134 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema KÕRTSISKÄIK Teksti nr 5848 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 266, 155 (368) < Simuna khk – V. Fuchs (1939) Koguja V. Fuchs Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Kõrtsis käidi mardi- ja kadriõhtul koos tantsimas. Kommentaar Kõrtsiskäik.<br />Teateid mitmelt poolt; enam seoses mardiskäimisega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõrtsis käidi mardi- ja kadriõhtul koos tantsimas KADRIPÄEV kõrts MARDIPÄEV pidutsemine Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema KÕRTSISKÄIK Teksti nr 5847 Kihelkond Karuse Täisviide RKM II 252, 222/3 (1) < Karuse khk – E. Tampere (1968) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Vanast käisime Saare kõrtsis Virtsus. Sääl sai palju koos käia. Kõrtsimees mängis pilli, alguses lõõtsa ja pärast tõi viiuli. Käidi koos mardi- ja kadriaegas, jaanipäevas, küindlapäevas. See oli mõisa aegas. Minu isa oli ka mõisas. Kes oli ea töömees, jäi järgmiseks aastaks tagasi teenima, läks kõrtsi ja sai juua. Valitseja maksis välja õlut. Kes pidi ära minema, see änam kõrtsi ei läin. Naised käisid oma tütardega seltsis. Kommentaar Kõrtsiskäik.<br />Teateid mitmelt poolt; enam seoses mardiskäimisega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast käisime Saare kõrtsis Virtsus … JAANIPÄEV joogid KADRIPÄEV Karuse khk kõrts KÜÜNLAPÄEV MARDIPÄEV meelelahutus toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5846 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 345, 8/9 (18) < Halliste khk – A. Akerberg (1979) Koguja A. Akerberg Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Kümnental novembrel om märtipäe. Es ole märtipäe tiinjädel peris vaba päe, teti egäpäeväne tüü ja tallitus, varep jäeti küll õhtu. Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Es ole märtipäe tiinjädel peris vaba päe … Halliste khk MARDIPÄEV pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5845 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 355, 202 (128) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Mõisas küll ei antud vaba päeva sanditamise aegu. Aga taludes lubati päevased tööd varem ära teha ja õhtu anti vabaks, ei pidanud tüdrukud sel õhtul ketrama. Noored kui vanemad ka läksid santi jooksma. Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõisas küll ei antud vaba päeva sanditamise aegu … Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV maskeerimine pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5844 Kihelkond Rapla Täisviide E 74596 (50) < Rapla khk – J. Uustalu (1931) Koguja J. Uustalu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Ka mardi-, kadripäe õhta sai tüdruk enesele (ei tarvitsenud teha tööd peremehele). Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka mardi-, kadripäe õhta sai tüdruk enesele … KADRIPÄEV MARDIPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5843 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 315, 400 (6) < Muhu khk – K. Salve (1974) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Mardiõhtut peeti, suilistele tehti kingitusi. Kingiti rätik, kingarahad. Tantsiti; lihaga limbisupp oli laual. Suured limbid, kui see ikka koosta tuli, siis … Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem.<br />* koosta – lusikasse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardiõhtut peeti, suilistele tehti kingitusi … MARDIPÄEV Muhu khk pidutsemine pühitsemine söögid toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5842 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 296, 308/10 (3) < Lüganuse khk – H. Liivak (1973) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst [---] Mardipäevaks pidi rent makstud olema. Tehti ka uusi rendilepinguid. Minu isale anti ka mardipäevaks kontraht kätte, kui Lüganuse talu tuli, juripäevaks kolis kohale. [---] Mardipäevaks läksid teenijad ära. Taluteenijate aeg oli ikka – maarjapäeval tulid sisse, mardipäeval läksid ära. [---] Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäevaks pidi rent makstud olema … JÜRIPÄEV Lüganuse khk MARDIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5841 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 234 (40) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Kapstmaarjapäe teenride vahetus, toodi karjuse ja tütrigu. Sügisel – nii kui kaubeldi: mihklipäeva, mardipäeva, jõuluni. Tütrigu olli aasta pääle kah. Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapstmaarjapäe teenride vahetus … JÕULUD MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5840 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 218, 69 < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1966) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Et jüripäev, va halb, see seob, aga vat mardipäev hea päev, see laseb lahti. Kommentaar Suviliste lepinguaja lõpp; teenijate vahepäev.