37 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 690 Tähtpäev Vastlapäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Noorte hobuste ja härgade õpetamine Kihelkond Reigi Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 41, 227 (5) < Reigi khk – G. Tikerpuu (1889) Koguja G. Tikerpuu Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Vastlapää leigate ooste ja veiste ändate otsast tükid ära (muidu katkevad sui lehmade sabad puuoksa). Kommentaar Hobuse saba ja laka, veiste saba lõikamine.<br />Kümmekond teadet Saare- ja Hiiumaalt. Alateema Noorte hobuste ja härgade õpetamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-84603" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-84603</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapää leigate ooste ja veiste ändate otsast tükid ära … karjandus Reigi khk VASTLAPÄEV x Noorte hobuste ja härgade õpetamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 691 Tähtpäev Vastlapäev Teema KALASTUS Kihelkond Jämaja Kogumisaasta 1896 Täisviide E 24822 (131) < Jämaja khk – A. Kuldsaar (1896) Koguja A. Kuldsaar Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Vastlapäeval saab mägede pääl hüitud: „Tursad tulgu meie merde, muda mingu muude mutsa!“ – siis saaja suvel palju turski. Kommentaar „Tursad tulgu meie merde…“ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval saab mägede pääl hüitud … Jämaja khk kalastus maagia VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 692 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Karja Kogumisaasta 1932 Täisviide ERA II 42, 327 (46) < Karja khk – O. Grepp (1932) Koguja O. Grepp Tähtpäevateksti nr 83 Tekst Vastlapäeval peab leiba tegema – ei lähe alletama. Kommentaar Leivaküpsetamine – leib ei hallita. Üle 10 teate. Tuntud Saaaremaal, Muhus, Hanila khk. Ahi ei tohi tühi olla. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval peab leiba tegema – ei lähe alletama Karja khk toitlus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 693 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Helme Kogumisaasta 1890 Täisviide H II 25, 199 (430) < Helme khk – M. Tomp (1890) Koguja M. Tomp Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Lihaeiten, tuhka- ja käärlesepäeväl pidi kikk kolm päeva leibä tettäme, ja kui muud es ole, panti lapju nõnage kolm kõrd tuhka ahjusuu pääle. Ahi es tohi tühjäs jävvä. [---] Kommentaar Leivaküpsetamine – leib ei hallita.<br />Üle 10 teate. Tuntud Saaaremaal, Muhus, Hanila khk. Ahi ei tohi tühi olla. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55600-97409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55600-97409</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeiten, tuhka- ja käärlesepäeväl pidi kikk kolm päeva … Helme khk KÄÄDRIPÄEV toitlus TUHKAPÄEV VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 694 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Valga (-Luke) Kogumisaasta 1962 Täisviide RKM II 142, 240 (24) < Valga (-Luke) khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Tähtpäevateksti nr 85 Tekst Naise teivä vastlapätsikid, odrakaraskit, kutsuti vastlakarask. Kommentaar Vastlapätsid, kuklid. Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naise teivä vastlapätsikid, odrakaraskit … Luke khk toitlus Valga khk VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 695 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Türi Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 14, 102 (8) < Türi khk – R. Viidalepp (1929) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 86 Tekst Vastlas keedeti seajalgu uasupiga. Siis sai leivatükid kaussi leigatud ja supi pealt seda rasva peale tõstetud, see oli vastla rasvaleib siis. Kommentaar Vastlapätsid, kuklid. Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlas keedeti seajalgu uasupiga … söögid Türi khk VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 696 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Vändra Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 20, 796 (53) < Vändra khk – J. Tetsmann (1889) Koguja J. Tetsmann Tähtpäevateksti nr 87 Tekst Vastlapääva lõunel süiakse vastla-mälli, s. o. lebakanikad pannakse vaana sisse, tostetakse paeast liha seest vällakeend rasva peale, õhtu on ualeem. Kommentaar Vastlapätsid, kuklid. Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78705-29804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78705-29804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapääva lõunel süiakse vastla-mälli … söögid Vändra khk VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 697 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Võnnu Kogumisaasta 1931 Täisviide ERA II 35, 380 (27) < Võnnu khk – R. Viidalepp (1931) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 88 Tekst Vastlapääväl tetas kuklikke. Ja õhta liugu lasta, siis saava pikad linad. Kommentaar Vastlapätsid, kuklid. Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapääväl tetas kuklikke Ja õhta liugu lasta... maagia meelelahutus põllundus toitlus VASTLAPÄEV Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 698 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Kihelkond Hargla Kogumisaasta 1935 Täisviide ERA II 115, 13/4 (11) < Hargla khk – H. Tampere ja S. Kutti (Lätt) (1935) Koguja H. Tampere S. Kutti (Lätt) Tähtpäevateksti nr 89 Tekst Lihaeide aegas lõunaajal. Küpsetati karaskit ja pandi liha pääle – lihapiisi. Lihaeide kestis järgmise lõuneni, siis karaskile pandi piima pääle – piimapiisi. Sel ajal ei tohtinud vokki teha (kedrata). Kommentaar Vastlapätsid, kuklid. Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeide aegas lõunaajal. Küpsetati karaskit … Hargla khk käsitööd söögid VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 699 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakoogid, pliinid Kihelkond Halliste Kogumisaasta 1961 Täisviide RKM II 107, 38 (16) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 90 Tekst [---] Vastlakooki tetti tatrejahust ja paksupiimäst. Pannkoogi iki, nii ollive vastlakoogi, muud nime es ole. Me es mõista lina kasvade lasta. Muudku, kes pikeme liu saab, sellel pikemp lina. Kommentaar Vastlapätsid, kuklid. Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Alateema Vastlakoogid, pliinid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlakooki tetti tatrejahust ja paksupiimäst … Halliste khk maagia põllundus söögid VASTLAPÄEV x Vastlakoogid, pliinid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 700 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakoogid, pliinid Kihelkond Vändra Kogumisaasta 1930 Täisviide ERA II 25, 282 (12) < Vändra khk – R. Viidalepp (1930) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 91 Tekst Vastlapäe said nisukesed pisikesed plinnid tehtud (nisujahudest) ja seajalgu ja ernesuppi. Õhtu mindi liugu laskma. Kommentaar Vastlapätsid, kuklid.<br /> Jõhvis nimetatakse „vastlakuok“, Äksis „odrajahukook“, Valga linnas, Rakvere, Vändra khk „pliinid“. Pliini nimetus on venepärane. Alateema Vastlakoogid, pliinid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe said nisukesed pisikesed plinnid tehtud … maagia meelelahutus söögid Vändra khk VASTLAPÄEV x Vastlakoogid, pliinid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 701 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakakk Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1928 Täisviide ALS 1, 221 < Anseküla khk – V. Ridala (1928) Koguja V. Ridala Tähtpäevateksti nr 92 Tekst Vastlapäeval tehti kakk (väike leib). Seda anti kevadel loomadele ja karjasele, siis pidid loomad terved olema ja kurja silma eest kaitstud ning karjamaal üksteise juures seisma. Kommentaar Vastlakakk, mis jaotati karja väljalaskmisel loomadele.<br />Umbes 15 teadet. Levinud peamiselt Saaremaal, üksikteateid Hiiumaalt, Vändra, Rapla khk.<br />Vt. <a title="Tuhkapäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/tuhkapaev" target="_self">tuhkapäev</a>. Ka tuhapäts jaotatakse karja väljalaskmisel. Alateema Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval tehti kakk … Anseküla khk karjandus maagia söögid VASTLAPÄEV x Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 702 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakakk Kihelkond Kihelkonna Kogumisaasta 1946 Täisviide RKM II 2, 335/6 (30) < Kihelkonna khk – H. Tarkin (1946) Koguja H. Tarkin Tähtpäevateksti nr 93 Tekst Vastlapäe tehtud üks pisine leib. See oitud kevadise karja väljalaskmiseni. Kui kari esimist päeva välja lastud, siis antud pool sellest loomadele, teine pool pandud karjasele seltsi. Seda pole karjane mette tohtind ära süüa, ta pidand selle õhte jälle koju tagasi tooma. See antud siis õhte jälle loomadele. Kommentaar Vastlakakk, mis jaotati karja väljalaskmisel loomadele. Umbes 15 teadet. Levinud peamiselt Saaremaal, üksikteateid Hiiumaalt, Vändra, Rapla khk. Alateema Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe tehtud üks pisine leib … karjandus Kihelkonna khk maagia söögid VASTLAPÄEV x Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 703 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakakk Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1890 Täisviide H II 18, 598 < Kaarma khk – T. Jakson (1890) Koguja T. Jakson Tähtpäevateksti nr 94 Tekst [---] Iseäranis tehakse üks pitkergune