135 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Meretõus Teksti nr 5823 Kihelkond Jõelähtme Täisviide ERA II 27, 104 (27) < Jõelähtme khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Jäguõhtad on mardi ajal. Vaadati, kui sel ajal mereveed veiksed olid, siis pidi külm talve tulema, aga kui suur vesi, siis sula talve. Neliteist päeva neist vist on. Muud ma neist ei tea. Kommentaar Suurvesi, meretõus – sajune suvi, lumerohke sula talv, meri ei jäätu.<br />Tuntud Kuusalu, Jõelähtme khk. Teema ILMASTIK Alateema Meretõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguõhtad on mardi ajal … aja arvestus ilmastik JAGUAEG Jõelähtme khk MARDIPÄEV x Meretõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Meretõus Teksti nr 5822 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 65, 517 (20) < Kuusalu khk – E. Viluoja (1974) Koguja E. Viluoja Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Kui rannavesi oli suur jaguajal, pidi tulema vihmane suvi või lumerohke talv. Kommentaar Suurvesi, meretõus – sajune suvi, lumerohke sula talv, meri ei jäätu.<br />Tuntud Kuusalu, Jõelähtme khk. Teema ILMASTIK Alateema Meretõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui rannavesi oli suur jaguajal ... ilmastik JAGUAEG Kuusalu khk x Meretõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 5821 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 28, 126/7 (62) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Jäguajad olid sügise, üheksa ööd enne marti ja üheksa ööd peale marti. Kui seekord on ilusad ilmad, siis pidi teine aasta hea kalasaak olema. Aga kui ilmad on tuulised ja tormised, siis ei pidand kala saama. Kommentaar Tuul – tuuline suvi, halb kalasaak. Teema ILMASTIK Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguajad olid sügise, üheksa ööd enne marti ja … aja arvestus ilmastik JAGUAEG kalastus Lüganuse khk MARDIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 5820 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 28, 313 (13) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Jäguaeg on mardipäiva aiga. Kui on tuuled, siis suvel on ka tuuled ja tormi[d]. Kommentaar Tuul – tuuline suvi, halb kalasaak. Teema ILMASTIK Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguaeg on mardipäiva aiga … aja arvestus ilmastik JAGUAEG Lüganuse khk MARDIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 5819 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 28, 209 (23) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Jaguajad on kaks nädalat enne marti ja kaks nädalat pärast marti. Kui kaks näd[alat] enne marti on kanged tuuled, siis on teisel kevadel ka kanged tuuled. Kui on kaks nädalat peale marti tuuled, siis on teine sügise kanged tuuled. Kui siis vaiki, siis on sügise ka vaiki. Kommentaar Tuul – tuuline suvi, halb kalasaak. Teema ILMASTIK Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaguajad on kaks nädalat enne marti ja … aja arvestus ilmastik JAGUAEG Lüganuse khk MARDIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 5818 Kihelkond Jõelähtme Täisviide ERA II 27, 123/4 (5) < Jõelähtme khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Jäguaeg oli esimesest talvekuu päevast mardipäevani, enne oli kalendris üleval. Sellega kuulutavad talveaega ette. [---] Kui sel ajal on juba meni külm öö, kividel on natuke jääkohmakast voi kahut peal, siis pidada tulema hea kameliaasta. Kommentaar Öökülm, kividel jää peal – tuleb hea kammelja-aasta.<br />Ilus ilm oli hea kalasaagi endeks.<br />* kameli – kammelja Teema ILMASTIK Alateema Härmatis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguaeg oli esimesest talvekuu päevast mardipäevani … aja arvestus ilmastik JAGUAEG Jõelähtme khk kalastus MARDIPÄEV NOVEMBER Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 5817 Kihelkond Haljala Täisviide E 14199 < Haljala khk – D. Pruhl (1895) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst [---] Põllumees pani siis ilmasid tähele, sest jäguaja ilmade järele pidi tuleval kevadel suiviljasid maha tegema. Kui ilm umme ja mets härmas, siis on poole aasta pärast hea külvipääv, ja kui ka pool päeva mets härmas, siis pool päeva külvata; ja kui metsa härmatust ei ole, siis tuleval suvel vaene suivilja kasu; meda rohkem härmatust, seda parem suivilja kasu. See härmatuse vaatamine kestis ka peale jäguaega. See härmatuse vaatamine on ka praegu paljude juures pruugiks, aga nüüd uuemal ajal märkitakse meelespidamise abiks kalendrisse need külvipäevad ülese. Ilma tähtsuseta ei ole see ilmavaatamine mitte. Kommentaar Härmatis näitab külviaega.<br /> Härmatise esinemist on samuti muudel puhkudel (enne jõulu, uusaastahommikul) seosesse viidud järgmise aasta põllutööde aja ning viljasaagi suurusega. Teema ILMASTIK Alateema Härmatis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Põllumees pani siis ilmasid tähele … Haljala khk ilmastik JAGUAEG põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 5816 Kihelkond Kadrina Täisviide E 57638 (26) < Kadrina khk – S. Noor (1926) Koguja S. Noor Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Aega hingedepäevast mardipäevani nimet[atakse] jaguaegadeks ja kui selle aja jooksul niigipalju päikesepaistet on, et mees jõuab hobuse selga hüpata, siis võib järgneval suvel kuiva heina ka saada. Kommentaar Päikesepaiste – ilus (päikeseline) talv, suvi; saab vilja, heina.<br />Vormelit „kui mees jõuab hobuse selga hüpata“ on kasutatud rohkem heinaaja ilmade ettearvamisel, kuulub mitmete tähtpäevade juurde. Teema ILMASTIK Alateema Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Aega hingedepäevast mardipäevani … aja arvestus heinategu ilmastik JAGUAEG Kadrina khk MARDIPÄEV x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 5815 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 585 (24) < Haljala khk – V. Klaas (1891) Koguja V. Klaas Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst Jägude ajad old ühiksa üöd ja pääva enne marti ja ühiksa üöd ja pääva pärast mardipääva. Kui selle aja sies niigi kaua pääva paist, et mies hobuse selga saand üppata, siis old ikke viljarikast suve viel luota. Kommentaar Päikesepaiste – ilus (päikeseline) talv, suvi; saab vilja, heina.<br />Vormelit „kui mees jõuab hobuse selga hüpata“ on kasutatud rohkem heinaaja ilmade ettearvamisel, kuulub mitmete tähtpäevade juurde. Teema ILMASTIK Alateema Päikesepaiste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70036-53803" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70036-53803</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jägude ajad old ühiksa üöd ja pääva enne marti … aja arvestus Haljala khk ilmastik JAGUAEG MARDIPÄEV põllundus x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 5814 Kihelkond Kuusalu Täisviide H IV 6, 115 (2) < Kuusalu khk – J. Esken (1893) Koguja J. Esken Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Kui jaguajal päiväpaistesed ilmad on, siis tuleval suvel poud, kui pilves ilmad, siis vihma. Kui nii palju päiväpaistet on, et mees joudab hobuse selge kargada, siis saab veel vili eiestädä (õitseda). Kommentaar Päikesepaiste – ilus (päikeseline) talv, suvi; saab vilja, heina.<br />Vormelit „kui mees jõuab hobuse selga hüpata“ on kasutatud rohkem heinaaja ilmade ettearvamisel, kuulub mitmete tähtpäevade juurde. Teema ILMASTIK Alateema Päikesepaiste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39412-95317" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39412-95317</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaguajal päiväpaistesed ilmad on … ilmastik JAGUAEG Kuusalu khk põllundus x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 5813 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 65, 30 (4) < Kuusalu khk – R. Aule (1974) Koguja R. Aule Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst „Kui jaguajal on päikest, tuleb ilus talv,“ öeldi. Kommentaar Päikesepaiste – ilus (päikeseline) talv, suvi; saab vilja, heina.<br />Vormelit „kui mees jõuab hobuse selga hüpata“ on kasutatud rohkem heinaaja ilmade ettearvamisel, kuulub mitmete tähtpäevade juurde. Teema ILMASTIK Alateema Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource „Kui jaguajal on päikest, tuleb ilus talv,“ öeldi ilmastik JAGUAEG Kuusalu khk x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5812 Kihelkond Kuusalu Täisviide RKM II 290, 684 (3) < Kuusalu khk – A. Hussar ja R. Saukas (1972) Koguja A. Hussar R. Saukas Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Kui mardi ja kadripäeva vahel on jagud, siis tuleb külm talv. Kommentaar Ilmamuutuste jälgimise aeg.<br />Külm talv. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardi ja kadripäeva vahel on jagud, siis tuleb külm talv aja arvestus ilmastik JAGUAEG KADRIPÄEV Kuusalu khk MARDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5811 Kihelkond Viru-Nigula Täisviide ERA II 28, 436 (5) < Viru-Nigula khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Jaguaeg oli ilmade muudu aeg, sügisepoole ikka oli. Kommentaar Ilmamuutuste jälgimise aeg. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaguaeg oli ilmade muudu aeg, sügisepoole ikka oli ilmastik JAGUAEG Viru-Nigula khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5810 Kihelkond Haljala Täisviide E 14199 < Haljala khk – D. Pruhl (1895) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Jäguaegadel ei tohitud ka kedrata, siis lappiti riiteid ja tehti sukki ja kintaid. Kommentaar Ketruse keeld, näputöö tegemine.<br />Ketruse, ka muude tööde keelust hingedeajal teateid ühtlasi mujaltki Eestist. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguaegadel ei tohitud ka kedrata ... Haljala khk JAGUAEG käsitööd kodused tööd pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5809 Kihelkond Kuusalu Täisviide ERA II 161, 183 (28) < Kuusalu khk – R. Põldmäe (1937) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Jaguehtad. Neljapa ehta ei kedratud, villast asja ei tehtud, aga näputüöd tehti. Sie oli vist novempris, enne martipäeva. Kommentaar Ketruse keeld, näputöö tegemine.<br />Ketruse, ka muude tööde keelust hingedeajal teateid ühtlasi mujaltki Eestist. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neljapa ehta ei kedratud … aja arvestus JAGUAEG käsitööd kodused tööd Kuusalu khk MARDIPÄEV pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5808 Kihelkond Lüganuse Täisviide KKI 31, 414 (20) < Lüganuse khk – A. Källo (1960) Koguja A. Källo Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Enne jõulu neli neljabä õhtat ja paastuajal kuus ei tõhtind keträda neljäbä õhta, sie õli jaguaig, tegid pattu, kui keträsid. Kommentaar Ketruse keeld, näputöö tegemine.<br />Ketruse, ka muude tööde keelust hingedeajal teateid ühtlasi mujaltki Eestist. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jõulu neli neljabä õhtat ja paastuajal kuus ei tõhtind … aja arvestus JAGUAEG JÕULUD kodused tööd Lüganuse khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5807 Kihelkond Kuusalu Täisviide H IV 6, 116 (4) < Kuusalu khk – J. Esken (1893) Koguja J. Esken Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Jaguajal viia vogid ehtu peitu ja muistadeda muistatuksi. Kommentaar Ketruse keeld, näputöö tegemine.<br />Ketruse, ka muude tööde keelust hingedeajal teateid ühtlasi mujaltki Eestist. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39417-95702" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39417-95702</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaguajal viia vogid ehtu peitu ja muistadeda muistatuksi JAGUAEG kodused tööd Kuusalu khk meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5806 Kihelkond Haljala Täisviide E 14198 < Haljala khk – D. Pruhl (1895) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst [---] Neil jäguaegadel käidi enne külas videliku pidamas ja siis jäguaja videlikul mõistetati ja arvati mõistatusi üles, rääkiti ka ennemuistseid juttusid. See oli noorte asi, aga muidugi olid vanad ka seltsis. [---] Kommentaar Mõistatamine, jutuvestmine.<br />Kümmekond teadet; põhiliselt Kuusalu, ka Haljala, Jõelähtme khk. Mõistatatud on ka hin&shy;gedeajal (andmeid põhiliselt Viljandimaalt), enne jõule ja jõuluajal (Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt), sagedasemaks põhjenduseks kariloomaade sigivuse taotlus (sünnivad kirjud pojad). Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neil jäguaegadel käidi enne külas videliku pidamas … Haljala khk JAGUAEG meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5805 Kihelkond Jõelähtme Täisviide ERA II 56, 151 (2) < Jõelähtme khk – H. Tampere (1932) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Enne marti käisid jaguõhtutel, siis tehti nalja ja muistatati. Kommentaar Mõistatamine, jutuvestmine.<br />Kümmekond teadet; põhiliselt Kuusalu, ka Haljala, Jõelähtme khk. Mõistatatud on ka hin&shy;gedeajal (andmeid põhiliselt Viljandimaalt), enne jõule ja jõuluajal (Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt), sagedasemaks põhjenduseks kariloomaade sigivuse taotlus (sünnivad kirjud pojad). Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne marti käisid jaguõhtutel, siis tehti nalja ja muistatati aja arvestus JAGUAEG Jõelähtme khk MARDIPÄEV meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5804 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 35, 502 < Kuusalu khk – R. Mirov (1965) Koguja R. Mirov Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Üheksa päeva enne mardipäeva olid jaguõhtud. Istuti koos, peeti videvikku, ei võetud veel tuld üles. Õhtu oli pikk ja tööd palju ei olnud. Tuli teistest peredest ka inimesi. Rannas olid pered tihti, väiksed talud. Ja siis mõistatati. Ei lauldud ega jutustatud ka, vaid mõistatati. Kommentaar Mõistatamine, jutuvestmine.<br />Kümmekond teadet; põhiliselt Kuusalu, ka Haljala, Jõelähtme khk. Mõistatatud on ka hin&shy;gedeajal (andmeid põhiliselt Viljandimaalt), enne jõule ja jõuluajal (Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt), sagedasemaks põhjenduseks kariloomaade sigivuse taotlus (sünnivad kirjud pojad). Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üheksa päeva enne mardipäeva olid jaguõhtud … aja arvestus JAGUAEG külaskäimine Kuusalu khk MARDIPÄEV meelelahutus tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5803 Kihelkond Kuusalu Täisviide ERA II 161, 154/5 (6) < Kuusalu khk – R. Põldmäe (1937) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Jaguajad olid enne jõulud, peeti tähtpäevaks. Minu ajal ei peetud enam. Oli pidand siis mõistatama, mis teine andis teisele. Oma pere keskes tehti, kooskäimist ma ei tea. Kommentaar Mõistatamine, jutuvestmine.<br />Kümmekond teadet; põhiliselt Kuusalu, ka Haljala, Jõelähtme khk. Mõistatatud on ka hin&shy;gedeajal (andmeid põhiliselt Viljandimaalt), enne jõule ja jõuluajal (Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt), sagedasemaks põhjenduseks kariloomaade sigivuse taotlus (sünnivad kirjud pojad). Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaguajad olid enne jõulud, peeti tähtpäevaks … aja arvestus JAGUAEG JÕULUD Kuusalu khk meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5802 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 28, 255/6 (24) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Jäguaeg on see aeg, kui käidi söötamas huntisi kivide pääl metsas. Viidi sööki, et see on neie jumal, siis jumal käis seda söömas. Viidi kividele ja kandudele sööki, siis hundid käisid söömas. Kui pime aeg hakkas, siis mehed, kis kroonud ei tahtnud teenida, need käisid söömas seda toitu, olid metsas peidus. Kommentaar Huntidele jagu.<br />Põhja-Eestis, eriti Saare-, Läänemaal, vähem mujal levinud. Uskumus, et huntidele jagatakse taevast toitu, on Lüganuse khk põimunud muistendisse, milles räägitakse hingedele ohvritoidu viimisest. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäguaeg on see aeg, kui käidi söötamas huntisi … inimelu JAGUAEG Lüganuse khk metsloomad pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5801 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 37, 621/2 (12) < Lüganuse khk – R. Põldmäe (1931) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Jaguaig oli enne jõulu, peeti nagu miski vaheaeg. Need olid untide jaod, untidele anneti siis üks kõrd aastas jagu, ülevelt anneti. [---] Kommentaar Huntidele jagu.<br />Põhja-Eestis, eriti Saare-, Läänemaal, vähem mujal levinud. Uskumus, et huntidele jagatakse taevast toitu, on Lüganuse khk põimunud muistendisse, milles räägitakse hingedele ohvritoidu viimisest. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaguaig oli enne jõulu … aja arvestus JAGUAEG JÕULUD Lüganuse khk metsloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5800 Kihelkond Jõhvi Täisviide ERA II 37, 106 (17) < Jõhvi khk – R. Põldmäe (1931) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Jägu-söömaaeg tehti, mõisas ja külas tehti, kutsuti kokku, kes seal peres olivad tööl käind, et igaüks peab saama sellest vähemalt üks kõhutäis süüa. Jagati villu ja muni ja liha, ka vilja ja kõiki niisugust. Kommentaar Jaguaeg – jagamise aeg.<br />Mõned teated Jõhvi, Lüganuse, Viru-Nigula khk. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jägu-söömaaeg tehti, mõisas ja külas tehti … JAGUAEG Jõhvi khk pühitsemine toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5799 Kihelkond Viru-Nigula Täisviide ERA II 28, 575 (26) < Viru-Nigula khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Jaguaeg on, kui anta midagi. Kui vaestele tuuakse kraami, siis peab menema kiiresti, siis saab midagi. Kommentaar Jaguaeg – jagamise aeg.<br />Mõned teated Jõhvi, Lüganuse, Viru-Nigula khk. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaguaeg on, kui anta midagi … JAGUAEG pühitsemine Viru-Nigula khk