<br />Teenijate vahetus mihklipäeval on üldisem. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et jüripäev, va halb, see seob … JÜRIPÄEV Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5839 Kihelkond Saarde Täisviide E 49382 (12) < Saarde khk – J. Teearu (1905) Koguja J. Teearu Kogumisaasta 1905 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Mart on üle maa ja kadri üle karja, öeldakse harilikult. Seepärast ei ole mardipäeval mehed tööd teinud, kuna naised ametis olnud. [---] Kommentaar Meeste püha. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mart on üle maa ja kadri üle karja … KADRIPÄEV karjandus MARDIPÄEV põllundus pühitsemine Saarde khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5838 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide E 80197 (5) < Väike-Maarja khk – M. Treepen (1932) Koguja M. Treepen Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Mardi- ja kadripäeva kombeid. Mardipäev oli vanasti teomeeste püha, kuna kadripäev vaimutüdrukute püha oli. [---] Kommentaar Meeste püha. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäev oli vanasti teomeeste püha … KADRIPÄEV MARDIPÄEV pühitsemine Väike-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5837 Kihelkond Ambla Täisviide RKM II 195, 413 (19) < Ambla khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst [---] Maarjapäev ja kadripäev – need olid naiste pühad. Jüripäev ja mardipäev olid meeste pühad ja mihlipäev ka meeste jagu. [---] Kommentaar Meeste püha. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäev ja kadripäev – need olid naiste pühad ... Ambla khk JÜRIPÄEV KADRIPÄEV MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5836 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 315, 261 (17) < Muhu khk – E. Tampere (1975) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Mardipäeva iseäranis pühitsetud ei ole, aga mardisandiks käidi. Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäeva iseäranis pühitsetud ei ole, aga mardisandiks käidi MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5835 Kihelkond Risti Täisviide H II 16, 755 (21) < Risti khk – J. Veber (1890) Koguja J. Veber Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Küündla-, heinamaarja-, mihkle- ja mardipäävad peetakse praegagi veel pühadeks. Kommentaar Pühitsemine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78524-95805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78524-95805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küündla-, heinamaarja-, mihkle- ja mardipäävad … HEINAMAARJAPÄEV KÜÜNLAPÄEV MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV pühitsemine Risti khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 5834 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 25, 244 (1) < Võnnu khk – J. Meoma (1949) Koguja J. Meoma Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Mardipäev on meestel sügisvälistööde lõpu tähistamise püha. Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäev on meestel sügisvälistööde lõpu tähistamise püha MARDIPÄEV pühitsemine Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 5833 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 27, 36 (88) < Kodavere khk – S. Lätt (1949) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Märdist kaks kaedrina, kaedrinast neli jõulu. [---] Kommentaar Nädalate loendamine.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märdist kaks kaedrina, kaedrinast neli jõulu aja arvestus JÕULUD KADRIPÄEV Kodavere khk MARDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 5832 Kihelkond Ridala Täisviide RKM II 320, 132 (20) < Ridala khk – E. Tampere (1976) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst [---] Mihklibäst oli kuus marti, mardist kuus jõulu. Kommentaar Nädalate loendamine.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklibäst oli kuus marti, mardist kuus jõulu aja arvestus JÕULUD MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV Ridala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 5831 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 72 (65) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst [---] Vidusel käidi mardipäevast maarjapäevani. [---] Kommentaar Videvikupidamine alates mardipäevast. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vidusel käidi mardipäevast maarjapäevani aja arvestus MARDIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 5830 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM, Normann 3, 50 < Kodavere khk – E. Normann (1954) Koguja E. Normann Kogumisaasta 1954 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Märdi- ja kadripäev. „Kadri istub märdi süles“ – päevad lähestikku. Kommentaar Kadri mardi süles.