117 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2690 Kihelkond Otepää Täisviide H III 10, 349 (22) < Otepää khk – V. Vaher (1888) Koguja V. Vaher Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 234 Tekst Jüripäeval ei tohi karjus puid murda, sis saa tema suvel pessa. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata. Paarkümmend teadet. (Vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.) Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48637-26002" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48637-26002</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval ei tohi karjus puid murda, sis saa tema suvel pessa inimelu JÜRIPÄEV karjandus Otepää khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2691 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 189, 237 (31) < Reigi khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 235 Tekst Jüripääval ei tohi karjalaps toorest oksa leigata, siis loomad õnduvad. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata. Paarkümmend teadet. (Vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.) Loomakahju. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval ei tohi karjalaps toorest oksa leigata … JÜRIPÄEV karjandus puud Reigi khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2692 Kihelkond Halliste Täisviide E 78779 (5a) < Halliste khk – J. Palu (1932) Koguja J. Palu Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 236 Tekst Ennejüripäevasel karjavitsal ei tohi oksi tagurpidi ära murda – muidu toob lehm, keda niisuguse vitsaga löödud, tagurpidi vasika. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata. Paarkümmend teadet. (Vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.) Loomakahju. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennejüripäevasel karjavitsal ei tohi oksi tagurpidi ära murda … Halliste khk JÜRIPÄEV karjandus puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2693 Kihelkond Noarootsi Täisviide H II 17, 944 (16) < Noarootsi khk – J. Lievoh (1888) Koguja J. Lievoh Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 237 Tekst Jüripääval keelati lapsi kõvasti, et nad ei pidanud metsas puid murdma, sest siis pidivad lambad ja veised sui jalad ära murdma. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata. Paarkümmend teadet. (Vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.) Loomakahju. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78534-92805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78534-92805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval keelati lapsi kõvasti … JÜRIPÄEV karjandus Noarootsi khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2694 Kihelkond Mustjala Täisviide E 84014/5 (63) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 238 Tekst Jüripäeval ei tohi puid murda, siis hunt murrab loomi. Kui puu juhuslikult murdus, siis karjased sidusid selle punase lõngaga kinni. Kommentaar Hunt karja. Üle 20 teate, uskumus põhineb enamasti analoogial. Keeld tuntum ristipäeval. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval ei tohi puid murda … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad Mustjala khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2695 Kihelkond Põltsamaa Täisviide H II 54, 809 (6) < Põltsamaa khk – M. Luu (1895) Koguja M. Luu Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 239 Tekst Veel ei tohtida karjane enne jüripääva selle kepiga, mis talle siis anti, kui ta karjaga välja läks, kiva ega puid lüüa, sest kui karjane seda teeb, siis tuleb hunt karja. Kommentaar Ei tohi kive ega puid lüüa – hunt karja. Ainuke teade. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78439-90400" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78439-90400</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Veel ei tohtida karjane enne jüripääva selle kepiga … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Põltsamaa khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2696 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide E 42481 (26) < Viru-Jaagupi khk – K. Kuusik (1902) Koguja K. Kuusik Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 240 Tekst Jüripääva ajal ei tohi looma kooritud vitsaga lüüa, muidu kuivada loom ära. Kommentaar Kooritud vitsaga ei tohi loomi lüüa – kõhnuvad. Väheseid teateid Viru-Jaagupi, Ambla, Palamuse, Rõuge khk. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva ajal ei tohi looma kooritud vitsaga lüüa … JÜRIPÄEV karjandus puud Viru-Jaagupi khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2697 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 278, 531 (19) < Setumaa – M. Linna (1940) Koguja M. Linna Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 241 Tekst Inne juripäivä või-i karüs ar’ karävitsa kaota’, sis naksõ’ suvõl elajä ar’ kaoma. Kommentaar Karjavits koju (katuseräästasse) – kari ei kao, püsib terve. Paarkümmend teadet: Saare-, Lääne-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaa. * või-i – ei või Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Inne juripäivä või-i karüs ar’ karävitsa kaota’ ... JÜRIPÄEV karjandus puud Setumaa x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2698 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide H II 74, 426 (21) < Maarja-Magdaleena khk – J. Tammemägi (1905) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1905 Tähtpäevateksti nr 242 Tekst Kui karjalaps jüripääva õhtu terve vitsaga, kellega ta karja läks, kodu tuleb, on eläjäd kõik suvi otsa terved. Kommentaar Karjavits koju (katuseräästasse) – kari ei kao, püsib terve. Paarkümmend teadet: Saare-, Lääne-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaa. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-76376" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-76376</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjalaps jüripääva õhtu terve vitsaga … JÜRIPÄEV karjandus Maarja-Magdaleena khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2699 Kihelkond Karja Täisviide ERA I 4, 327 (20) < Karja khk – O. Grepp (1932) Koguja O. Grepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 243 Tekst Juripäevase karjavitsa pidi katuseräästa sisse pistma, siis oli kari hea hoida. Kommentaar Karjavits koju (katuseräästasse) – kari ei kao, püsib terve. Paarkümmend teadet: Saare-, Lääne-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaa. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäevase karjavitsa pidi katuseräästa sisse pistma … JÜRIPÄEV Karja khk karjandus puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2700 Kihelkond Põlva Täisviide E 8398 (23) < Põlva khk – J. Melzov (1893) Koguja J. Melzov Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 244 Tekst Enne jüripäeva ei võinud peremees midagi metsast seljaga koju tuua ega ka karjus karjavitsa, sündis seda, siis oli õues palju ussa. Kommentaar Enne jüripäeva (või jüripäeval) ei tohi karjavitsa koju tuua – ussid, hundid maja juurde. Ligi 20 teadet. Tuntud peamiselt Võrumaal (vt. levikukaart: <a title="jüripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34127" target="_blank">jüripäev (2)</a>). Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva ei võinud peremees midagi metsast … JÜRIPÄEV karjandus Põlva khk puud roomajad x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2701 Kihelkond Sangaste Täisviide H III 15, 351 (4) < Sangaste khk – P. Roose (1892) Koguja P. Roose Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 245 Tekst Kui karjapoiss enne jüripäiva karjavitsa kodu toop, sis nakava soe kodu käima. Kommentaar Enne jüripäeva (või jüripäeval) ei tohi karjavitsa koju tuua – ussid, hundid maja juurde. Ligi 20 teadet. Tuntud peamiselt Võrumaal (vt. levikukaart: <a title="jüripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34127" target="_blank">jüripäev (2)</a>). Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78897-56002" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78897-56002</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjapoiss enne jüripäiva karjavitsa kodu toop … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad puud Sangaste khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2702 Kihelkond Vändra Täisviide RKM II 243, 17 (1) < Vändra khk – E. Maasik (1967) Koguja E. Maasik Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 246 Tekst [---] Karjane pidi kirju kepi tegema, siis lehmad pidid ilusad kirjud vasikad tooma. [---] Kommentaar Kirju karjakepp – kirjud vasikad. Ainuke teade. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjane pidi kirju kepi tegema … JÜRIPÄEV karjandus maagia puud Vändra khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2703 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 1241 (15) < Tarvastu khk – J. Pausk (1893) Koguja J. Pausk Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 247 Tekst Jüripäeval peab karjane kepi võtma ning sinna peale nii palju märka lõikama kui palju elajaid on, siis viska kepp katukse peale, kui ladvaots allapoole kukub, saab peksa. Kommentaar Kariloomade märkimine karjakepile. Kümmekond kirjeldust, neist enamus Tarvastu, Rõngu, Otepää khk. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval peab karjane kepi võtma … ennustamine JÜRIPÄEV karjandus puud Tarvastu khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2704 Kihelkond Otepää Täisviide EKmS 8° 3, 123 (16) < Otepää khk – A. Asor (1874) Koguja A. Asor Kogumisaasta 1874 Tähtpäevateksti nr 248 Tekst [---] Jüripäiva hommigo [peab karjus] niipaljo tsälke, kui tal elajid om, oma karjavitsa pääle leikama. Kui om karjus mõne elaja ära unetanu, too peab susi tol suvel ära viima, sääl ei aita ütske rohi. [---] Kommentaar Kariloomade märkimine karjakepile. Kümmekond kirjeldust, neist enamus Tarvastu, Rõngu, Otepää khk. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäiva hommigo peab karjus niipaljo tsälke … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Otepää khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2705 Kihelkond Käina Täisviide E 20169 (1) < Käina khk – F. Vahe (1895) Koguja F. Vahe Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 249 Tekst Kui loomad õnduvad, siis võetakse võera saksa maa päält põhja poolt küljest sipelga[pesa] põesast pihlakavits, mis hästi pikk ja sihvakas on. See vits leigatakse otsast otsani lõhki. Jüripäeva hommikul, kui loomad esimest korda karjamaale aetakse, võetakse need lõhkised pooled, tehtakse neist ümargune ratasring ja lastakse kõik loomad sellest ringist läbi käia. See kaitsevat loomi haiguste ja õnnetuste eest. Kommentaar Karja ajamine läbi pihlakavitsast rõnga. Paar teksti (Jõhvi, Käina khk). Samasugune menetlus vastlapäeval. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui loomad õnduvad, siis võetakse võera saksa maa päält … JÜRIPÄEV Käina khk karjandus maagia putukad puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja kojuajamine Teksti nr 2706 Kihelkond Karula Täisviide ERA II 115, 54/5 (21) < Karula khk – H. Tampere ja S. Kutti (1935) Koguja H. Tampere S. Kutti Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 250 Tekst Vana jüripäeva ajal hakkas kari lõuneks koju tulema. Kommentaar Jüripäevast kari lõunale. Mõned teated. Karja lõunalkäimine algas ristipäevast. Alateema Karja kojuajamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana jüripäeva ajal hakkas kari lõuneks koju tulema JÜRIPÄEV karjandus Karula khk toitlus x Karja kojuajamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja kojuajamine Teksti nr 2707 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 778 (7) < Sangaste khk – K. Gross (1888) Koguja K. Gross Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 251 Tekst Jüripääväl aetes kari edimene kõrd lõunes kodu, nüssetes edimene kõrd keskpääval lehmi ja selle lämmä piimage keedetes munaputru. [---] Kommentaar Jüripäevast kari lõunale. Mõned teated. Karja lõunalkäimine algas ristipäevast. Alateema Karja kojuajamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväl aetes kari edimene kõrd lõunes kodu … JÜRIPÄEV karjandus Sangaste khk söögid toitlus x Karja kojuajamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja kojuajamine Teksti nr 2708 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 735 (10) < Setumaa – A. Tammeorg (1937) Koguja A. Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 252 Tekst Juripäävä eh´täse karüsõ lehmä’ ar’, ku’ kodo nakkas´ ajama, pandva’ palohkavarsist koetusi van´kit ja reboraiki ümbre sarvi. Noid võõda-s inne sarvilt ar’ ku’ esi’ kaksi ar’, sis´ ülti, saava ilosa lehmä. Kommentaar Karja ehtimine. Üksikuid kirjeldusi eri paigust; Lõuna-Eestis ka teistel kevadsuvistel tähtpäevadel. * palohkavarsist koetusi – palukavartest punutud; reboraiki-koldasid (reburaig e. nõiakold on rahvameditsiinis tuntud ravim kurja silma ning mitmete haiguste vastu); võõda-s – ei võeta Alateema Karja kojuajamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäävä eh´täse karüsõ lehmä’ ar’ … JÜRIPÄEV karjandus maagia Setumaa taimed x Karja kojuajamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjanõidus Teksti nr 2709 Kihelkond Vaivara Täisviide H II 7, 13 (1) < Vaivara khk – K. Johannes (1890) Koguja K. Johannes Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 253 Tekst Jüripäävä hommigul ei tohtind kenegi karjalaskemise platsile mennä kui üksi karjus. Miu emä muistel uitas Karja Kadri Auveres sääl platsil. Karjus läks virutas kulagaga suust ja nenäst vere vällä, pühkis karmandu- (nenä)-rädiguga Kadri nenä ja suu verest puhtaks, rädi pani tasku, et noidumine külge ei akand. Kommentaar Karja- ja piimanõidus. Kokku karjanõidusest ligi poolsada kirjeldust. (Vt. veel <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/konn" title="Konn" target="_self">konn</a>.) Nõiavõimu ülevõtmisest nõiduja vere pühkimisega on teateid samuti vadjalastelt. – Ariste, Vadjalane, lk. 53. * muistel – mälestuse järgi; kulagaga – rusikaga Alateema Karjanõidus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70025-75004" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70025-75004</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäävä hommigul ei tohtind kenegi karjalaskemise … JÜRIPÄEV karjandus maagia Vaivara khk x Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjanõidus Teksti nr 2710 Kihelkond Tori Täisviide H I 2, 707 (6) < Tori khk – G. Volmerson (1888) Koguja G. Volmerson Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 254 Tekst Jüripäeva homikul ei olla tahtnud keegi perenaene oma veisid kõige enne metsa saata, sellepärast mitte, et esimesed veised ära nõiutatud saadud. Olla aga üks kari ees läinud, siis saadetud teised kartuseta järele. Iga perenaine läinud kuni karjatänava väravani ja siblinud seal kõik oma veiste jäljed tasaseks. See sündinud sellepärast, et mõni teine perenaine mitte ei