24 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Saunaskäimine Teksti nr 8598 Kihelkond Juuru Täisviide H II 16, 418 (58) < Juuru khk – P. Talts (1889) Koguja P. Talts Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 380 Tekst Kui vana-aasta õhtul viheldakse, siis üks seisab vitsaga kartsa all ja niipea kui keegi ahju pealt ehk parsilt maha tuleb, annab see, kes all seisab, paar kibedat silakast mööda paljaid reisa ja isi ütleb: „Mida valusam, seda terasem tervis uuel aastal.“ Kommentaar Tervistav vihtlemine.<br />Maagilise toiminguna kuulub mitmete tähtpäevade kombestikku ning võib olla ka tähtpäevaliselt määratlemata.<br />* kartsa – redeli; silakast – hoopi Alateema Saunaskäimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78539-14100" target="_blank" rel="noopener">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78539-14100</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vana-aasta õhtul viheldakse … Juuru khk kodused tööd maagia puud VANA- JA UUSAASTA x Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Saunaskäimine Teksti nr 8597 Kihelkond Rõngu Täisviide RKM II 393, 435 (29) < Rõngu khk – A. Korb (1985) Koguja A. Korb Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 379 Tekst Kui vana-aasta õhtul sauna lähed, peab midagi täitsa uut selga panna olema. Kommentaar Uus rõivas.<br />Ainuke teade. Alateema Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vana-aasta õhtul sauna lähed … kodused tööd Rõngu khk VANA- JA UUSAASTA x Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Saunaskäimine Teksti nr 8596 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 74, 327 (24) < Mustjala khk – R. Põldmäe (1958) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 378 Tekst Kui nääripäe õhta tuled enne saunast ää, siis jõuad töödega sui. Kommentaar Enne teisi saunast ära – saab enne teisi töödega toime.<br /> Väheseid teateid. Taotlus teisi ennetada seostub valdavalt kojujõudmisega kirikust enne teisi, ka tuletegemisega koldesse uusaastahommikul enne teisi. Alateema Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui nääripäe õhta tuled enne saunast ää … kodused tööd Mustjala khk VANA- JA UUSAASTA x Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Saunaskäimine Teksti nr 8595 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM I 5, 191 < Võnnu khk – M. Rüütli (1958) Koguja M. Rüütli Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 377 Tekst [---] Nääriõhtal käis kogu pere saunas. Uude aastasse ei tahetud vana mustust kaasa viia. [---] Kommentaar Saunaskäik.<br />Siin liitub puhastus riitusega veel esimese päeva maagia. Alateema Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääriõhtal käis kogu pere saunas ... kodused tööd VANA- JA UUSAASTA Võnnu khk x Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Saunaskäimine Teksti nr 8594 Kihelkond Põlva Täisviide H II 33, 262 (1) < Põlva khk – J. Tamm (1889) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 376 Tekst Vana-aasta puulpävä õdakul ei tohivat kiäki sanna minemäst jäiä ja kes sedä tegeväd, selle jäädä tervina vana-aasta must kui ka mustaka kõik vana-aastal tettü patt külge. Kommentaar Saunaskäik.<br />Siin liitub puhastus riitusega veel esimese päeva maagia.<br />* puulpäva – laupäeva; tervina – tervenisti; mustaka – mustusega Alateema Saunaskäimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55298-28501" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55298-28501</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta puulpävä õdakul ei tohivat kiäki sanna … kodused tööd Põlva khk VANA- JA UUSAASTA x Saunaskäimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puutoomine Teksti nr 8593 Kihelkond Kihnu Täisviide ERA II 269, 334 (27) < Kihnu khk – T. Saar (1940) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 375 Tekst Kui vana-aasta viimasel päeval puid või oksi tuuakse, siis saab sel aastal kalu. Kommentaar Saab kalu.<br /> Uskumus seostub linnupesade leidmise õnnega, ranna-aladel mõnevõrra ka kalaõnnega. Alateema Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vana-aasta viimasel päeval puid või oksi tuuakse … kalastus Kihnu khk kodused tööd puud VANA- JA UUSAASTA x Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puutoomine Teksti nr 8592 Kihelkond Kihnu Täisviide ERA II 269, 398 (55) < Kihnu khk – T. Saar (1940) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 374 Tekst Näärilaupäeva hommiku vara tuuakse metsast oksi õue – saab hea munaõnne. Kommentaar Puutoomine – leiab linnupesi.