<br />Vormelist on kirjapanekuid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri istub märdi süles ... aja arvestus KADRIPÄEV Kodavere khk MARDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 5829 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 71, 184/5 (44) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1903) Koguja J. Jakobson Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Märtipäiv. Märt olli vanast santmah käünü. Mihklipäävä olli ärä lännü ja olli kuus nädälit kaunu ja olli 10. novembris kodo saanu. Sis tuust ajast ollõv märtipäivä pidämä naat. Märt olli santih kõigi pallo kraami saanu, sis olli timäl mõtõ tulnu naist võtta ja olli Katrit kosjullõ lännü ja nii kaua kui timäl Kadri ärä sai võedus, olli kats nädälit ja kats päivä müüd[ä]. Kui timä Kadri kodo tõi, sis olli täl Kadri üsäh ja see olli õkva ollu 25. novembril, kuna meie kadripäivä peetäs. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Kirjapanekuid mitmelt poolt, ent pooled õpilastelt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58183-72736" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58183-72736</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märt olli vanast santmah käünü … KADRIPÄEV MARDIPÄEV pühitsemine Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 5828 Kihelkond Karksi Täisviide RKM I 6, 688 (17) < Karksi khk – M. Sarv (1962) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Märdipäev – see oli jandipäev, nõndasamuti kadripäev. Räägiti veel niiviisi, et 10. nov[ember] pidi olema Martin Luteruse sünnipäev ja 25. nov[ember] tema naise Kadri sünnipäev. Ajalugu vast teab tõendada, kas see nii oli. Neid siis nagu tahetigi järel ahvida, sest teati, et Martin oli ka poisikesena käinud tagauste kerjamas. Kadrisandid ehtisid endid küll saksa vormi järgi, ehitud kübarais, jne. Oli kuidas oli, aga saksad sallisid neid sante küll meeleldi, ilma ei jäetud neid kunagi. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Kirjapanekuid mitmelt poolt, ent pooled õpilastelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märdipäev – see oli jandipäev … KADRIPÄEV Karksi khk kirik MARDIPÄEV maskeerimine pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 5827 Kihelkond Tarvastu Täisviide H I 3, 235 (2) < Tarvastu khk – H. Kosesson (1891) Koguja H. Kosesson Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Kudas mardi- ja kardisant om saanu.<br />Kui meie usuesä Luterus üitskõrd vangin ollu, sõs ei ole kedagi temä manu lastu. Temä naine, kelle nimi Kadri ollu, ehtin sõs siandsise rõõvise, nagu nüüd märdi- ja kadrisandi om, ja sõs last tõine oma mehe manu. Luteruse nimi ollu Märt ja sellepärast om märdipääv ja sandi naise nimi Kadri, ja sellepärast om kadripääv ja -sandi. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Kirjapanekuid mitmelt poolt, ent pooled õpilastelt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54872-11607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54872-11607</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kudas mardi- ja kardisant om saanu ... KADRIPÄEV kirik MARDIPÄEV maskeerimine pühitsemine Tarvastu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 5826 Kihelkond Mustjala Täisviide E 84014 (57) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Mardipäeval käinud Martin Luther kerjamas, selle[pärast] mälestavad inimesed mardipäeva. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Kirjapanekuid mitmelt poolt, ent pooled õpilastelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäeval käinud Martin Luther kerjamas … kirik MARDIPÄEV Mustjala khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 5825 Kihelkond Peetri Täisviide KKI 38, 234 (29) < Peetri khk – P. Kippar (1965) Koguja P. Kippar Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Mardipäev ja kadripäev. Mardipäev on Martin Luteruse mälestuseks. Tema naine on Kadri ja kadripäev on selle naise mälestuseks. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Kirjapanekuid mitmelt poolt, ent pooled õpilastelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäev on Martin Luteruse mälestuseks ... KADRIPÄEV kirik MARDIPÄEV Peetri khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Meretõus Teksti nr 5824 Kihelkond Kuusalu Täisviide H IV 6, 114/5 (1) < Kuusalu khk – J. Esken (1893) Koguja J. Esken Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Kui jaguajal veed puljavad, siis ei saa talvel seisuva [kindlat] jääd meresse. See on, kui merevesi tõuseb ja pageneb, ehk kuda öölta, täna on kange tuul ja torm, vesi tungib kaugele rohumaale ja homme jääb tuul ära, siis alaneb tagasi. Kommentaar Suurvesi, meretõus – sajune suvi, lumerohke sula talv, meri ei jäätu.<br />Tuntud Kuusalu, Jõelähtme khk.<br />* puljavad – heitlevad; pageneb – taganeb Teema ILMASTIK Alateema Meretõus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39412-95317" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39412-95317</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaguajal veed puljavad … ilmastik JAGUAEG Kuusalu khk x Meretõus