120 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6198 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 5, 298/9 (11) < Muhu khk – M. Kolk (1947) Koguja M. Kolk Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 374 Tekst [---] Martide jaoks pandi kadrimakk (vorst) ahju ääre peale valmis. Mõnest perest anti pihelgamarju ja tuhka täis makk. Seda makki peksid mardid jagamise ajal vastu tõrrepõhja, siis pidid seal peres, kust see anti, loomad surema. Kommentaar Karistused.<br />Põhiosas samased ehalkäijate tempude ja vastavate pulmanaljadega. Põhja-Eestist on vaid üksikuid kirjapanekuid. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Martide jaoks pandi kadrimakk ahju ääre peale valmis … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Muhu khk söögid x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6197 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide ERA II 17, 645 < Pärnu-Jaagupi khk – E. Treu (1929) Koguja E. Treu Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 373 Tekst [---] Andmata ei juletud jätta, sest kardeti sajatusi, mis oli eriti karja pihta sihitud: „Üks loom sul koju tulgu ja üheksa metsa jäägu (mingu).“ Muidugi sai sajatuste vastu ka abi. Nimelt pidi lehmil nende lõõgu arstima. Peremees pidi lehmalõast läbi pugema. Ükskord teinud poisid vanaperemehega jälle nalja: parajasti, kui see roninud läbi lõa, olnud poistel vigur valmis säetud ja tõmmanuvat vanamehe teiselt poolt seina lõasse kinni ja poovad kas või surnuks. Kõige suuremad sajatajad olnud naised. [---] Kommentaar Karistused.<br />Põhiosas samased ehalkäijate tempude ja vastavate pulmanaljadega. Põhja-Eestist on vaid üksikuid kirjapanekuid. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Andmata ei juletud jätta … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Pärnu-Jaagupi khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6196 Kihelkond Kuusalu Täisviide ERA II 110, 57 (126) < Kuusalu khk – A. Treiman (1935) Koguja A. Treiman Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 372 Tekst [---] Peremees, peremehekene,<br />ei see tõuse vood’ista,<br />paisu ei patjade vahelta,<br />ei too meile andesida.<br />Hunt söögu su hobused,<br />karu kaksi mullikaida.<br />Tuul see tua lahutab,<br />vesi palgid veeretagu,<br />sadu seinad sammeldagu,<br />rahe’ga räästail sasigu,<br />külm see kündku künnispakud. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peremees, peremehekene … Kuusalu khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6195 Kihelkond Haljala Täisviide ERA II 179, 115 (6) < Haljala khk – E. Päss (1937) Koguja E. Päss Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 371 Tekst [---] Kui andeid talust ei saanud:<br /><br />Saagu su tuba põlema,<br />tuli ulvista tulema! Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />* ulvista – katuse otsaaugust Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui andeid talust ei saanud … Haljala khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine tuli x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6194 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 419 (3) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 370 Tekst [---] Kui anti, siis õnnistati lambaõnne ja lehmaõnne. Kui ei antud, ütlesid, et tulgu punane kukk. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui anti, siis õnnistati lambaõnne ja lehmaõnne … Iisaku khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine tuli x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6193 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 87, 463/4 < Halliste khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 369 Tekst Kui ei saa midägi, sõs akkav nääguteme [peretütrest]:<br /><br />Jäägu ta kodu kopiteme,<br />seina ala seeneteme,<br />aia ala allitama. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ei saa midägi, sõs akkav nääguteme … Halliste khk inimelu maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6192 Kihelkond Põlva Täisviide E 51095 (2) < Põlva khk – M. J. Eisen (1921) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1921 Tähtpäevateksti nr 368 Tekst [---] Kui midagi ei anta:<br /><br />Saagu teile savitsed lapsed,<br />ahjuotsa-arulised,<br />penipoja pikkusida,<br />kassipoja karvalisi. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui midagi ei anta … maagia MARDIPÄEV maskeerimine Põlva khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6191 Kihelkond Kambja Täisviide RKM II 393, 298 (3) < Kambja khk – A. Korb (1985) Koguja A. Korb Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 367 Tekst [---] Sajativa: „Saagu sul savitse latse ja puutse poja!“ Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />* puutse – puust Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sajativa: „Saagu sul savitse latse ja puutse poja!“ Kambja khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6190 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 363, 537 (22) < Otepää khk – T. Tammo (1982) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 366 Tekst [---] Meie tulime kodu ja siis tulivad mardid akna alla siia. Me es taha võõraid sisse lasta – maja oli segamini. Too Laine tolle veski taga Munamäe all, too ütel: „Susi sittugu sinu supipatta ja pini pasandagu panni pääle,“ et mis santisid sisse es lase. [---] Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meie tulime kodu ja siis tulivad mardid akna alla siia … maagia MARDIPÄEV maskeerimine Otepää khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6189 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 368, 391/2 (34) < Maarja-Magdaleena khk – T. Tammo (1983) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 365 Tekst [---] Ja kes ei lasknud sisse, siis öelsiva, et: „Karu sittugu keskjõuluööl su pudrupatta.“ Mõnes kohas tõmmatud reedki vasta ust. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja kes ei lasknud sisse … maagia Maarja-Magdaleena khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6188 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide E 80175 (1) < Väike-Maarja khk – E. Saage (1932) Koguja E. Saage Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 364 Tekst [---] Perest, kus martidele midagi ei antud, hakati martide poolt ähvardama:<br /><br />Üheksa metsa mingu,<br />üks tagasi tulgu.<br />Saagu su sead surema,<br />lambad lauta langema. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Perest, kus martidele midagi ei antud … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine Väike-Maarja khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6187 Kihelkond Hargla Täisviide RKM II 64, 290 (129) < Hargla khk – O. Jõgever (1957) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst [---] Kui sisse ei lastud, lauldi:<br /><br />Tsia mõtsa vingen,<br />susi kodu unnaten. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />* vingen – vingudes; unnaten – ulgudes Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sisse ei lastud, lauldi … Hargla khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6186 Kihelkond Hargla Täisviide E 73081 (1) < Hargla khk – A. Ploomipuu (1931) Koguja A. Ploomipuu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst Kui mardisantidele midagi ei antud ehk üldse tuppa ei lastud, siis lauldi:<br /><br />Huu-huu, huu-huu,<br />soe silmad kodu poole,<br />sea silmad metsa poole.<br /><br />Päeva olla hunt tulnud ja põrsa ära viinud. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardisantidele midagi ei antud … Hargla khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus metsloomad x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6185 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 365, 152/3 (11) < Martna khk – E. Liiv (1976) Koguja E. Liiv Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 361 Tekst [---] Mõnes kohas ei lasta sisse ka, siis hakkavad siunama ja hädasid soovima: hunt murdku lambad, igasugu õnnetusi veel. Ja mõtle, sellel aastal selles talus hunt murdiski lamba ära. Ei hakkand ta sellepärast teisel aastal ka neid sisse laskma. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnes kohas ei lasta sisse ka … karjandus maagia MARDIPÄEV Martna khk maskeerimine metsloomad x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6184 Kihelkond Nõo Täisviide E 81348 (7) < Nõo khk – A. Ottas (1932) Koguja A. Ottas Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst [---] Sandid lubavad pererahvale õnne ja vara, kui see sante hästi vastu võtab, vastasel korral ähvardavad nad: „Saagu sul kari kaduma ja linad ligunegu luie külge.“ Isegi surmaga ähvardavad nad. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sandid lubavad pererahvale õnne ja vara … maagia MARDIPÄEV maskeerimine Nõo khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6183 Kihelkond Rannu Täisviide EKRK I 66, 194/5 (13) < Rannu khk – J. Tammleht, A. Antuk, S. Kiin (1968) Koguja J. Tammleht A. Antuk S. Kiin Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 359 Tekst Kui marte ja kadrisid sisse es lasta, siis nad manasivad:<br /><br />Kirju kari kadugu,<br />kaer ärgu kasugu ...<br /><br />Rohkem es ole meelen. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />Kirjut karja peeti hästi sigivaks. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui marte ja kadrisid sisse es lasta … KADRIPÄEV karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Rannu khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6182 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 406 (1) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 358 Tekst Kui pererahvas marte sisse ei lase, siis üteldakse neile:<br /><br />Mardi osa soosamlas,<br />mardi kali kaevu põhjas.