<br />Alla 10 teate, põhiliselt Lõuna-Eestist. Komme seostub valdavalt paastumaarjapäevaga (25. III), suure neljapäeva ning suure reedega, vt. levikukaardid: <a title="paastumaarjapäev (7)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34123" target="_blank">paastumaarjapäev (7)</a> ja&nbsp;<a title="Suur neljapäev. Suur reede" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34124" target="_blank">suur neljapäev, suur reede</a>. Alateema Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärilaupäeva hommiku vara tuuakse metsast oksi õue … Kihnu khk kodused tööd linnud puud VANA- JA UUSAASTA x Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puutoomine Teksti nr 8591 Kihelkond Põlva Täisviide E 14776 (2) < Põlva khk – J. Tamm (1895) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 373 Tekst Et karjased suvel hästi linnupesasid leiaksid, selleks võtavad nad vana-aasta laupäeva õhtul laastusid väljast ja tõukavad neid läbi pära-akna tuppa. Kommentaar Puutoomine – leiab linnupesi.<br />Alla 10 teate, põhiliselt Lõuna-Eestist. Komme seostub valdavalt paastumaarjapäevaga (25. III), suure neljapäeva ning suure reedega, vt. levikukaardid: <a title="paastumaarjapäev (7)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34123" target="_blank">paastumaarjapäev (7)</a> ja&nbsp;<a title="Suur neljapäev. Suur reede" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34124" target="_blank">suur neljapäev, suur reede</a>. Alateema Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et karjased suvel hästi linnupesasid leiaksid … kodused tööd linnud Põlva khk puud VANA- JA UUSAASTA x Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puutoomine Teksti nr 8590 Kihelkond Puhja Täisviide E 71245 (12) < Puhja khk – G. Ruus (1930) Koguja G. Ruus Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 372 Tekst Kes hoolas poiss oli ja uuel aastal vara üles tuli ning laastu tuppa tõi ja tule üles tegi, leidis järgmisel aastal palju linnupesi. Kommentaar Puutoomine – leiab linnupesi.<br />Alla 10 teate, põhiliselt Lõuna-Eestist. Komme seostub valdavalt paastumaarjapäevaga (25. III), suure neljapäeva ning suure reedega, vt. levikukaardid: <a title="paastumaarjapäev (7)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34123" target="_blank">paastumaarjapäev (7)</a> ja&nbsp;<a title="Suur neljapäev. Suur reede" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34124" target="_blank">suur neljapäev, suur reede</a>. Alateema Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes hoolas poiss oli ja uuel aastal vara üles tuli … kodused tööd linnud Puhja khk puud VANA- JA UUSAASTA x Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puutoomine Teksti nr 8589 Kihelkond Hiiumaa Täisviide ERA II 9, 280 (5) < Hiiumaa – M. Meiusi (1928) Koguja M. Meiusi Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 371 Tekst Nääripäeval peab palju oksi ja heinu õue vedama, siis rikkus seisab aasta otsa majas. Kommentaar Puutoomine – tuuakse rikkus majja.<br />Üksikteade. Alateema Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeval peab palju oksi ja heinu õue vedama … heinad, õled Hiiumaa kodused tööd puud VANA- JA UUSAASTA x Puutoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Puulõhkumine Teksti nr 8588 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 368, 282 (32) < Maarja-Magdaleena khk – T. Tammo (1983) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 370 Tekst Vana-aasta õhta oli jälle nisuke kunst. Päeval lõhuti puud, aga õhta ei tohtind puud lõhkuda. Noh, et surma pidi tähendama. Kommentaar Puulõhkumise keeld.<br /> Analoog lauakolinale surmaendena (viitab kirstu valmistamisele). Alateema Puulõhkumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhta oli jälle nisuke kunst … inimelu kodused tööd Maarja-Magdaleena khk VANA- JA UUSAASTA x Puulõhkumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Terariistade ihumine Teksti nr 8587 Kihelkond Reigi Täisviide EKS 49c, 146 (1) < Reigi khk – G. Lauri (1909) Koguja G. Lauri Kogumisaasta 1909 Tähtpäevateksti nr 369 Tekst Näärilaupäeval terariistad, saed, noad, kirved ja muud teravaks teha, siis seisavad nad uue aasta läbi teravad. [---] Kommentaar Terariistade teritamine.