115 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2640 Kihelkond Tori Täisviide H III 5, 596/7 (27) < Tori khk – M. Lindebaum (1888) Koguja M. Lindebaum Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 184 Tekst Jüripäeval aeti kõik loomad õue peale ühtekokku. Hobused, veised, lambad, sead, haned, pardid, kanad jne. Pere hoidis neid koos ja karjane pidi kolm korda ümber karja jooksma ja igakord küsis üks säetud kohal karjatse käest: „Mis sa jooksed?“ – „Suvist karja hoian koos,“ pidi karjane vastama, see pidi tähendama, et kari suvel koos seisaks, mitte laiali ei läheks, nii et võsavillem neid mitte näkkida ei saaks. Kommentaar Ümber karja käimine – kari püsib koos, ei juhtu halba.<br /> Üle 10 kirjelduse eri paigust. Setumaal tuntud ka lihavõttemunaga ümber karja käimine (ühine venelastega).<br />* säetud – kokkulepitud Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48880-16109" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48880-16109</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval aeti kõik loomad õue peale ühtekokku … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad Tori khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2641 Kihelkond Iisaku Täisviide H II 7, 785 (108) < Iisaku khk – D. Timotheus (1889) Koguja D. Timotheus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 185 Tekst Jüriba ommiku laseb igaüks karja välja, kui ta kua pärast jüripääva ei tia kui kavva kodu piab. Jüriba ommiku käib peremies, puupia[ga] nuga terapidi suus (ambus), tera suu puole ja nua pia parema kää puol, kolm kõrda peripääva ümber karja ja teised majarahvas käivad ilma nugadeta täma järäle. Selleläbi pidada kõik õnnetu&shy;sed karjast iemal oitud saama. Kui sel ajal üks võeras inimene juhtub tulema, siis ei võeta selle tervistki vasta, enne kui luomad välja on saadetud. Kommentaar Ümber karja käimine – kari püsib koos, ei juhtu halba.<br /> Üle 10 kirjelduse eri paigust. Setumaal tuntud ka lihavõttemunaga ümber karja käimine (ühine venelastega). Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70021-49108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70021-49108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüriba ommiku laseb igaüks karja välja … Iisaku khk JÜRIPÄEV karjandus külaskäimine maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2642 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 13, 570/1 (2) < Simuna khk – R. Viidebaum (1929) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 186 Tekst [---] Karjastel olnud vanasti kombeks jüripäeva hommikul käia pihlakase kepiga, millel nael otsas, kolm korda ümber karjamaa. Siis pole loomad suvel läind üle piiri. Kommentaar Karjamaa piiramine – kari ei lähe võõrale maale; hunt ei tule karja.<br />Kümmekond teadet, rohkem Viru-, Järva-, Harju-, Tartumaalt. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjastel olnud vanasti kombeks jüripäeva hommikul käia … JÜRIPÄEV karjandus maagia puud Simuna khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2643 Kihelkond Ambla Täisviide E 27739 (194) < Ambla khk – I. Neublau (1896) Koguja I. Neublau Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 187 Tekst Enne jüripääva toob karjane kiriku ukse alt mulda, riputab seda mulda ümber karjamaa rajade, siis hoida kari suvel heaste kokku ega lähä võera maa peale. Kommentaar Karjamaa piiramine – kari ei lähe võõrale maale; hunt ei tule karja.<br />Kümmekond teadet, rohkem Viru-, Järva-, Harju-, Tartumaalt. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääva toob karjane kiriku ukse alt mulda … Ambla khk JÜRIPÄEV karjandus kirik maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2644 Kihelkond Risti Täisviide H I 1, 370 (6) < Risti khk – J. Holts (1889) Koguja J. Holts Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 188 Tekst Jüripääva oomikul pannakse üks ristiga ruplatükk ja laulatusesõrmus paela otsa ja käiakse ümber karjamaa ja veetakse taga. See võtta metsa viha ära ja ei saada loomi suil raisku. Kommentaar Karjamaa piiramine – kari ei lähe võõrale maale; hunt ei tule karja.<br />Kümmekond teadet, rohkem Viru-, Järva-, Harju-, Tartumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54300-40409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54300-40409</a> Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva oomikul pannakse üks ristiga ruplatükk … JÜRIPÄEV karjandus maagia Risti khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2645 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 7, 639 (26) < Jõhvi khk – D. Timotheus (1889) Koguja D. Timotheus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 189 Tekst Jüripäeva hommiku, kui loomad karja lasti, võeti vana viht pahemalt poolt jalgade vahelt tagant ettepoole läbi ja sellega pritsiti keige loomadele vett peale. See pidi keik õnnetused eemal hoidma. Kommentaar Karja piserdamine saunaviha abil.<br />Paar teadet. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70025-37204" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70025-37204</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommiku, kui loomad karja lasti, … Jõhvi khk JÜRIPÄEV karjandus maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2646 Kihelkond Torma Täisviide H II 74, 799 (8) < Torma khk – M. Sild (1906) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1906 Tähtpäevateksti nr 190 Tekst Kui kevadel jüripäeval esimist korda kari välja aeti, siis oli lõigatud loomade jäljed nuaga maa küllest lahti ja pööratud ümber, et siis hunt ei mõistnud karja tulla. [---] Kommentaar Loomajälgede pööramine – hunt ei leia karja.<br /> Väheseid teateid. Rohkem on teateid jälgede pööramisest nõiduse kartusel (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjanoidus" title="Karjanõidus" target="_self">karjanõidus</a>). Pöörati ka hundi jälgi, et see ei saaks karja juurde tulla. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46004-22125" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46004-22125</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kevadel jüripäeval esimist korda kari välja aeti … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad Torma khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2647 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H I 8, 177 (7) < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1895) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 191 Tekst Jüripäivätsel päival kakse egaüte elaja külest karvu, sis tuleva naa tervelt mihklipääva kodo. Kommentaar Loomadelt karvu – kari püsib terve.<br /> Toiming väljendab taotlust mingi materiaalse osa (loomakarvad) omandamise kaudu hoida kogu tervikut (karja) oma mõju all. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55438-59901" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55438-59901</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäivätsel päival kakse egaüte elaja külest karvu … JÜRIPÄEV karjandus maagia MIHKLIPÄEV Setumaa Vastseliina khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2648 Kihelkond Rõngu Täisviide E 66337 (67) < Rõngu khk – J. Aab (1929) Koguja J. Aab Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 192 Tekst Rahvakombeid. Palupera pool olnud moeks uusi karjalapsi naabritallu saata „vasikasaba kakkamise puud“ tooma.<br />See oli lihtsalt nalja mõttes. Jüripäeval, kui uus karjus harilikult kohale astus, tehti see talle just esimeseks ülesandeks. Naabritalust anti sarnasele naiivsele karjusele mõni puunuiakene ehk vahest koguni hiiglasuur roovik, mida see siis suure vaevaga oma peremehe tallu vedas. Pärast sai nalja ja naeru palju.<br />Oli ka sarnaseid karjuseid, kes selle mõttetusest aru said ja keeldusid vasikasaba kakkamise puud toomast. Kommentaar Vasikasabapuu toomine.<br /> Olematu asja toomine on rahvatraditsioonis tuntud lõbustus muudegi tööde puhul (nt. sõnnikusae toomine sõnnikuveol, seasabapuu toomine seatapmise puhul jne.). Ka aprillinaljana. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Palupera pool olnud moeks uusi karjalapsi … JÜRIPÄEV karjandus meelelahutus Rõngu khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2649 Kihelkond Tartu linn Täisviide EKS c, 136 (u) < Tartu l – A. Mälson Koguja A. Mälson Tähtpäevateksti nr 193 Tekst Enne või pärast jüripäeva pidanud karjalaps alati hommiku vara üles tõustes „käopetist“ võtma, s. o. enne karjaga väljaminekut veidikene sööma, muidu petnud kägu räägitava ära ja just siis, kui ta kukkus ja karjalaps söömata oli. Päälegi ei tohtinud karjalaps, kes käost petetud sai, sügisel loomi kinni panema minna. Loomad, keda petetud karjalaps kinni pani, jäid talve jooksul otsetuks, kõhnaks. Kägu oli leinalind. Kommentaar Karjane peab linnupetet võtma.<br /> Üle maa tuntud traditsioon, pettasaamisest arvati küll kahju ennekõike petetule endale. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne või pärast jüripäeva pidanud karjalaps alati … JÜRIPÄEV karjandus linnud Tartu linn toitlus x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2650 Kihelkond Haljala Täisviide E 5125 (3) < Haljala khk – D. Pruhl (1894) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 194 Tekst Enne jüripääva peab karjane loomi hundi eest hoidma, pärast jüripääva kaitseb Püha Jüri. Kommentaar Karja hundi eest kaitsmise aeg. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääva peab karjane loomi hundi eest hoidma … Haljala khk JÜRIPÄEV karjandus kirik metsloomad x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2651 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 759 (6) < Jõhvi khk – J. Petrovitsch (1889) Koguja J. Petrovitsch Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 195 Tekst Juripäiv. Sel hommikul on karjastelle perenaised paar muna ja ühe leivapätsi viinud. [---] Kommentaar Karjasele muna, sabaraha.<br />Karjasele meelehea andmise kombest on teateid mitmelt poolt. Külakarjase ametissehakkamist tähistati jootudega sagedamini kõrtsis. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70057-08302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70057-08302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sel hommikul on karjastelle perenaised paar muna … Jõhvi khk JÜRIPÄEV karjandus söögid x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2652 Kihelkond Laiuse Täisviide H II 50, 236 (9) < Laiuse khk – J. Riomar (1895) Koguja J. Riomar Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 196 Tekst [---] Perenaine pidi karjatsele esimesel päeval iga lehma pealt ühe muna ja sabaraha looma pealt ühe kopika andma. [---] Kommentaar Karjasele muna, sabaraha.<br />Karjasele meelehea andmise kombest on teateid mitmelt poolt. Külakarjase ametissehakkamist tähistati jootudega sagedamini kõrtsis. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79693-62606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79693-62606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Perenaine pidi karjatsele esimesel päeval iga lehma pealt ... JÜRIPÄEV karjandus Laiuse khk söögid x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2653 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 400 (15) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 197 Tekst [---] Kui karjus esimesel päeval karjast koju tuli, siis talle anti vesi vastu silmi. Minu ema pesi poisi kohe üle. Kommentaar Karjase kastmine – suvel virk.<br />Teateid üle maa. Hilisemal ajal saanud lõbustusliku funktsiooni. Samuti kasteti selle kevade muude välistööde esimesi tegijaid (kündjat, külvajat) nende tööde alguspäeval. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjus esimesel päeval karjast koju tuli … Iisaku khk JÜRIPÄEV karjandus maagia x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2654 Kihelkond Otepää Täisviide H III 22, 154 (59) < Otepää khk – J. Silde (1894) Koguja J. Silde Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 198 Tekst Kui karjapoiss jüripäeväl karjaga mõtsa lätt, sis valetas [valatakse] karjapoissi, visatas vett. Visaten üteldäs: „Silmä selges, uni virges.“ Kommentaar Karjase kastmine – suvel virk.<br />Teateid üle maa. Hilisemal ajal saanud lõbustusliku funktsiooni. Samuti kasteti selle kevade muude välistööde esimesi tegijaid (kündjat, külvajat) nende tööde alguspäeval. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60120-28609" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60120-28609</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjapoiss jüripäeväl karjaga mõtsa lätt … JÜRIPÄEV karjandus maagia Otepää khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2655 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H II 60, 534 < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1897) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 199 Tekst [---] Jüripääval ei tohe karjus mitte karä man maalõ istu, nimelt mitte kivi pääle, sis saa ta kõigõs suvõs laisk, kelle perse kui tina rassõ om ja alati istu taht. [---] Kommentaar Ei tohi maha või kivile istuda.<br />Tuntud Vastseliina khk, Setumaal (ligi 10 teadet). Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62675-89604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62675-89604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval ei tohe karjus mitte karä man maalõ istu … JÜRIPÄEV karjandus maagia Setumaa Vastseliina khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2656 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 735 (9) < Setumaa – A. Tammeorg (1937) Koguja A. Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 200 Tekst Juripäävä saistata-i kivi pääle, sis tulõ susi karä mano, selle soel om kivine süä. Kommentaar Ei tohi maha või kivile istuda.<br />Tuntud Vastseliina khk, Setumaal (ligi 10 teadet).<br />* selle – sellepärast et Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäävä saistata-i kivi pääle … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Setumaa x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2657 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 18073 (4) < Tarvastu khk – J. Sams (1895) Koguja J. Sams Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 201 Tekst [---] Kivi ei tohtinud sellepärast vette visata, et siis loomad upuvad, aga ometegi uppusivad vasikas ja lammas turbaauku. Kommentaar Ei tohi kivi vette visata – loomad upuvad.<br />Ainuke teade. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kivi ei tohtinud sellepärast vette visata … JÜRIPÄEV karjandus Tarvastu khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2658 Kihelkond Puhja Täisviide H II 30, 62 (13) < Puhja khk – J. Loskit (1889) Koguja J. Loskit Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 202 Tekst Kui karjalaits enne jüripäeva karja minnen jala kivvi lööb, siis saada kõik suvi palju pessa. Kommentaar Ei tohi jalga ära lüüa – saab palju peksa.<br /> Ainuke teade. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55712-27307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55712-27307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjalaits enne jüripäeva karja minnen jala kivvi lööb … JÜRIPÄEV karjandus Puhja khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2659 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 8098 (11) < Tarvastu khk – J. Kuusk (1893) Koguja J. Kuusk Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 203 Tekst Jüripäeva hommikul ilma söömata ei tohitud pasunat ajada, siis jäävat see inimene haigeks. Kommentaar Enne jüripäeva ei tohi pasunat, vilet puhuda, laulda, hui&shy;gata, trallitada.<br />25 teadet, sealhulgas jüripäevane keeld ainult Tarvastu khk (6 teadet). Uskumuse järgi võisid hääled nagu ka kellahelin enne jüripäeva aidata huntidel karja leida, sest Püha Jüri valvas neid alates jüripäevast. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommikul ilma söömata ei tohitud pasunat ajada … inimelu JÜRIPÄEV karjandus meelelahutus Tarvastu khk toitlus x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2660 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 8460 (23) < Tarvastu khk – A. Parts (1893) Koguja A. Parts Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 204 Tekst Jüripäeva hommiku ei tohtinud karjane sarve puhuda, siis arvati kodurahvast suvel päikesest mustaks kõrbuvat. Kommentaar Enne jüripäeva ei tohi pasunat, vilet puhuda, laulda, hui&shy;gata, trallitada.<br />25 teadet, sealhulgas jüripäevane keeld ainult Tarvastu khk (6 teadet). Uskumuse järgi võisid hääled nagu ka kellahelin enne jüripäeva aidata huntidel karja leida, sest Püha Jüri valvas neid alates jüripäevast. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommiku ei tohtinud karjane sarve puhuda … inimelu JÜRIPÄEV karjandus meelelahutus Tarvastu khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2661 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H III 7, 754 (15) < Kolga-Jaani khk – M. Kaur (1890) Koguja M. Kaur Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 205 Tekst Kui enne jüripäeva päev pajovilet puhutasse, siis äpärdävät hani- ja kanapojad ää. Kommentaar Enne jüripäeva ei tohi pasunat, vilet puhuda, laulda, hui&shy;gata, trallitada.<br />25 teadet, sealhulgas jüripäevane keeld ainult Tarvastu khk (6 teadet). Uskumuse järgi võisid hääled nagu ka kellahelin enne jüripäeva aidata huntidel karja leida, sest Püha Jüri valvas neid alates jüripäevast. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48813-23106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48813-23106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva päev pajovilet puhutasse … JÜRIPÄEV karjandus Kolga-Jaani khk linnud meelelahutus x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2662 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide H, Gr. Qu., 395 (36) < Maarja-Magdaleena khk – G. Tenter (1888) Koguja G. Tenter Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 206 Tekst Enne jüripääva ei tohi õvves pasunad puhkuda, siis pikne kärgib sel aastal ümbre toa. Kommentaar Enne jüripäeva ei tohi pasunat, vilet puhuda, laulda, hui&shy;gata, trallitada.<br />25 teadet, sealhulgas jüripäevane keeld ainult Tarvastu khk (6 teadet). Uskumuse järgi võisid hääled nagu ka kellahelin enne jüripäeva aidata huntidel karja leida, sest Püha Jüri valvas neid alates jüripäevast. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääva ei tohi õvves pasunad puhkuda … ilmastik JÜRIPÄEV karjandus Maarja-Magdaleena khk meelelahutus x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2663 Kihelkond Reigi Täisviide H II 41, 229 (18) < Reigi khk – G. Tikerpuu (1889) Koguja G. Tikerpuu Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 207 Tekst Änne juripääd äi tohten karjanä uilata (uikata), siis unt p[i]di kuulma, aga jür[i]pää omiko, siis oli karjaste ääl lahte. Kommentaar Enne jüripäeva ei tohi pasunat, vilet puhuda, laulda, hui&shy;gata, trallitada.<br />25 teadet, sealhulgas jüripäevane keeld ainult Tarvastu khk (6 teadet). Uskumuse järgi võisid hääled nagu ka kellahelin enne jüripäeva aidata huntidel karja leida, sest Püha Jüri valvas neid alates jüripäevast. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-70507" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-70507</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Änne juripääd äi tohten karjanä uilata … JÜRIPÄEV karjandus meelelahutus metsloomad Reigi khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2664 Kihelkond Rõuge Täisviide H III 11, 56 (12) < Rõuge khk – H. Uuk (1888) Koguja H. Uuk Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 208 Tekst [---] Ka ei tohtvat jüripäival hunti nimetada, kes karjus om. Kommentaar Hundi nimetamine keelatud – hunt tuleb karja.<br /> Üldine uskumus, eriti jüripäeval. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62275-46404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62275-46404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ei tohtvat jüripäival hunti nimetada, kes karjus om JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Rõuge khk x Karjane