147 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3440 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 268, 169/70 (4) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1969) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst [---] Vanasti toodi pühadekased alati peale sauna, sest vara käidi saunas ära. Aga nüüd on see asi muutunud, kased tuuakse enne saunaskäimist, et kui tuled tuppa, et siis tuleb hea kaselõhn sulle vastu. Kui olin laps, siis tõi isa kased, kui olime ju suuremad, siis võttis isa meid alati ühes, võttis kirve kätte ja hõikas: „Noh, lapsed, lähme pühadekaski tooma!“ ja siis me läksime oma lapsesammudega ees ja isa mehesammudega järel. Kaski toodi igasse tuppa üks. Minu kodus õue ei toodud, sest meil oli puid õues isegi palju kasvamas. Kased pandi ikka sängi juurde kas päitse või jalutsi poole ja vesi kapaga alla, et kask kauem seisaks roheline. Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine. Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti toodi pühadekased alati peale sauna … Kolga-Jaani khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3441 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 295, 49 (19) < Tõstamaa khk – A. Laan (1941) Koguja A. Laan Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Suistepühade laupa toodi kas´ka tuppa ja püsteti võhumõõku ja kalmuselehti räästasse. Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine. Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suistepühade laupa toodi kas´ka tuppa ... puud SUVISTED taimed Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3442 Kihelkond Rapla Täisviide H III 3, 504 (7) < Rapla khk – H. Sokrates (1888) Koguja H. Sokrates Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Nelipühil tuuakse neiuksed, nimelt tomilkaid ja kaska, neid siis pannakse tuppa ning õue ukse ette. Ka kullerkuppusi ja jaaniksid nopitakse ja viiakse tuppa. Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine. Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis. * tomilkaid – toomingaid; jaaniksid – jaanililli Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48902-99307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48902-99307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühil tuuakse neiuksed, nimelt tomilkaid ja kaska … puud Rapla khk SUVISTED taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3443 Kihelkond Muhu Täisviide H II 41, 540 < Muhu khk – A. Pallasma (1888) Koguja A. Pallasma Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst [---] Nelipühi ja juanibelaupa õhta ehitatse eludmaad, õueväravad ja katuseriastad aljaste kaseokstega ää. Kuapsujädade (kapstapeenarte) pialegid pistetse oksad püsti. [---] Kommentaar Kaskede, haljaste okste, lillede toomine. Traditsioon ülemaaline, u. 70 kirjeldust. Tuntud ka Lutsis. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-73106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-73106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühi ja juanibelaupa õhta ehitatse eludmaad … aiandus JAANIPÄEV Muhu khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3444 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 741 (4) < Setumaa – A. Oinas-Tammeorg (1937) Koguja A. Oinas-Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Suvisõpühi nelapäävä murratas kõo lehesit ja pühtäs inne süümist kääbäs ar’ ja tsus´tas kõo lehesit ümbretsõõri kääpä pääle, sis om kuuljil ka suvisõpühi. Ku’ lehesit tsusi-i ja pühü-i ar’ kääbäst, sis neil kuuljil olõ-õi suvisõpühi, noid tõõs´ kuulja tsuskva, õt „teid tulda-s kaemagi“. Kommentaar Kaseoksad haudadele. Mõned teated Setumaalt. Ühine venelastega. – Zelenin, Russische, lk. 332. * tsuskva – siin; narrivad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvisõpühi nelapäävä murratas