<br />Uskumus lähtub esimese päeva maagiast. Alateema Terariistade ihumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärilaupäeval terariistad, saed, noad, kirved … kodused tööd Reigi khk VANA- JA UUSAASTA x Terariistade ihumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Kahjurite tõrje Teksti nr 8586 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide RKM II 388, 464/5 (48) < Pärnu-Jaagupi khk – M. Nuut (1985) Koguja M. Nuut Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 368 Tekst Eelmine aasta oli roti-aasta. See jutt on ainult nendele, kellel olid rotid majas. Vana-aasta õhtul tuli enne söögilauda minekut kõigil naistel võtta kuldasjad ära ja panna selga punane riietus. Järgmisel aastal kaovad majast ära kõik rotid. Kommentaar Rottide peletamine.<br /> Ainukordne kirjapanek massikommunikatsiooni mõjul kujunevast käitumisjuhisest. Alateema Kahjurite tõrje Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See jutt on ainult nendele, kellel olid rotid majas … kodused tööd metsloomad Pärnu-Jaagupi khk VANA- JA UUSAASTA x Kahjurite tõrje Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Kahjurite tõrje Teksti nr 8585 Kihelkond Otepää Täisviide H II 31, 323 (11) < Otepää khk – J. Brücker (1889) Koguja J. Brücker Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 367 Tekst Vastseaasta ommugul enne valget võetas vitsa ehk kepi kätte ja aetas kõik varblase minemä. Ajaja piavä esi veel ütlemä: „Kõiss, merde süämä, kõiss, merde juuma,“ sis läävä varblase ära ja ei tule enamb tagasi. Kommentaar Varblaste peletamine.<br />Toiming ei tarvitse seostuda tähtpäevaga. Alateema Kahjurite tõrje Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-28306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-28306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastseaasta ommugul enne valget võetas vitsa … kodused tööd linnud maagia Otepää khk taevakehad VANA- JA UUSAASTA x Kahjurite tõrje Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Kahjurite tõrje Teksti nr 8584 Kihelkond Otepää Täisviide H III 22, 100 (32) < Otepää khk – J. Silde (1895) Koguja J. Silde Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 366 Tekst Vana-aasta puulba õdagu aetas varblaisi ahjuluuaga taga, sis minnev varblase tuleva suvel tõsele talule, sis jääs varblase [toidu]jagu ka endale. Kommentaar Varblaste peletamine.<br />Toiming ei tarvitse seostuda tähtpäevaga.<br />* puulba – laupäeval Alateema Kahjurite tõrje Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60128-23701" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60128-23701</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta puulba õdagu aetas varblaisi ahjuluuaga taga … kodused tööd linnud Otepää khk VANA- JA UUSAASTA x Kahjurite tõrje Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8583 Kihelkond Kaarma Täisviide H II 18, 661 (6) < Kaarma khk – M. Kallas (1889) Koguja M. Kallas Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 365 Tekst Kes nearipääval üheksa kord tuba pühib, saab sel aastal üheksmad pulma. Kommentaar Toapühkijal tulevad pulmad. Alateema Toapühkimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78557-97202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78557-97202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes nearipääval üheksa kord tuba pühib … inimelu Kaarma khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8582 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 257, 297 (26) < Räpina khk – P. Voolaine (1939) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 364 Tekst Vana-aasta õdago pühete tarõ är. Vanapapa kai, mis terri põrmando pääle jäi, toda vilja sai tuu aasta inämb. Välläpühet põhk viidi perä-akna ala: näüs, kohe tuul viise. Ku tuul vei põhu laembahe, sis ütelde: peret naatas lahotama, vaja maad osta, poiga vällä majast saata. Kommentaar Jõuluõlgede väljapühkimine.<br />Saagi ennustamine põrandal leiduvate viljaterade järgi kuulub kogu jõuluaja kombestikku.