130 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5948 Kihelkond Kodavere Täisviide KKI 39, 507 (25) < Kodavere khk – Ü. Tedre (1966) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 124 Tekst Mis riides? Vana kasukas pahempidi seljas, õlgedest punutud müts peas, paelaga topid küljes – need liiguvad, nägu on ära määritud, et ei tuntaks. Sedasi ole neid näinud. Kommentaar Õled.<br />Põhiline on olnud õlgedest vöö, õlgkübara kandmine kuulus peamiselt kadride juurde. Rõivaist mahakukkunud õlekõrte põletamisest on teateid vaid Saaremaalt. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mis riides? Vana kasukas pahempidi seljas … heinad, õled Kodavere khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5947 Kihelkond Märjamaa Täisviide EKRK I 59, 259 (3) < Märjamaa khk – H. Rebane, T. Jaanus, R. Põld, U. Brun (1966) Koguja H. Rebane T. Jaanus R. Põld U. Brun Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 123 Tekst Kadris ja mardis käidi pilliga. Kes tegi ennast rukkihakiks, kes puuks. Kommentaar Õled.<br />Põhiline on olnud õlgedest vöö, õlgkübara kandmine kuulus peamiselt kadride juurde. Rõivaist mahakukkunud õlekõrte põletamisest on teateid vaid Saaremaalt. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadris ja mardis käidi pilliga … heinad, õled KADRIPÄEV MARDIPÄEV Märjamaa khk maskeerimine pidutsemine puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5946 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 336, 132/3 (6) < Iisaku khk – M. Hiiemäe (1979) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 122 Tekst [---] Meile tuli ükskord terve küla kokku. Ülejalt hakati pihta, see on ju mitu kilomeetrit. Tee peal vahetati riideid, poisid ja tüdrukud vahetasid. Ühel oli õlekubu ümber pandud, õlekubu sees oli. Kommentaar Õled.<br />Põhiline on olnud õlgedest vöö, õlgkübara kandmine kuulus peamiselt kadride juurde. Rõivaist mahakukkunud õlekõrte põletamisest on teateid vaid Saaremaalt. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meile tuli ükskord terve küla kokku … heinad, õled Iisaku khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5945 Kihelkond Nõo Täisviide RKM II 364, 54 (2) < Nõo khk – A. Vissel (1981) Koguja A. Vissel Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 121 Tekst [---] Alati mõistatati, kes üks või teine sant on. Remli on siin suur talu. Sinna mindi alati santi. Remli Juhanile hakkas ükskord üks sant teistest rohkem silma – oli tragidam ja hästi lõbus, võttis Juhani tantsima. Küll mõistatas mees, aga ikka ei ole õige. Kaubelnud, võtku sant mask maha, tema maksab selle eest. Sant ütelnud, et nagunii sa mind ei tunne, olen siin võõras. Siis tõmmanud Juhan ise maski maha, sant (noor tüdruk) saanud vihaseks ja Juhan pidanudki pudeli tooma. Andnud virtnale käsu, aga too toonud pera, tervet pole toonud. Kommentaar Maskid maha.<br />Uuem komme.<br />* virtnale (virtinale) – majapidajannale Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Alati mõistatati, kes üks või teine sant on … joogid MARDIPÄEV maskeerimine Nõo khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5944 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 290, 111 (7) < Kolga-Jaani khk – L. Briedis (1971) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 120 Tekst [---] Juua taheti hästi pakkuda, siis võeti näokatted ära, siis tunti ära. Kommentaar Maskid maha.<br />Uuem komme. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juua taheti hästi pakkuda ... Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5943 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 261, 102 (3) < Haljala khk – E. Tampere (1969) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 119 Tekst [---] Tuas tantsisid mardid omakeskes. Kui inimesed tundma saadi, siis võtsid mardimasked iest ära. [---] Kommentaar Maskid maha.<br />Uuem komme. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuas tantsisid mardid omakeskes … Haljala khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5942 Kihelkond Haljala Täisviide EKRK I 78, 55 (41) < Haljala khk – A. Helde ja H. Pruul (1978) Koguja A. Helde H. Pruul Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 118 Tekst [---] Ikke kas oli marli või võrk või midagi niisugune oli ees ja hiljem tehti ikke niisukesi nagu need maskid on. [---] Kommentaar Maskid.<br />Kasetohust maski valmistamisest üksikuid teateid eri paigust. Iisaku khk pärineb kirjapanek jänesenaha tõmbamisest näo ette. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ikke kas oli marli või võrk või midagi niisugune oli ees … Haljala khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5941 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 300, 134 (9) < Kihnu khk – T. Saar (1973) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 117 Tekst [---] Maske on kasutama hakatud viimasel ajal, kas ninasid või tervet nägu katvaid. Neid on vist ostetud. Ka koolis on neid õpetajate juhendamisel tehtud. [---] Kommentaar Maskid.<br />Kasetohust maski valmistamisest üksikuid teateid eri paigust. Iisaku khk pärineb kirjapanek jänesenaha tõmbamisest näo ette. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maske on kasutama hakatud viimasel ajal … Kihnu khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5940 Kihelkond Häädemeeste Täisviide KKI 42, 319/20 (2) < Häädemeeste khk – E. Rääk (1966) Koguja E. Rääk Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 116 Tekst [---] Näo ees kanti sageli maski. Viimased olid üleni kõvast materjalist (paberist) ja roosast värvist, neid müüdi maal poodides, näiteks 1904. a. sügisel. [---] Kommentaar Maskid.<br />Kasetohust maski valmistamisest üksikuid teateid eri paigust. Iisaku khk pärineb kirjapanek jänesenaha tõmbamisest näo ette. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näo ees kanti sageli maski … Häädemeeste khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5939 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 22, 522 (163) < Iisaku khk – R. Viidalepp (1956) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 115 Tekst Mardi- ja kadriõhtul lapsed käivad maskeeritult ringi. Papist maskid ees ja mõnel vanad sõjaväe maskid. Kommentaar Maskid.<br />Kasetohust maski valmistamisest üksikuid teateid eri paigust. Iisaku khk pärineb kirjapanek jänesenaha tõmbamisest näo ette. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi- ja kadriõhtul lapsed käivad maskeeritult ringi … Iisaku khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5938 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 319, 22 (68) < Iisaku khk – M. Hiiemäe (1975) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 114 Tekst Mäurassaare poisid käisid mardisandis, siis neil olid suurest loomanaarist õõristatud näod ees. Kommentaar Maskid.<br />Kasetohust maski valmistamisest üksikuid teateid eri paigust. Iisaku khk pärineb kirjapanek jänesenaha tõmbamisest näo ette.<br />* õõristatud – uuristatud Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mäurassaare poisid käisid mardisandis … Iisaku khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5937 Kihelkond Pöide Täisviide ERA II 107, 389/90 (1) < Pöide khk – A. Lesk (1936) Koguja A. Lesk Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 113 Tekst [---] Mardipäeva õhtul panid küla noored mehed omale mardi näod ette, kellel oli lambanahast, paprist ja kellel kasekoorest, mis ühegil oli. Lambanaha kasukad aeti pahupidi ülle, karvad väljapoole, õleside võruti ümber kere, kasevitsa kimp oli käes ja siis oli mart valmis. Niimoodi olid mardid 6–10 meest, kuda juhtund oli. [---] Kommentaar Maskid.<br />Kasetohust maski valmistamisest üksikuid teateid eri paigust. Iisaku khk pärineb kirjapanek jänesenaha tõmbamisest näo ette. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäeva õhtul panid küla noored mehed … heinad, õled MARDIPÄEV maskeerimine Pöide khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5936 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 256, 509 (55) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1939) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 112 Tekst Märdisandid käisid kaks õhtat. Märdiõhtased sandid ollid saksasandid. Sel päeval tüüd ei tehtud. Mardilauba ollid harilikud sandid, neil kedagi nime põlnd. Anti niisama nalla pärast santidele leiba, siipi, sibulid ja küüslauku. Mõni andis kah linapeo. Kommentaar Sandiks maskeerimine.<br />Enamasti kõrvutavalt kadrisantidega. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märdisandid käisid kaks õhtat … Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5935 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 386/7 (5) < Järva-Madise khk – E. Tampere (1965) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 111 Tekst Sandid jooksid mardiks, aga kadriks käisid saksad. Olid ilusti ülesse löödud ja toredad. Mardid olid viletsad. Ega nad üksi ega kaksi käind, käisid hulgakesi. Mõnel oli kasukas tagurpidi seljas ja kuub lõhkine, teine lonkas jalga. [---] Kommentaar Sandiks maskeerimine.<br />Enamasti kõrvutavalt kadrisantidega. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sandid jooksid mardiks, aga kadriks käisid saksad … Järva-Madise khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5934 Kihelkond Simuna Täisviide RKM II 331, 86 (15) < Simuna khk – A. Korb (1978) Koguja A. Korb Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 110 Tekst Mardiks käidi ikka, räbalad seljas. [---] Kommentaar Sandiks maskeerimine.<br />Enamasti kõrvutavalt kadrisantidega. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardiks käidi ikka, räbalad seljas MARDIPÄEV maskeerimine Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5933 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 315, 267 (1) < Muhu khk – E. Tampere (1965) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 109 Tekst [---] Ma kord olli üks vanamees, teise püksipõlve otsas olli pahnatuustakas ja tagumiku peal tanust lapp. [---] Kommentaar Sandiks maskeerimine.<br />Enamasti kõrvutavalt kadrisantidega. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ma kord olli üks vanamees … MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5932 Kihelkond Torma Täisviide ERA II 107, 481/2 (14) < Torma khk – M. Sild (1936) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 108 Tekst [---] Toiming on järgmine. Kogutakse hulgana kokku (enamasti ikka noored inimesed). Kadripäeval panevad kõik naisterahvariidesse ennast, ka mehed; mardipäeval jälle kõik meesterahvariidesse. Harilikult pandi ikka sandiriidesse – närudesse (uuemal ajal on muudetud, pandakse saksariidesse). Üks on vana sant ise, kellel kott kaelas (kaelkott, üle piha nööriga rippumas) ja kepp käes – kadripäeval vana Kadri ise (naisterahvas), mardipäeval vana Mart (meesterahvas). Teised kaasaskäijad on poisid (sandipoisid, s[andi]tüdrukud), kes andi paluvad (kerjavad). Nõnda käivad koos perest perre. [---] Kommentaar Sandiks maskeerimine.<br />Enamasti kõrvutavalt kadrisantidega. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toiming on järgmine. Kogutakse hulgana kokku … KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5931 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 49, 421 (22) < Suure-Jaani khk – P. Johannson (1893) Koguja P. Johannson Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 107 Tekst Mardipäev on tähtjas oma kirju santide pärast. [---] Mardiõhtu pakub palju nalja noorele ja vanale, mida pooleks talveks tagant järele saab rääkida. Igaüks teeb nüüd nalja, kuidas mõistab. Mardile ei panda midagit pahaks; igaüks ehitab ennast, kuidas arvab, mida narrim, seda naljakam, mida hullem, seda ilusam. Kommentaar Rõivastumine naljakaks.<br />Koomikataotlus leiab äramärkimist märksa harvemini kui taotlus jääda tundmatuks. Alateema Maskeerimisviis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78505-44904" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78505-44904</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäev on tähtjas oma kirju santide pärast … MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5930 Kihelkond Karksi Täisviide H II 48, 438 (7) < Karksi khk – J. Hünerson (1894) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 106 Tekst Ku märdisandi häste musta om, sis olevet ka suvi häste pikkält must, s[ee] om, et lumi jäävat hil’läs maha tuleme. Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva. Alateema Maskeerimisviis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36980-75409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36980-75409</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku märdisandi häste musta om … ilmastik Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5929 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 344, 245 (58) < Põltsamaa khk – H. Kull (1978) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 105 Tekst Mardi- ja kadripäeval joosti mööda küla. Mardipäeval olid seljas mustad riided, mis tähendas pori, kadripäeval olid seljas valged riided, mis tähistas lund. Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi- ja kadripäeval joosti mööda küla … ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5928 Kihelkond Reigi Täisviide H II 41, 231 (32) < Reigi khk – G. Tikerpuu (1889) Koguja G. Tikerpuu Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 104 Tekst [---] Pahampide kasuk mardi sälgas oli üks kuri tükk, marti pahampide kasuk pidi lammaste sega tõbe tooma. [---] Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva.<br />* sega – sekka Alateema Maskeerimisviis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55027-80102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55027-80102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pahampide kasuk mardi sälgas oli üks kuri tükk … karjandus MARDIPÄEV maskeerimine Reigi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5927 Kihelkond Kambja Täisviide RKM II 392, 74/5 (11) < Kambja khk – E. Tampere (1985) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 103 Tekst [---] Lelle poole sai minna. Tollel meeldisiva. Karvased sandid, kasuk pahupidi pööratud, sis olevat hää lambaõnn. Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lelle poole sai minna … Kambja khk karjandus MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5926 Kihelkond Muhu Täisviide RKM I 16, 14 < Muhu khk – E. Leibak (1979) Koguja E. Leibak Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 102 Tekst Mardid ja kadrid olid täielikult vastandid („mart must – kadri valge“). Mardid olid hirmsa väljanägemisega; maskeeritud tontideks, sikkudeks-sokkudeks, aga ka mõisnikeks. Kadrid seevastu olid väga puhtad, ilustatud värviliste paeltega. [---] Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardid ja kadrid olid täielikult vastandid ... KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5925 Kihelkond Türi Täisviide KKI 45, 43 (16) < Türi khk – Ü. Tedre (1967) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 101 Tekst [---] Kadrid olid ikke kenamad, mardid olid inetumad rohkem. Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid olid ikke kenamad, mardid olid inetumad rohkem KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5924 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 50 (69) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 100 Tekst Mardipäeval jooksid mardid. Siis pidid kõik meesteks maskeeritud sandid olema. Kommentaar Vastassoo rõivas.<br />Teateid üle maa. Põhjendusena püüd vältida äratundmist ja kujutlus martidest kui meesterahvastest. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäeval jooksid mardid ... Anna khk MARDIPÄEV maskeerimine