kõo lehesit … puud Setumaa surnuteusk SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3445 Kihelkond Laiuse Täisviide E 86442 (7) < Laiuse khk – A. Peerandi (1934) Koguja A. Peerandi Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Suvistepühil tuuakse tuppa kaski; kelle kask kõige ennem lehed maha ajab või ära närtsib, selle eluiga arvatakse olevat lühike. Kommentaar Tuleviku ennustamine. Ennustamisest üksikuid teateid; lihavõttepühadel on tuleviku ennustamine ning mitmesugused maagilised toimingud enam tavaks. Rohkem levinud soomlastel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvistepühil tuuakse tuppa kaski … ennustamine inimelu Laiuse khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3446 Kihelkond Muhu Täisviide E 78459 (5) < Muhu khk – M. Vana Koguja M. Vana Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Nelipühade ajal toodi nn. meiud (noored, vaevalt lehtis olevad kased ja toomingad) tuppa, et toast igasugused haigused kaoksid. Kommentaar Kased tuppa – haigused kaovad. Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühade ajal toodi nn. meiud tuppa … maagia Muhu khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3447 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 441 (60) < Setumaa – A. Tammeorg (1937) Koguja A. Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Suvisõpühi tuvvas kõo-ossõ, pandas õkka huunõhe, nigu’ hiire’ putusi-i vilja, hainu ja olgi lõikasi-i katski. Kommentaar Söödikud kaovad. Mõned teated Setumaalt. * õkka – igasse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvisõpühi tuvvas kõo-ossõ … maagia metsloomad puud Setumaa SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3448 Kihelkond Kanepi Täisviide ERA II 36, 245 (1) < Kanepi khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Suvistepühi laupäeva õhtul viis poiss sellele tüdrukule, kes talle meeldis, kase ukse taha. Kui hommikul oli kasele vöö ümber köidet, oli „vastu võet“, kui ei, siis mitte. Kommentaar Armukased – „meiud“. Kaskede toomisel on olnud suurem tähtsus noortevahelistes suhetes Viljandimaal, ka Läänemaal (siin „neiude“ toomiseks nimetatud) ning Saaremaal. Kadakate toomine tuntud Hiiu-, Saaremaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvistepühi laupäeva õhtul viis poiss sellele tüdrukule … inimelu Kanepi khk puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3449 Kihelkond Käina Täisviide RKM II 60, 254/5 (12) < Käina khk – M. Hanikat (1956) Koguja M. Hanikat Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Nelipühide laupa õhtu toodud kaski tuppa ja käidud armukaski viimas. Noordele viidud ikka kased, vanapoistele viidud pihlad ja kis siis kurjad või sandid inimesed olnd, nendele viidud kadagad ja surnd varesed. [---] Kommentaar Armukased – „meiud“. Kaskede toomisel on olnud suurem tähtsus noortevahelistes suhetes Viljandimaal, ka Läänemaal (siin „neiude“ toomiseks nimetatud) ning Saaremaal. Kadakate toomine tuntud Hiiu-, Saaremaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühide laupa õhtu toodud kaski tuppa … inimelu Käina khk linnud puud SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KIIKUMINE Teksti nr 3450 Kihelkond Harju-Jaani Täisviide ERA II 302, 333 (9) < Harju-Jaani khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Poisid tegid kevadel kiige valmis nelipühiks. Tüdrukud maksid töövaeva. Toodi võid ja piima kokku, keedeti niisugust vedelat munarooga. Kui esimest korda kiigele sel kevadel mindi, siis söödi seda rooga, mida tüdrukud kiige all keetsid. Kommentaar Kiige valmistamine, kiikumine. Põhja-Eestis valmistati kiik suvisteks, siitpeale algas ka kiigelkäimine, mis võis kesta pea kogu suve. Valdav osa kirjeldustest kiikumise kohta suvistel ongi pärit Viru-, Järva-, Harju-, Lääne-, Saaremaalt. Lõunapoolses Eestis algas kiigelkäimine lihavõtetest ning kestis lühemat aega. Vrd. Tampere, ERlV II, lk. 36 jj. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Poisid tegid kevadel kiige valmis nelipühiks … Harju-Jaani khk meelelahutus söögid SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KIIKUMINE Teksti nr 3451 Kihelkond Valjala Täisviide ERA II 93, 306 (114a) < Valjala khk – A. Vilsaar (1935) Koguja A. Vilsaar Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst [---] Kiiged ehitati suvistepühade eel. Kiige ehitamisest võtsid osa külanoored, enamasti poisid. Kiige materjal toodi mõisa metsast: sambad, tugiteibad jne. Neid käidi toomas öösel. Et puude raiumisel tehtud müra ei kostaks ära, selleks lauldi ja mängiti lõõtsmoonikat. Kiiged ehitati külast eemale metsa äärde. Kiige juures oli ka mängu- ja tantsuplats. Kiiged ehitati kahe istelauaga ja kuue aisaga. Kiigel aeti üle õrre, nii et kiik pöörleb õrre ümber. Kes seda rohkem kordi võis teha, sellest peeti lugu. On juhtumusi olnud, kus on kiigega üle saja korra üle õrre aetud. Kiigel lauldi [---] tantsuga ringmängulaule ja ka muid laule. Kommentaar Kiige valmistamine, kiikumine. Põhja-Eestis valmistati kiik suvisteks, siitpeale algas ka kiigelkäimine, mis võis kesta pea kogu suve. Valdav osa kirjeldustest kiikumise kohta suvistel ongi pärit Viru-, Järva-, Harju-, Lääne-, Saaremaalt. Lõunapoolses Eestis algas kiigelkäimine lihavõtetest ning kestis lühemat aega. Vrd. Tampere, ERlV II, lk. 36 jj. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kiiged ehitati suvistepühade eel … meelelahutus SUVISTED Valjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KIIKUMINE Teksti nr 3452 Kihelkond Ambla Täisviide E 82244 (3) < Ambla khk – Inglist (1932) Koguja Inglist Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Nelipühade esimese püha õhtupoolikul kogusid vanasti noored ja vanad külakiigele. Õige nelipühade pühitsemine oligi kiigel käimine. Kiikusid nii vanad kui noored. Kiikudes lauldi tingimata. Laulusid alustasid harilikult vanemad naised: Ärge kurjast kiigutage, viha pärast vintsutage! Kui ma kukun, kes mu maksab? Pea mul maksab Pärnu riigi, suu mul maksab suure linna, jalad Jaani kihelkonna. Tulge kiigel, külanaised, tooge munad, tooge kanad, tooge pardid paelakaela! Kommentaar Kiige valmistamine, kiikumine. Põhja-Eestis valmistati kiik suvisteks, siitpeale algas ka kiigelkäimine, mis võis kesta pea kogu suve. Valdav osa kirjeldustest kiikumise kohta suvistel ongi pärit Viru-, Järva-, Harju-, Lääne-, Saaremaalt. Lõunapoolses Eestis algas kiigelkäimine lihavõtetest ning kestis lühemat aega. Vrd. Tampere, ERlV II, lk. 36 jj. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nelipühade esimese püha õhtupoolikul … Ambla khk meelelahutus SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KIIKUMINE Teksti nr 3453 Kihelkond Narva linn Täisviide ERA II 87, 39/40 < Narva l – E. Sula (1935) Koguja E. Sula Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Jaanipäeval ja nelipühil kiiguti kõige rohkem. Küla noored poisid ehitasid kiike. Jaanipäevaks ja nelipühiks ehiti ta veel kaskedega ning õhtul koguneti kiikuma, laulma ja tantsima. Kiiked olid metsa serval, lagedal platsil, tavaliselt ikka suured. Poisid isegi kiikusid „üle aisa“. Tähendab, kiigelauad, kus peal istutakse, tõusid nii kõrgele, et langesid üle võlvi teisest äärest alla. Kiige ehitajaile ja ehtijaile toodi nelipühiks mune ja jaanipäevaks viina, õlut ning muud maiustisi. Kiige juures mängiti ringmänge. Sealjuures lauldi: „Mu isamaa armas ...“, „Kui Kungla rahvas kuldsel a’al ...“, „Mäe otsas kaljulossis ...“, „Vares vaga ...“, „Oh, kui rasked on minu päevad ...