<br />* pühete – pühiti; kai – vaatas; laembahe – laiali; naatas – hakatakse; lahotama – laiendama Alateema Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õdago pühete tarõ är … ennustamine heinad, õled inimelu kodused tööd põllundus Räpina khk VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8581 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 270 (22) < Haljala khk – I. Lootus (1893) Koguja I. Lootus Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst Kui uuä-aasta öösä seitsä kord tuba pühita, siis seisab tuba ümbär aasta puhas. Kommentaar Kui esimesel päeval tuba puhas, siis püsib kogu aasta puhas. Alateema Toapühkimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55096-24303" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55096-24303</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuä-aasta öösä seitsä kord tuba pühita … Haljala khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8580 Kihelkond Viru-Nigula Täisviide ERA II 70, 311 (6) < Viru-Nigula khk – A. Korman (1934) Koguja A. Korman Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst Vana-aasta viimastel päevadel pestakse ja puhastatakse kõik nurgad ja urkad puhtaks, et uueks aastaks midagi mustaks ei jääks. Kommentaar Kui esimesel päeval tuba puhas, siis püsib kogu aasta puhas. Alateema Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta viimastel päevadel pestakse ja puhastatakse … kodused tööd VANA- JA UUSAASTA Viru-Nigula khk x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8579 Kihelkond Äksi Täisviide RKM II 348, 428 (9) < Äksi khk – A. Korb (1980) Koguja A. Korb Kogumisaasta 1980 Tähtpäevateksti nr 361 Tekst Uueaasta hommikul ei pühitud tuba, siis pühid ühtepuhku. Kommentaar Toapühkimine keelatud.<br />Üle 20 teate eri paigust. Alateema Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta hommikul ei pühitud tuba, siis pühid ühtepuhku Äksi khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8578 Kihelkond Otepää Täisviide RKM, Normann II, 608 < Otepää khk – E. Normann (1969) Koguja E. Normann Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst Vana-aasta õhtus ei tohtinud tuba pühkida, siis ei saanud tütred mehele, „pühib peigmed välja“. Kommentaar Toapühkimine keelatud.<br />Üle 20 teate eri paigust. Alateema Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtus ei tohtinud tuba pühkida … inimelu kodused tööd Otepää khk VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8577 Kihelkond Otepää Täisviide KKI 2, 133 (35) < Otepää khk – L. Lausing (1946) Koguja L. Lausing Kogumisaasta 1946 Tähtpäevateksti nr 359 Tekst Uuvelaastal ei tohi kunagi põrandut pühkida, siis tulevat väega pal´lu kirpe. [---] Kommentaar Toapühkimine keelatud.<br />Üle 20 teate eri paigust. Alateema Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuvelaastal ei tohi kunagi põrandut pühkida … kodused tööd Otepää khk putukad VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8576 Kihelkond Otepää Täisviide H III 22, 152 (53) < Otepää khk – J. Silde (1895) Koguja J. Silde Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 358 Tekst Vastseaasta puuilba ei pühitä põrmandut, sis ei karga suvel eläjä kiini; kui pühit, sis kargase. Kommentaar Toapühkimine keelatud.<br />Üle 20 teate eri paigust.<br />Seoses loomaõnnega teateid Viljandi-, Tartumaalt. Alateema Toapühkimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60124-28405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60124-28405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastseaasta puuilba ei pühitä põrmandut … karjandus kodused tööd Otepää khk VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8575 Kihelkond Tarvastu Täisviide KKI 50, 474 (4) < Tarvastu khk – K. Salve (1970) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 357 Tekst Uuelaastal ei tohi põrandat pühkida, et siis sead songivad õue üles. Südsü toodi sisse, seda ei tohtinud pühkida. [---] Südsü – see on uueaastane põhu nimi. Kommentaar Toapühkimine keelatud.<br />Üle 20 teate eri paigust.<br />* südsü – põhku, (jõulu)õlgi Alateema Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuelaastal ei tohi põrandat pühkida … heinad, õled karjandus kodused tööd Tarvastu khk VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8574 Kihelkond Nõo Täisviide H II 44, 160 (39) < Nõo khk – V. Grünstamm (1893) Koguja V. Grünstamm Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst Kes vahtseaasta ommuku põrmandut pühib, pühib villäõnne vällä. Kommentaar Toapühkimine keelatud.<br />Üle 20 teate eri paigust.<br />Sama põhjendus Simuna khk.<br />* villäõnne – viljaõnne Alateema Toapühkimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37072-79507" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37072-79507</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes vahtseaasta ommuku põrmandut pühib … kodused tööd Nõo khk põllundus VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine