123 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2840 Kihelkond Vändra Täisviide H IV 2, 595 (183) < Vändra khk – K. Bender (1886) Koguja K. Bender Kogumisaasta 1886 Tähtpäevateksti nr 384 Tekst Jüripääval pese viis korda, siis ei päävata suvel ära. Kommentaar Näopesemine mitu korda – ei päevita.<br /> Ainuke teade. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-61633-43916" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-61633-43916</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval pese viis korda, siis ei päävata suvel ära inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Vändra khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2841 Kihelkond Ambla Täisviide E 27717 (112) < Ambla khk – J. Neublau (1896) Koguja J. Neublau Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 385 Tekst Inime, kellel tedretähäd silmis on, siis peab ta enne jüripääva tedremunaga neid hõeruma. Kommentaar Tedretähtede kaotamine linnumuna abil.<br /> Teated siin esitatud. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Inime, kellel tedretähäd silmis on ... Ambla khk inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd linnud x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2842 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 41, 82 (19) < Pühalepa khk – J. Mey (1889) Koguja J. Mey Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 386 Tekst Kellel „rähnokerjod“ (tetretähed) näu peal olnud, see pidanud enne jüripäeva ühe varesemuna otsima ja seda ära jooma toorelt, siis pidanud ära kaduma. Kommentaar Tedretähtede kaotamine linnumuna abil.<br /> Teated siin esitatud. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55033-00406" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55033-00406</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kellel „rähnokerjod“ näu peal olnud … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd linnud Pühalepa khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2843 Kihelkond Äksi Täisviide H II 50, 698 (7) < Äksi khk – J. Millert (1894) Koguja J. Millert Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 387 Tekst Enne jüripäeva pestasse konnakudega silmi, et siis peab see inimene kõik see aasta näust hele ja valge olema. Kommentaar Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79699-71600" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79699-71600</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva pestasse konnakudega silmi … Äksi khk inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd metsloomad x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2844 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H III 14, 567 (38) < Suure-Jaani khk – A. Johannson (1892) Koguja A. Johannson Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 388 Tekst Tahetakse, et nägu ära ei päevata, siis pestakse konnakudega enne jüripäeva, aga nii, et mustad täpid seest välja võtad. Kommentaar Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78881-18108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78881-18108</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tahetakse, et nägu ära ei päevata … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd metsloomad Suure-Jaani khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2845 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E XIII 24 (136) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 389 Tekst Jüripäeval vaja konnakudega pesta silmi, siis ei hakka päike näo peale ega tule näole tedretähti. Kommentaar Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval vaja konnakudega pesta silmi … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd metsloomad Tartu-Maarja khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2846 Kihelkond Pilistvere Täisviide H III 25, 770 (10) < Pilistvere khk – R. H. Mick (1895) Koguja R. H. Mick Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 390 Tekst Kui enne jüripäeva konnakudega silmi pesed, siis ei hakka nägu sui kestama. Kommentaar Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65336-32523" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65336-32523</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva konnakudega silmi pesed … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd metsloomad Pilistvere khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2847 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide E 909 (10) < Kolga-Jaani khk – G. Kass (1892) Koguja G. Kass Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 391 Tekst Enne jüripääva pesku konnakuduga silmi, siis näunahk ei lõhke ega kõõma suvel. Kommentaar Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääva pesku konnakuduga silmi … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk metsloomad x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2848 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 52, 599 (10) < Häädemeeste khk – A. Kalmuk (1956) Koguja A. Kalmuk Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 392 Tekst Ajavahemikus maarjapäevast jüripäevani, kes siis oma nägu pesi konnakuduga, sellel ei pidanud ühtegi vistrikku ega nakikest näonaha peale tulema (pesemine pidi ennem päikesetõusu olema). Kommentaar Näopesemine konnakuduga – püsib valge, puhas, tedretähed kaovad.<br /> Kõige olulisemaks eesmärgiks on olnud päevitumise vältimine (u. 20 teadet) ning tedretähnide tõrje (6 teadet). Kalendritähtpäevaga seostununa on traditsioon tuntud maa lõunapoolses osas, seejuures otse vastu Läti piiri suure neljapäevaga. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ajavahemikus maarjapäevast jüripäevani … Häädemeeste khk inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd metsloomad PAASTUMAARJAPÄEV taevakehad x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2849 Kihelkond Kadrina Täisviide EÜS VII 395 < Kadrina khk – J. Sõster (1896) Koguja J. Sõster Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 393 Tekst [---] Ja kes konna kõhualusega mokke õerub, selle mokad ei lõhkne. Kommentaar Konna kõhualusega huulte hõõrumine – huuled ei lõhke.<br /> Ainuke teade. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja kes konna kõhualusega mokke õerub, selle mokad ei lõhkne inimelu JÜRIPÄEV Kadrina khk kodused tööd metsloomad x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2850 Kihelkond Urvaste Täisviide RKM II 53, 250 (11) < Urvaste khk – A. Rätsep (1956) Koguja A. Rätsep Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 394 Tekst Jüripäeva hommikul vara pesti lumega nägu, siis ei pleekinud nägu suvel ära. Kommentaar Näopesemine lumega – ei päevita.<br /> Üle 20 teate. Traditsiooni levikuala Lõuna-Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaa (vt. iluravi kohta levikukaart: <a title="jõulud (5)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34130" target="_blank">jüripäev (5)</a>). Kuulub ka varasemate kevadiste tähtpäevade juurde. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommikul vara pesti lumega nägu … ilmastik inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Urvaste khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2851 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide H I 7, 11 (8) < Väike-Maarja khk – J. Õunmann (1894) Koguja J. Õunmann Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 395 Tekst Kui enne juripäeva kasemahlaga silmi pesta, siis ei hakka päev peale. Kommentaar Kasemahlaga pesemine – ei päevita.<br /> Kümmekond teadet. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55622-24607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55622-24607</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne juripäeva kasemahlaga silmi pesta … inimelu joogid JÜRIPÄEV kodused tööd puud Väike-Maarja khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2852 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide H II 10, 282 (30) < Viru-Jaagupi khk – Raggafer (1889) Koguja Raggafer Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 396 Tekst Ennejüripäevane mahlajoomine aidata päevitamise vastu. [---] Kommentaar Mahlajoomine päevituse ärahoidmiseks.<br /> Ainuke teade. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70082-21607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70082-21607</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennejüripäevane mahlajoomine aidata päevitamise vastu inimelu joogid JÜRIPÄEV kodused tööd Viru-Jaagupi khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2853 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 267, 263 (70) < Setumaa – M. Ilvik (1939) Koguja M. Ilvik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 397 Tekst Koi päivä inne juripäivä sülgä kusikuklasõ pessä, sis õi pala suvõl ar pääväga. Kommentaar Sipelgapessa sülitamine, sipelgahapet näole – ei päevita.<br /> Teateid eri paigust, osalt sekundaartraditsioon. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Koi päivä inne juripäivä sülgä kusikuklasõ pessä … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd putukad Setumaa x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2854 Kihelkond Põlva Täisviide H III 11, 618 (35) < Põlva khk – J. Tobre (1890) Koguja J. Tobre Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 398 Tekst Kui tüdrek jürpäiva homingu suu pühip poisse pükse külge, täh[endab], sis ei palota päiv suud ära. Kommentaar Näopühkimine poisi pükste külge – ei päevita.<br /> Ainuke teade. Alateema Näopesemine, iluravi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62278-35101" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62278-35101</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tüdrek jürpäiva homingu suu pühip poisse pükse külge … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Põlva khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Näopesemine, iluravi Teksti nr 2855 Kihelkond Võnnu Täisviide E 24973 (49) < Võnnu khk – J. Juhkam (1896) Koguja J. Juhkam Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 399 Tekst Kui enne jüripäeva hõberaha vee sees leotad ja selle veega silmi pesed, sis ei olevat sel aastal silmahaigust. Kommentaar Näopesemine hõberahaveega – ei ole silmahaigust.<br /> Ainuke teade. Alateema Näopesemine, iluravi Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva hõberaha vee sees leotad … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Võnnu khk x Näopesemine, iluravi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2856 Kihelkond Vändra Täisviide H II 20, 793 (17) < Vändra khk – T. Tetsmann (1889) Koguja T. Tetsmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 400 Tekst Kis enne jüripääva ujumes käib, sellest saab sui ästi erk ja virk tüüline. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib virk, vähese unega.<br /> Üksikuid teateid. Tervistav suplus, pesemine voolavas vees, allikal vm. kuulub ka varasemate kevadiste tähtpäevade juurde. Tuntud paljudel rahvastel. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78700-27709" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78700-27709</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kis enne jüripääva ujumes käib … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Vändra khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2857 Kihelkond Kose Täisviide H II 65, 381 (80) < Kose khk – J. Mõsikäpp (1899) Koguja J. Mõsikäpp Kogumisaasta 1899 Tähtpäevateksti nr 401 Tekst Kui enne jüripäeva ojumas käiakse, siis pidada sui ilma uneta olema. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib virk, vähese unega.<br /> Üksikuid teateid. Tervistav suplus, pesemine voolavas vees, allikal vm. kuulub ka varasemate kevadiste tähtpäevade juurde. Tuntud paljudel rahvastel. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-36207-74202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-36207-74202</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva ojumas käiakse … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kose khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2858 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide H IV 2, 567 (37) < Pärnu-Jaagupi khk – J. Reinson (1888–1889) Koguja J. Reinson Kogumisaasta 1888–1889 Tähtpäevateksti nr 402 Tekst Enne juripääva ujumas käia olla tervisele väga hea ning anda ujujale kõigeks suveks jõudu ja tervist. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib terve ja tugev, haigused ei hakka külge.<br /> Laialt tuntud, ligi 70 teadet. Puudub läänesaartel, maa lääneosas sporaadiliselt. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-61630-38549" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-61630-38549</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne juripääva ujumas käia olla tervisele väga hea … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Pärnu-Jaagupi khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2859 Kihelkond Kuusalu Täisviide H II 15, 22 (65) < Kuusalu khk – J. Einstruck (1889) Koguja J. Einstruck Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 403 Tekst Kes omale palju rammu soovis, läks jüripäev kuskile vette ujuma. Nüüd tuli temale kova rammu. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib terve ja tugev, haigused ei hakka külge.<br /> Laialt tuntud, ligi 70 teadet. Puudub läänesaartel, maa lääneosas sporaadiliselt. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78471-24908" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78471-24908</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes omale palju rammu soovis … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kuusalu khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2860 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H II 43, 533 (5) < Kolga-Jaani khk – N. Soll (1893) Koguja N. Soll Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 404 Tekst Kui lapsed enne jüripäeva suplemas käivad, siis kasvavad nad prisketeks inimesteks. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib terve ja tugev, haigused ei hakka külge.<br /> Laialt tuntud, ligi 70 teadet. Puudub läänesaartel, maa lääneosas sporaadiliselt. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-67057-57702" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-67057-57702</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lapsed enne jüripäeva suplemas käivad … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2861 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide E 858 (20) < Kolga-Jaani khk – J. Kampus Koguja J. Kampus Tähtpäevateksti nr 405 Tekst Enne jüripäeva käiakse 3 neljapäeva suplemas, kus vesi põhja poole jooseb, siis on inimene häste terve, ei hakka keegi haigus külge. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib terve ja tugev, haigused ei hakka külge.<br /> Laialt tuntud, ligi 70 teadet. Puudub läänesaartel, maa lääneosas sporaadiliselt. Alateema Suplemine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva käiakse 3 neljapäeva suplemas … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk maagia x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2862 Kihelkond Vigala Täisviide H II 47, 197 (18) < Vigala khk – J. Getreu (1894) Koguja J. Getreu Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 406 Tekst Kes enne juripäävä ojuma minna, saada kõegest kärnädest, mis täl enne olnd, lahti. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib terve ja tugev, haigused ei hakka külge.<br /> Laialt tuntud, ligi 70 teadet. Puudub läänesaartel, maa lääneosas sporaadiliselt. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37021-41608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37021-41608</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes enne juripäävä ojuma minna … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Vigala khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2863 Kihelkond Põltsamaa Täisviide H IV 5, 481 (9) < Põltsamaa khk – M. Luu (1894) Koguja M. Luu Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 407 Tekst Kui enne jüripäeva ujumas käidama, siis ei sigineda sel täiad ega sügelised külge. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – püsib terve ja tugev, haigused ei hakka külge.<br /> Laialt tuntud, ligi 70 teadet. Puudub läänesaartel, maa lääneosas sporaadiliselt. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64379-34190" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64379-34190</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva ujumas käidama … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Põltsamaa khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 2864 Kihelkond Pärnu Täisviide H II 20, 227/8 (5) < Pärnu khk – H. Martinson (1889) Koguja H. Martinson Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 408 Tekst Kes enne juripääva korra ujunud, selle kallale ei kippuda eestuleval suvel sääsed ega parmud. Kommentaar Ujumine enne jüripäeva – söödikud ei kiusa.<br /> Kümmekond teadet, põhiliselt Pärnumaalt. Alateema Suplemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78706-73203" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78706-73203</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes enne juripääva korra ujunud … JÜRIPÄEV kodused tööd Pärnu khk putukad x Suplemine