“, „Siidilipp ja hõbepurjed“. Kommentaar Kiige valmistamine, kiikumine. Põhja-Eestis valmistati kiik suvisteks, siitpeale algas ka kiigelkäimine, mis võis kesta pea kogu suve. Valdav osa kirjeldustest kiikumise kohta suvistel ongi pärit Viru-, Järva-, Harju-, Lääne-, Saaremaalt. Lõunapoolses Eestis algas kiigelkäimine lihavõtetest ning kestis lühemat aega. Vrd. Tampere, ERlV II, lk. 36 jj. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval ja nelipühil kiiguti kõige rohkem … JAANIPÄEV joogid meelelahutus Narva linn puud söögid SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 3454 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 73, 561/2 (243) < Kihelkonna khk – O. Jõgever (1958) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst [---] Kõik külvitööd olid lõpetatud, sõnnik veetud, sellepärast peeti püha. See komme on praeguseni alles. Kommentaar Külvitööde lõpp. Paar teadet. Sama Luke eestlastel Lätis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõik külvitööd olid lõpetatud … Kihelkonna khk põllundus pühitsemine SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 3455 Kihelkond Nõo Täisviide RKM I 12, 211 (114) < Nõo khk – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst [---] Suvepühaks pidi külvitööd kõik tehtud olema, lõigati kütteturvast ja veeti kesapõllule sõnnikut. [---] Kommentaar Külvitööde lõpp. Paar teadet. Sama Luke eestlastel Lätis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvepühaks pidi külvitööd kõik tehtud olema … Nõo khk põllundus SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 3456 Kihelkond Haljala Täisviide E 5122 (10) < Haljala khk – D. Pruhl (1893) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Peata nelipühi ega ivata jaanipäeva ei ole (rukkipead ja -ivad). Kommentaar Rukkipea väljas. Mõned üleskirjutused Virumaalt. Ühine soomlastega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peata nelipühi ega ivata jaanipäeva ei ole ... Haljala khk JAANIPÄEV põllundus SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KARJANDUS Teksti nr 3457 Kihelkond Hargla Täisviide ERA II 156, 523 (97) < Hargla khk – L. Kuus (1937) Koguja L. Kuus Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Suvistepühadel pannakse lehmadele pärg pähe. Siis ehitakse looma sellega. Kommentaar Karja ehtimine. Ainuke teade. Karja ehtimine kevadistel ning kevadsuvistel tähtpäevadel (karjalaskepäev, jüripäev, ristipäev, eriti jaanipäev) tuntud maa lõunapoolsetes kihelkondades. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suvistepühadel pannakse lehmadele pärg pähe ... Hargla khk karjandus SUVISTED taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KARJANDUS Teksti nr 3458 Kihelkond Laiuse Täisviide EKmS 8° 2, 792 (109) < Laiuse khk – M. Kolluk (1879) Koguja M. Kolluk Kogumisaasta 1879 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Jüripäävani olgu kõige karja põhku, aga varu veel vihku volbripäevaks, härjaheina nelipühiks. Kommentaar Härjaheina nelipühiks. Karja lisatoiduvajadust arvati kestvat nelipühadeni, eriti künnihärgadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäävani olgu kõige karja põhku … JÜRIPÄEV karjandus koduloomad Laiuse khk SUVISTED VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KARJANDUS Teksti nr 3459 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide H II 13, 728/9 (10) < Järva-Jaani khk – J. Piiber (1889) Koguja J. Piiber Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Ristipääva, nelipühi ja jaanipäeva lauba õhto pandi lehmad kõvaste lauta kinni, uksele pöör ette ja pöörale rist peale, et mitte piimajätko ära ei võeta, sest siis käinud vanad nõiamoorid mööda küla piimajätko korjamas. Kommentaar Piimanõidus. Seoses suvistega paar teadet; rohkem olnud tavaks lihavõttel, jüripäeval, ristipäeval, jaanipäeval. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78325-86104" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78325-86104</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ristipääva, nelipühi ja jaanipäeva lauba õhto … JAANIPÄEV Järva-Jaani khk karjandus maagia RISTIPÄEVAD SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KARJANDUS Teksti nr 3460 Kihelkond Urvaste Täisviide RKM II 225, 263/4 (8) < Urvaste khk – E. Tampere (1967) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Naise olli sääntse nõia ka. Suure nelläbä, suvistepüha ommugu ja jaanipäeva enne pääva tulekit olli, nüssiku käen, käünu karjamaad piten ja rüüknu: „Lõh, lõh, lehmä, kodu!“ Tuu pernaane, kes kuuldse, tol lehmä es nüssä, piim sai kõik temäle. Minu esä olli esi kuuldunu. Esä es lase sukugi enne lehmä nüsmä minnä, ku päiv oll ülevän, et nõia om platsih. Kommentaar Piimanõidus. Seoses suvistega paar teadet; rohkem olnud tavaks lihavõttel, jüripäeval, ristipäeval, jaanipäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naise olli sääntse nõia ka … JAANIPÄEV karjandus maagia SUUR NELJAPÄEV SUVISTED taevakehad Urvaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema KALASTUS Teksti nr 3461 Kihelkond Paide Täisviide H II 38, 874 (11) < Paide khk – A. Hanson (1893) Koguja A. Hanson Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst Kalamees läks esimese nelipühi pühal kiriku; ja niipea kohe, kui saksad välja tulid, punus ta mõrda luua, kui rahvas kiriku uksest sisse tungis. Et kalad ka nõnda mõrda läheks kui kirikurahvas kiriku vaob. Kommentaar Kalastusmaagia. Ainuke kirjeldus. Seostub mitmete kirikupühadega, eriti kevadiste liikuvate pühadega, jõuludega. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55085-91504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55085-91504</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kalamees läks esimese nelipühi pühal kiriku … kalastus kirik maagia Paide khk SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema MESINDUS Teksti nr 3462 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 28, 54 (1) < Setumaa – S. Lõhmus (1949) Koguja S. Lõhmus Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Innõ suvistepühi kella 9-st 4-ni nakat vahtma, kas mesiläisi tulõ vai ei. Kommentaar Mesilaste vaatamine. Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Innõ suvistepühi kella 9-st 4-ni nakat vahtma … kodused tööd putukad Setumaa SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TOITLUS Teksti nr 3463 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 258, 549 (21) < Martna khk – J. Piirsoo (1968) Koguja J. Piirsoo Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Need pühad olivad harilikult kõige ilusamal aastaajal. Noored pidutsesid suuremalt osalt vabas looduses, kus olid ka ennem ehitatud kiiged. Uks laulusalm ütleb: „Kaks korda aastas kõht oli tühi – jaanipäeval ja nelipühi.“ Sel laulul on ka natuke tõtt, sest noored ei raatsinud söömisega aega raisata. [---] Kommentaar Kõht tühi – noortel pole aega süüa. Vormel tuntud mitmel pool. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Need pühad olivad harilikult kõige ilusamal aastaajal … Martna khk meelelahutus pidutsemine SUVISTED toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvisted Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 3464 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 268, 169 (4) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1969) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst [---] Saiade järel pandi sealiha ahju küpsma. See toodi õhtu laua peale. [---] Kommentaar Lihatoidud. Lihatoit ei olnud suvistelaual obligatoorne. Suitsuliha söömine on üldse lõunaeestilise levikuga. Räpina khk teade kalapiruka küpsetamisest. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saiade järel pandi sealiha ahju küpsma ... Kolga-Jaani khk söögid SUVISTED toitlus x Liha