tuleks, värava alt veiste jäljede seest prügi ja mulda kokku ei korjaks ja seda põlles koju ei kannaks. Riputatud nüid seda parka veiste joogi sisse, siis korjanud veised varandust, s. o. nad annud palju piima ja võid ja läinud hästi rammusaks. Kommentaar Karja- ja piimanõidus. Kokku karjanõidusest ligi poolsada kirjeldust. (Vt. veel <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/konn" title="Konn" target="_self">konn</a>.) Alateema Karjanõidus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-47202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-47202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva homikul ei olla tahtnud keegi perenaene … JÜRIPÄEV karjandus maagia söögid Tori khk x Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjanõidus Teksti nr 2711 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide ERA II 149, 602 (45) < Suure-Jaani khk – J. Leinsoo (1937) Koguja J. Leinsoo Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 255 Tekst Kui peremees tahtis, et tema kari suve hästi kosuks, siis tuli peremehel kevade enne jüripäeva ja hommiku enne päikesetõusu võtta puust kahe toruga lüpsik ja teiste talude karjamaadelt korjata kastet selle lüpsikusse. Selle lüpsikulle panti kaan peale ja peremehe kappi, et keegi teine sinna kallale ei saaks, siis oli tema käes kõik teiste talude õnned. Kommentaar Karja- ja piimanõidus. Kokku karjanõidusest ligi poolsada kirjeldust. (Vt. veel <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/konn" title="Konn" target="_self">konn</a>.) Alateema Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui peremees tahtis, et tema kari suve hästi kosuks … JÜRIPÄEV karjandus maagia Suure-Jaani khk taevakehad x Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjanõidus Teksti nr 2712 Kihelkond Vaivara Täisviide H II 21, 137 (4) < Vaivara khk – Türk (1888) Koguja Türk Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 256 Tekst Jüripäeval korjatud kivitükkisid karja jalust, tehtud kivid kodu tuliseks, pandud vette ja hautatud selles vees piimariistu, et siis rohkem piima omale saaks. Niisama korjatud teiste värava alt prügi ja katusest õlgi, millega siis piimariistu hautatud, et teiste piima omale saaks. Kommentaar Karja- ja piimanõidus. Kokku karjanõidusest ligi poolsada kirjeldust. (Vt. veel <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/konn" title="Konn" target="_self">konn</a>.) Alateema Karjanõidus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55569-67500" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55569-67500</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval korjatud kivitükkisid karja jalust … JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd maagia Vaivara khk x Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjanõidus Teksti nr 2713 Kihelkond Äksi Täisviide H II 28, 220 (30) < Äksi khk – A. Mauer (1890) Koguja A. Mauer Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 257 Tekst Jüripäeva hommiku käivad naesed, pahempidi undrukud ümber ja kindad käes, teiste karja jälgede seest piima ja võid korjamas. Lännik olgu käpa ots ja ise üteldakse: „Siit saan piima, siit saan võid.“ Siis ärgitakse käega maast jälgedest võtta ja pannakse lännikusse. Siis saab teiste või ja piim sellele. Kommentaar Karja- ja piimanõidus. Kokku karjanõidusest ligi poolsada kirjeldust. (Vt. veel <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/konn" title="Konn" target="_self">konn</a>.) Loits „Siit piima, siit võid“. Nõiasõnade ütlemisest ligi 10 kirjapanekut eri paigust. Alateema Karjanõidus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55657-93602" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55657-93602</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommiku käivad naesed … Äksi khk JÜRIPÄEV karjandus maagia söögid x Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjanõidus Teksti nr 2714 Kihelkond Hanila Täisviide ERA II 139, 384 (74) < Hanila khk – L. Uusküla (1937) Koguja L. Uusküla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 258 Tekst Jüripäeva homiku enne päeva peab minema külatänavale aja peale vihtlema (selle luuaga, millega jüribe lauba õhtul saunas viheldi), siis lehmad annavad heasti piima. Vihtlemise ajal tulevad öelda järgmised sõnad: „Siit piima ja sealt võid.“ Kui aga perenaine saadab sulase vihtlema ja sulane ei taha, et perenaine piima saab, võib ta öelda ka nii: „Siit sitta ja sealt kust.“ Siis lehmad suvel muud ei tee kui situvad ja kusevad. Kommentaar Karja- ja piimanõidus. Kokku karjanõidusest ligi poolsada kirjeldust. (Vt. veel <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/konn" title="Konn" target="_self">konn</a>.) Loits „Siit piima, siit võid“. Nõiasõnade ütlemisest ligi 10 kirjapanekut eri paigust. Alateema Karjanõidus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva homiku enne päeva peab minema külatänavale … Hanila khk JÜRIPÄEV karjandus maagia söögid x Karjanõidus