leib karja tarvis, selle õnneks. Seda hoitakse siis nii kaua, kud kevadel kari esimist kord väljale läheb, siis leigatakse ta katki ja antakse loomade kätte. [---] Kommentaar Vastlakakk, mis jaotati karja väljalaskmisel loomadele. Umbes 15 teadet. Levinud peamiselt Saaremaal, üksikteateid Hiiumaalt, Vändra, Rapla khk. Alateema Vastlakakk Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78556-83203" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78556-83203</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iseäranis tehakse üks pitkergune leib karja tarvis … Kaarma khk karjandus maagia söögid VASTLAPÄEV x Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 704 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakakk Kihelkond Rapla Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 129, 318 (8) < Rapla khk – E. Poom (1936) Koguja E. Poom Tähtpäevateksti nr 95 Tekst Vastlapäeval tehtud vanal ajal ikka sepikut, siis olla ka sepikutega ühekorraga ahjus küpsetatud magedast rukkijahutaignast üks kakk, see rukkikakk pandud seisma ja hoitud kevadeni alles. Kui kevadel loomad esimest päeva metsa lastud, siis olla neile igaühele sest kakust antud. Ka viljaseemne sisse olla kaku küljest raasukesi poetatud. Milleks seda tehtud, seda jutustaja Mari Kuuskberg ei tea, ta kuulnud seda oma tädilt. Kommentaar Vastlakakk, mis jaotati karja väljalaskmisel loomadele. Umbes 15 teadet. Levinud peamiselt Saaremaal, üksikteateid Hiiumaalt, Vändra, Rapla khk. Alateema Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval tehtud vanal ajal ikka sepikut … karjandus maagia Märjamaa khk põllundus söögid VASTLAPÄEV x Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 705 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlakakk Kihelkond Vändra Kogumisaasta 1876 Täisviide EKmS 8° 1, 835 (9) < Vändra khk – V. Jürgenstein (1876) Koguja V. Jürgenstein Tähtpäevateksti nr 96 Tekst [---] Kui vastlapääb oasuppi keedetakse, siis tehakse sest vedelast üks pull. See pandi karjasele kaelakotti. Ta pidi teda õhtu veistele ära jagama. Kommentaar Vastlakakk, mis jaotati karja väljalaskmisel loomadele.<br />Umbes 15 teadet. Levinud peamiselt Saaremaal, üksikteateid Hiiumaalt, Vändra, Rapla khk. Alateema Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vastlapääb oasuppi keedetakse … karjandus maagia söögid Vändra khk VASTLAPÄEV x Vastlakakk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 706 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Jõululeiva jagamine vastlapäeval Kihelkond Karja Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 255, 337 (25) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Tähtpäevateksti nr 97 Tekst Muu toitude hulkas oli suur kuhjaga leib [jõulu ajal] renni otsa pääl, mis kõigi pühade aja sääl peeti, ja vastlapääval sai sellest veel loomadele antud. Kommentaar <span>Jõululeiva jagamine vastlapäeval.</span><br /><span>Paar teadet. Jõululeiba jagati ennekõike karjalaskmisel.</span><br />* renni – laua Alateema Jõululeiva jagamine vastlapäeval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Muu toitude hulkas oli suur kuhjaga leib jõulu ajal … JÕULUD Karja khk karjandus maagia söögid VASTLAPÄEV x Jõululeiva jagamine vastlapäeval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 707 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Jõululeiva jagamine vastlapäeval Kihelkond Käina Kogumisaasta 1924 Täisviide E, StK 24, 28/9 (4) < Käina khk – A. V. Kõrv (1924) Koguja A. V. Kõrv Tähtpäevateksti nr 98 Tekst Jõululeib (sepikuleib) hoiti vastlapäevaks. Jõululaupäeva öösel hoiti leib kogu öö laua pääl ja hoiti alles vastlapäävani ja jagati siis perele. [---] Kommentaar Jõululeiva jagamine vastlapäeval. Paar teadet. Jõululeiba jagati ennekõike karjalaskmisel. Alateema Jõululeiva jagamine vastlapäeval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululeib hoiti vastlapäevaks ... JÕULUD Käina khk söögid VASTLAPÄEV x Jõululeiva jagamine vastlapäeval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 708 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlapuder Kihelkond Sangaste Kogumisaasta 1888 Täisviide H II 31, 778 (5) < Sangaste khk – K. Gross (1888) Koguja K. Gross Tähtpäevateksti nr 99 Tekst Vastlapääväl (meie puul kutsutes lihaheite) keedetes saket kesväsuurma putru väikeses tükükestes raotu lihaga. [---] Kommentaar Vastlapuder. Umbes 20 teadet. Tuntud Lõuna-Tartumaal ja Lõuna-Viljandimaal, Põlva khk. Alateema Vastlapuder Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapääväl keedetes saket kesväsuurma putru ... Sangaste khk söögid VASTLAPÄEV x Vastlapuder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 709 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlapuder Kihelkond Helme Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 25, 270 (402) < Helme khk – M. Tomp (1889) Koguja M. Tomp Tähtpäevateksti nr 100 Tekst Lihaheite ommugu enne päevä keedeti paksu suurmaputru, lihatüki sihen. Seeni pidi miis kolm unikat sitta mõtsa viimä. [---] Kommentaar Vastlapuder.<br />Umbes 20 teadet. Tuntud Lõuna-Tartumaal ja Lõuna-Viljandimaal, Põlva khk.<br />* suurmaputru – tanguputru Alateema Vastlapuder Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55613-02006" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55613-02006</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaheite ommugu enne päevä keedeti paksu suurmaputru … Helme khk põllundus söögid taevakehad VASTLAPÄEV x Vastlapuder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 710 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlapuder Kihelkond Põlva Kogumisaasta 1966 Täisviide RKM II 209, 38 (10) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 101 Tekst Vastlapäev keedeti paksuputru – soormapuder. Hummogu või kunas kiäki tegi. Seajala keedeti kapstiga õhtus. Kommentaar Vastlapuder. Umbes 20 teadet. Tuntud Lõuna-Tartumaal ja Lõuna-Viljandimaal, Põlva khk. Alateema Vastlapuder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäev keedeti paksuputru – soormapuder … Põlva khk söögid VASTLAPÄEV x Vastlapuder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 711 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Vastlapuder Kihelkond Tarvastu Kogumisaasta 1962 Täisviide RKM II 142, 130 (2) < Tarvastu khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Tähtpäevateksti nr 102 Tekst Lihaeiten keedeti tangu-paksuputru. Kui suvel olli seeni korjatu, siis pidi oitma ses aas ja pandi seenetükke pudru sissi. Kui oli lõuna söödud, pandi kõik obused ette, inimesed pääle, peremees, perenaine, poisi, tüdruku ja minti kõrtsi lihaheiteliugu laskma. Võeti õllekorvi vällä, joodi ja sõs kodu tagasi, et kasuse suure pikä lina. Soe pääl om kõrts siin. Kommentaar Vastlapuder.<br /> Umbes 20 teadet. Tuntud Lõuna-Tartumaal ja Lõuna-Viljandimaal, Põlva khk. Alateema Vastlapuder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeiten keedeti tangu-paksuputru … kõrts maagia meelelahutus põllundus söögid Tarvastu khk VASTLAPÄEV x Vastlapuder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 712 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Seajalad Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 95, 46 (4) < Karksi khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Tähtpäevateksti nr 103 Tekst Lihaeiten anti seajalgu süvva ja tangega ube. Lihaheiten visati liha ja regi ära ja võeti piim, või. Kommentaar Seajalgade söömine. Laialt levinud komme. Kagu-Eestist vähe andmeid. Setus tundmata. Alateema Seajalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeiten anti seajalgu süvva ja tangega ube … Karksi khk paast söögid VASTLAPÄEV x Seajalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 713 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Seajalad Kihelkond Koeru Kogumisaasta 1925 Täisviide E, StK 27, 16/7 (1) < Koeru khk – A. V. Kõrv (1925) Koguja A. V. Kõrv Tähtpäevateksti nr 104 Tekst Vastlap[äeval] keedeti seajalad herneste ehk ubadega ehk läätsadega, sest siis oli seajala-seitsepüha. Vanemad inimesed sõitsid kellegi sugulase poole külla ehk mujale; mida pikem tee, seda pikemad linad pidid kasvama eeloleval suvel. Sama mõttega lasksid lapsed liugu. Kommentaar Seajalgade söömine. Laialt levinud komme. Kagu-Eestist vähe andmeid. Setus tundmata. Alateema Seajalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval keedeti seajalad herneste ehk ubadega … Koeru khk külaskäimine maagia meelelahutus põllundus söögid VASTLAPÄEV x Seajalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 714 Tähtpäev Vastlapäev Teema TOIDUD Tähtpäeva alateema Seajalad Kihelkond Valjala Kogumisaasta 1942 Täisviide ERA II 302, 225/6 (146) < Valjala khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Tähtpäevateksti nr 105 Tekst Vastlapää oli naiste pidu, koguneti jää peale. Keedeti erned, pool seapead ja seajalad. See oli ennevanasti üks suur naiste pää. Iiumaal tehti siis pulmarooga, s. o. ernest. Oli nii kallis, seepärast öeldi „pulmaroog“. Iidlased käisid ikka ostmas erneid. Saaremaalt vahetasid puutünnide vastu. Kommentaar Seajalgade söömine. Laialt levinud komme. Kagu-Eestist vähe andmeid. Setus tundmata. Alateema Seajalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapää oli naiste pidu, koguneti jää peale … kodused tööd pidutsemine söögid Valjala khk VASTLAPÄEV x Seajalad