopulk andas kätte JÜRIPÄEV Räpina khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2518 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 46 (38) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Jüripäevast algas sulaste ja tüdrukute aasta. Kommentaar Suiliste töö algus.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäevast algas sulaste ja tüdrukute aasta Anna khk JÜRIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2519 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 276, 551 (132)< Karja khk – V. Kruusmägi (1940) Koguja V. Kruusmägi Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Jüri seob, mihkel päästab. (Jüripääst tulevad suilised-teenijad, mihklipäevast lähevad.) Kommentaar Suiliste töö algus.<br /> Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüri seob, mihkel päästab … JÜRIPÄEV Karja khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2520 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 150 (17) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Jüripäeval olli perevahetemise aig. Telmine olli varakult, vanast käisive kõrdsin, teive mokalaata. Telliti jüripäeväst jüripäeväni, ega poole aasta teenijäd es ole. Hiljempest akasive poole aasta viisi. Minti uuel teenjäl perrä. Sääl talul tulli iki kardulesõnnik ärä laote, enne ku uue kotuse pääle lätsid. Talu terämehe ja mõisa moonakse tullive jüripäeväl. Poisi ollive enämpest poole aasta pääle tellit. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval olli perevahetemise aig … Halliste khk JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2521 Kihelkond Võnnu Täisviide ERA II 35, 337 (6) < Võnnu khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi; sääl joodi ja kaubeldi tüdrukuid ja poisse. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi ... JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2522 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 14, 588/9 (25) < Kodavere khk – P. Ariste (1929) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Karjus palgati jüripäeväl, targem vanamees ja kes kärme jooskma. Laud pandi kõhe kõrtsi ukse ette. Jooksku karjused võedu teese kõrtsi juure ja tagasi. Kes esimene õli, see andis kõhe laada [s. o. laua] pial viina mestele. Kommentaar Karjase kauplemine kõrtsis.<br /> Võidujooksu kombest on ainuke kirjeldus. Tavaliselt tehti karjasekaup varem, ametisse tuli karjane jüripäevast, Kagu-Eestis ka paastumaarjapäevast, 25. III. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjus palgati jüripäeväl … joogid JÜRIPÄEV Kodavere khk kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2523 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 376 (21) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst Jüripäest hakkas kallim päevapalga määr. Kommentaar Päevapalk kallim.<br />Jüripäevast algas kolme söömavahega tööpäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäest hakkas kallim päevapalga määr JÜRIPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2524 Kihelkond Koeru Täisviide RKM II 195, 586 (3) < Koeru khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst [---] Jüripäev oli järi jalad ülespoole – see oli kolimine, öeldi. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev oli järi jalad ülespoole … JÜRIPÄEV Koeru khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2525 Kihelkond Helme Täisviide ERA I 2, 675 (4) < Helme khk – V. Alba (1929) Koguja V. Alba Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst Maainimestel on kombeks jüripäeval kolida. Jüripäev on maainimestel üks vahe, sest peale jüripäeva hakkab juba põlluharimine. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maainimestel on kombeks jüripäeval kolida … aja arvestus Helme khk JÜRIPÄEV töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2526 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 132 (11) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst Vana jüripäe, sis tulli peremiis kuuli, viis latse ärä, ku olli temale karja lubat. [---] Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana jüripäe, sis tulli peremiis kuuli ... JÜRIPÄEV Karksi khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2527 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 75, 120 (15) < Mustjala khk – E. Tampere (1957) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst [---] Kui kevad oli varane, siis tulid ka suilised kaks nädalit varem. Kui uus juripäe hakkas, siis tulid uuest juripäevast ää. Said sedajagu rohkem palka. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kevad oli varane … aja arvestus ilmastik JÜRIPÄEV Mustjala khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2528 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 95, 82/3 (17) < Karksi khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Esmaspääval ja reedel ei lastud tööd alustada. Neid katte pääva peeti halvas päävas. Kui nendel päävadel oli jüripäe, siis ei mindud uude kohta. Kommentaar Uude kohta kolimine.<br />Üldine. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esmaspääval ja reedel ei lastud tööd alustada … aja arvestus JÜRIPÄEV Karksi khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2529 Kihelkond Halliste Täisviide E 1330/1 (15) < Halliste khk – M. Kuum (1893) Koguja M. Kuum Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst Kui jüripäev tõese koha peale kolitakse, viiakse kass kõigepealt uute elumajase ja lastakse lahti. Läheb kass ahju peale ja heidab magama, siis võib julgest loota, et kauaks ajaks selle koha peale jäätakse, lähab aga kass sängi alla ja säält välja, siis on ühe aasta pärast selle koha pealt äraminek. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jüripäev tõese koha peale kolitakse … ennustamine Halliste khk JÜRIPÄEV koduloomad töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2530 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide H III 9, 492 (39) < Tartu-Maarja khk – J. Tootsi (1890) Koguja J. Tootsi Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst Kui jüripäeväl uues kohas kassi peale astutakse, siis on aastateenistus poolik. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48782-67007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48782-67007</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jüripäeväl uues kohas kassi peale astutakse … ennustamine JÜRIPÄEV koduloomad Tartu-Maarja khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2531 Kihelkond Hargla Täisviide E 78609 (1) < Hargla khk – V. Vellmann (1932) Koguja V. Vellmann Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst Jüripäeva kombed. Kui kolitakse uute korteri, ei tohi vana luuda ühes viia. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva kombed. Kui kolitakse uute korteri … Hargla khk JÜRIPÄEV kodused tööd töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2532 Kihelkond Rapla; Märjamaa Täisviide RKM II 58, 40 (20) < Rapla khk või Märjamaa khk – E. Poom (1956) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 76 Tekst Jüripäeväl, kui uus teenija majasse tuli, siis ei või temale esimeseks söömiseks hernesuppi anda, hernes on veerev ja uus teenija veereb ruttu majast välja. Pidi antama jahu- ja kartulitoitu. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeväl, kui uus teenija majasse tuli … JÜRIPÄEV Märjamaa khk Rapla khk söögid töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2533 Kihelkond Karksi Täisviide H II 55, 86 (12) < Karksi khk – J. Hünerson (1895) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 77 Tekst Kui elädege inimene jüripäevän tõisel kottel lää, sis ei pia mitti üle kõrge mägede mineme, mudu sünnüs elädel suvel pallu äpärtüst. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega.<br />* elädege – elajatega, kariloomadega Alateema Elu- ja töökoha vahetus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56757-91802" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56757-91802</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui elädege inimene jüripäevän tõisel kottel lää … JÜRIPÄEV karjandus Karksi khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2534 Kihelkond Urvaste Täisviide ERA II 271, 340 (35) < Urvaste khk – I. Novek (1940) Koguja I. Novek Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 78 Tekst Kui jüripääväl uus tiinjä vai sulaspoiss (sellele tehti harvemini) sisse tull, visati sissepoolõ ust karvakask ette; kui pääle astsõ, sai pehme süämega inimene. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jüripääväl uus tiinjä vai sulaspoiss sisse tull … ennustamine JÜRIPÄEV meelelahutus töösuhted Urvaste khk x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2535 Kihelkond Halliste; Paistu Täisviide H III 19, 251 (49) < Halliste khk; Paistu khk – J. P. Sõggel (1894) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 79 Tekst Kui jüripäeval teener tapelta saab, siis juhtub tal seda selle suve sees alati. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60639-87600" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60639-87600</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jüripäeval teener tapelta saab … Halliste khk JÜRIPÄEV Paistu khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2536 Kihelkond Karja Täisviide EKmS 4° 5, 758 (79) < Karja khk – V. Mägi (1888) Koguja V. Mägi Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 80 Tekst Kui saks ene jüripäeva so peale vihastab, vihavad hundid sui otsa so loomi. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui saks ene jüripäeva so peale vihastab … JÜRIPÄEV Karja khk karjandus metsloomad töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2537 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 227, 423 (14) < Sangaste khk – R. Praakli (1967) Koguja R. Praakli Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Jüripäeväl lüüdi panni. Vahetedi peresid. Kes ära läits ja alva olliva, sis noile lüüdi panni, et sis enämp sinnä tagasi es pidanu tulema. Peremiis esi lei. Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeväl lüüdi panni. Vahetedi peresid … JÜRIPÄEV Sangaste khk töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Tähtpäeva alateema Elu- ja töökoha vahetus Teksti nr 2538 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 303, 537/8 (4) < Helme khk – H. Martin (1942) Koguja H. Martin Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst [---] Poisid ja sulased tulid varahommikul ise jalgsi uuele kohale, võtsid siit hobuse ja läksid siis oma kraami perra.<br />Aga tüdrukule saatis peremees poisi hobusega järele. Kui kast ja säng peal oli (või kuidas kellegi kraam oli, sest sagedasti oli tüdruk ka ilma sängita ja talle anti säng talu poolt, aga kast oli tal ikkagi), katsus poiss minema hakates koormale lippu peale tõmmata, milleks pisteti mõni jalgrätt või riidetükk vankriperra tokiga püsti. Seda püüdis tüdruk küll takistada, mida poiss aga ei lasknud, vaid katsus seda püsti hoida kuni uute kohta jõudmiseni, vähemalt uute kohta sisse sõites pidi lipp peal olema ja see pidi tähendama mehelesaamist uuel kohal või uuel teenistusaastal. [---] Kommentaar Kombeid ja endeid kolimisel.<br />Osa traditsioone on omased aasta või pikema perioodi algusele (nagu esimene päev, nii kogu aasta), osa on analoogia pulmakombestikust (kasukale astumine, virkuse kontroll), sageli humoristliku suunitlusega. Alateema Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Poisid ja sulased tulid varahommikul ise jalgsi uuele kohale … Helme khk inimelu JÜRIPÄEV meelelahutus töösuhted x Elu- ja töökoha vahetus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 2539 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 3, 525 (12c) < Vastseliina khk – H. Prants (1887) Koguja H. Prants Kogumisaasta 1887 Tähtpäevateksti nr 83 Tekst Vanast teti jüripäävä üte mäe otsa Jürile suur tuli üles, sinnä lätsi mitmõ lähematse külä rahvas kokko jüripäivä pidämä, sääl süüdi ja juudi, peeti suurt pühhä ja pallõldi, et Jüri suvvõ õnnistasi ja lasõsi kõrda minnä. Kommentaar Jürituli.<br />Üle 30 kirjelduse maa lääne- ja lõunapoolsest osast, mitmelt poolt ka eitavaid teateid. Jüritulel (jürisuitsul) oli tähtis koht huntide tõrjes ning tule tegeminegi oli hilisematel aegadel rohkem karjaste ettevõtmiseks (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>). Jõhvi khk teade mõistatamisest jüritule ääres. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58689-46000" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58689-46000</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast teti jüripäävä üte mäe otsa Jürile suur tuli üles … JÜRIPÄEV pühitsemine toitlus tuli Vastseliina khk