<br /><br />Siis mardid vastavad:<br /><br />Võiks te põrsad põnni minna,<br />lambatalled lassi minna!<br /><br />ja lahkuvad. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />* põnni – kängu; lassi – laiaks Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pererahvas marte sisse ei lase … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Tõstamaa khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6181 Kihelkond Järva-Madise Täisviide E 82440 (1) < Järva-Madise khk – H. Neerot (1933) Koguja H. Neerot Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 357 Tekst [---] Kui pererahvas midagi ei annud, laulavad nad enne minekut:<br /><br />Mis me siita süüa saime,<br />veeputru keedeti,<br />aganaid sisse aeti,<br />riigu-raagu raiuti. Kommentaar Martide sõim.<br />Tavalisem on sajatus. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pererahvas midagi ei annud … Järva-Madise khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6180 Kihelkond Ambla Täisviide KKI 39, 487 (20) < Ambla khk – Ü. Tedre (1966) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst Mardi- ja kadrisantidele anti ikka. Oli kohti, kus arvati, et peab andma, muidu tulevad õnnetused ja loomaäpardused. Teisal anti ainult õlut rüübata. Mardis tehti ikka õlut. Kommentaar Mardile ei anta andisid – tuleb õnnetusi.<br /> Üldine. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi- ja kadrisantidele anti ikka … Ambla khk joogid KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6179 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 74, 561/2 (9) < Kihelkonna khk – S. Lätt (1958) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst Möned külad või pered pole martisi sisse last. Kui mart sajatand, need pole oma loomapidamisest midad saand. Kommentaar Marte ei lasta sisse – loomakahju.<br />Kirjeldusi sisselaskmisnõude ignoreerimise tagajärgedest talule on vähe. Tavaline on mööndus, et mardid tuli vastu võtta. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Möned külad või pered pole martisi sisse last … karjandus Kihelkonna khk MARDIPÄEV maskeerimine x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6178 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 74, 888 (27) < Pühalepa khk – A. Pruer (1906) Koguja A. Pruer Kogumisaasta 1906 Tähtpäevateksti nr 354 Tekst Kui mardisandisid ja kadrisid ei lasta sisse, siis selle pärast tuleb loomade sekka õnnetust. Ühes peres pole ka sisse lastud, teisel hommikul leitud üks veis laudast surnult. Kommentaar Marte ei lasta sisse – loomakahju.<br />Kirjeldusi sisselaskmisnõude ignoreerimise tagajärgedest talule on vähe. Tavaline on mööndus, et mardid tuli vastu võtta. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46009-36360" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46009-36360</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardisandisid ja kadrisid ei lasta sisse … KADRIPÄEV karjandus MARDIPÄEV maskeerimine Pühalepa khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6177 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 300, 146 (12) < Kihnu khk – T. Saar (1973) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst Mardid ja kadrid tõstavad esimese aasta noorikut.[---] Kommentaar Nooriku ülestõstmine. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardid ja kadrid tõstavad esimese aasta noorikut inimelu KADRIPÄEV Kihnu khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6176 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 169 (49) < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 352 Tekst Kui katri- või märdisandi mõnda majasse kassi viisid, kus oli noori neiusid, oli peiuõnne. Vana kunst. [---] Kommentaar Kassi peressetoomine.<br />Juhuslik. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui katri- või märdisandi mõnda majasse kassi viisid … inimelu KADRIPÄEV koduloomad maagia MARDIPÄEV maskeerimine Sangaste khk x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6175 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 212, 268 (8) < Häädemeeste khk – G. Kalmet ja L. Kohv (1939) Koguja G. Kalmet L. Kohv Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 351 Tekst Kui marti mindavat, siis pühitavat prügid toanurka, siis majarahval olevat hää õnn. Kommentaar Toapühkimine.<br /> Üksikteade. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui marti mindavat … Häädemeeste khk kodused tööd maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6174 Kihelkond Muhu Täisviide E 73065 (12) < Muhu khk – H. Kumpas (1931) Koguja H. Kumpas Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 350 Tekst Kui mardid toas tantsinud, siis loodud võrke üles, et see võrk hästi püüaks. Kommentaar Võrguloomine.<br /> Üksikteade. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardid toas tantsinud … kalastus maagia MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk pidutsemine x Õnnistus