39 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8223 Kihelkond Kuusalu Täisviide H II 40, 597/8 (36) < Kuusalu khk – J. Ploompuu ja H. Rebane (1891) Koguja J. Ploompuu H. Rebane Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Kaheteiskümne maailma-kuningate ehk keisrite mõegad pandavat iga vana-aasta õhtal ühte suurde kirikusse altari peale kõrvuti. Kiriku uksed pandavat hoolega lukku, et keegi pettust ei saaks teha. Uue aasta hommikul olla Rootsi kuninga mõek ikka põigiti üle teiste, s.o. teiste peale pandud. Seda olla juba mitu põlve tehtud, aga ikka olla üks ja seesama lugu. See tähendada, et Rootsi kuningas kord kõige ülem maailmas saab olema ja kõik teised ära võitma. Eestimaa saada Rootsi valitsuse alla tagasi ja Vene riiki jääda Vene keisrile ainult niipalju, et ta aknast selle piirid võida näha. [---] Kommentaar Otsustatakse riikide ülemvõim.<br /> Juhuslik. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11002-61901-79118" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11002-61901-79118</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kaheteiskümne maailma-kuningate ehk keisrite mõegad … ennustamine inimelu kirik Kuusalu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8222 Kihelkond Kanepi Täisviide E 86381 (21) < Kanepi khk – L. Jurs (1933) Koguja L. Jurs Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Öeldakse, et vana-aasta läheb korstna kaudu välja ja uus tuleb säältsamast sisse. Kui korsten kinni toppida, öeldakse, siis jäävad kellad majas seisma. Kommentaar Tähendus.<br />Kujund rõhutab siin ajapunkti olulisust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Öeldakse, et vana-aasta läheb korstna kaudu välja … aja arvestus Kanepi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8221 Kihelkond Rannu Täisviide E 71367 (5) < Rannu khk – J. Rump (1930) Koguja J. Rump Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Vana-aasta õhtul kell 12 taevakikas kireb. Kommentaar Tähendus.<br />Kujund rõhutab siin ajapunkti olulisust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtul kell 12 taevakikas kireb aja arvestus Rannu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8220 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide RKM II 389, 142 (6f) < Pärnu-Jaagupi khk – T. Tõrva (1985) Koguja T. Tõrva Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Kombed vana-aasta õhtul: tuleb vana aasta lukustada ja uus avada. Kommentaar Tähendus.<br />Kujund rõhutab siin ajapunkti olulisust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kombed vana-aasta õhtul ... aja arvestus Pärnu-Jaagupi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8219 Kihelkond Haapsalu linn Täisviide E 53583 (12) < Haapsalu l – V. Lao (1923) Koguja V. Lao Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Uut aastat nimetati nääriks või uuteks pühadeks. Kommentaar Nimetus.<br />Nääride nimetus on Läänemaa päritolu, jõulude paralleelnimetusena tuntud kogu maal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uut aastat nimetati nääriks või uuteks pühadeks Haapsalu linn pühitsemine VANA- JA UUSAASTA x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Peakammimine Teksti nr 8218 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 18/9 (2) < Järva-Madise khk – E. Tampere (1965) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Jõulu järgi oli kohe süütalastepäe. Sel päeval ei tohtind pead kammida. Ma olin kuueaastane, kui tahtsin pead kammida süütalastepäeval. Ema ütles, et ei tohi, laps, ja võttis kammi ära käest. Kommentaar Peakammimise keeld.<br />Üksikteade. Alateema Peakammimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu järgi oli kohe süütalastepäe … Järva-Madise khk kodused tööd pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV x Peakammimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Põrandapühkimine Teksti nr 8217 Kihelkond Vändra Täisviide H II 20, 525 (1) < Vändra khk – J. Peterson (1888) Koguja J. Peterson Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Süütalastepääbal püheti jõulueenad välla. [---] Kommentaar Põrandapühkimine.<br />Teated esitatud. Alateema Põrandapühkimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78701-76608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78701-76608</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepääbal püheti jõulueenad välla heinad, õled kodused tööd SÜÜTALASTEPÄEV Vändra khk x Põrandapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Põrandapühkimine Teksti nr 8216 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM II 175, 218 (206) < Tõstamaa khk – M. Proodel (1964) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Jõululapse õhtu võis toapurud välja viia ja enne ei tohtin kui süütalastepäe. Enne pidi nurka või hunnikusse pühkima, siis ei kadunud viljaõnn ära. Minu vanemad seda kuntsi ei pidan ja nälga ka ei surn, aga neid olli küll, kes pidasid; ei pühitud kolm-neli päeva tuba. Kommentaar Põrandapühkimine.<br />Teated esitatud. Alateema Põrandapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululapse õhtu võis toapurud välja viia … kodused tööd põllundus SÜÜTALASTEPÄEV Tõstamaa khk x Põrandapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Teksti nr 8215 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 200, 318 (57) < Lüganuse khk – A. Källo (1960–1965) Koguja A. Källo Kogumisaasta 1960–1965 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Süütalastepäeval ei kedretu, see oli Jeesuse tagaotsimise päev, taheti hukata. Kommentaar Ketrus.<br />Teade veel Jüri khk. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäeval ei kedretu … kirik kodused tööd Lüganuse khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Teksti nr 8214 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 256, 458 (87) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1939) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Süütalastepäe olli puulpüha. Vokki siis sisse ei tuudud. [---] Kommentaar Ketrus.<br />Teade veel Jüri khk. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäe olli puulpüha. Vokki siis sisse ei tuudud kodused tööd Kolga-Jaani khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 8213 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 207, 452 (55) < Märjamaa khk – E. Poom (1939) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst [---] Nüüdsel ajal peavad joomamehed iga suurte pühade järel süütalastepäeva, nad ei taha kohe tööle minna, alles pühadeaegne pohmelus ihus, siis käivad külas, kus veel pühade õlut järel on, ütlevad isi, et neil on süütalastepäe ega tohi tööd teha, ja vedelevad õlle juures päeva õhtusse. Vanal ajal oli süütalastepäe ainult jõulupühade järel. Töötegemine keelatud ei olnd. [---] Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nüüdsel ajal peavad joomamehed iga suurte pühade järel … joogid Märjamaa khk meelelahutus pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 8212 Kihelkond Viljandi Täisviide ERA II 282, 222 (16) < Viljandi khk – J. Kala (1940) Koguja J. Kala Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Meie pool ei joodud mitte küünlapäeval jõuluõlle pera, vaid see joodi pühatele järgneval süütalastepäeval ära. [---] Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid Läänemaalt, veel Ambla, Juuru, Viljandi, Põltsamaa khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meie pool ei joodud mitte küünlapäeval jõuluõlle pera … joogid KÜÜNLAPÄEV pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 8211 Kihelkond Vändra Täisviide ERA II 140, 705 (22) < Vändra khk – E. Tammsoo (1937) Koguja E. Tammsoo Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Süütalastepäeval puhatakse pühadeväsimus välja. Praegugi on see päev poolpühana tuntud. Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäeval puhatakse pühadeväsimus välja ... pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 8210 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 295, 51 (34) < Tõstamaa khk – A. Laan (1941) Koguja A. Laan Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Süütalastepäe ei tehtud tööd. Mõned siiski käisid metst agu toomas, aga muud suuremad ühti. Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäe ei tehtud tööd … kodused tööd pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 8209 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 260, 257 (100) < Karja khk – A. Toomessalu (1939) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Süütalastepäe on jõulu järgmine päe. Mo lapsepõlves oli ta ikka pühabase päeva moodi, tööd ei tehtud. Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäe on jõulu järgmine päe … Karja khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 8208 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 63, 47 (22) < Kuusalu khk – E. Viluoja (1973) Koguja E. Viluoja Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Peale joulute veel süütalastepäeva peeti, oli suur püha. Kommentaar Pühitsemine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale joulute veel süütalastepäeva peeti, oli suur püha Kuusalu khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8207 Kihelkond Paistu Täisviide E 57219 (20) < Paistu khk – I. Kurrik (1926) Koguja I. Kurrik Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Süütalastepäeval sündinud inimesed on terve eluaeg süüdi, selle peale vaatamata, kas ta siis on või ei ole süüdi. Kommentaar Süütalastepäeval sündinu.<br />Teade veel Räpina khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäeval sündinud inimesed on terve eluaeg süüdi … inimelu Paistu khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8206 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 207, 457 (63) < Märjamaa khk – E. Poom (1939) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Kes süütalastepäeval on sündinud, see on õnnetu inimene, ta ei ela kuigi kaua. Kommentaar Süütalastepäeval sündinu.<br />Teade veel Räpina khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes süütalastepäeval on sündinud … inimelu Märjamaa khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8205 Kihelkond Jõhvi Täisviide ERA II 177, 290 (11) < Jõhvi khk – E. Mets (1938) Koguja E. Mets Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Iga pühädälä järgnäv päiv on süütalastepäiv. Kommentaar Pühade järelpäev.<br />Jõulu (ka mis tahes pühade) järelpäeva tähenduses tuntud maa läänepoolses osas: Harju-, Lääne-, Saare-, Pärnu-, Viljandimaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga pühädälä järgnäv päiv on süütalastepäiv Jõhvi khk meelelahutus pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8204 Kihelkond Vigala Täisviide RKM II 314, 347/8 < Vigala khk – M. Oviir (1975) Koguja M. Oviir Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst [---] Jõulu esimene püha, teine püha ja kolmas püha, siis tuli süütalastepäev, süütanaistepäev ja süütameestepäev. Nende vahele mahtus enamasti ka pühapäevi, õigem, nende sekka. [---] Kommentaar Pühade järelpäev.<br />Jõulu (ka mis tahes pühade) järelpäeva tähenduses tuntud maa läänepoolses osas: Harju-, Lääne-, Saare-, Pärnu-, Viljandimaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimene püha, teine püha ja kolmas püha … meelelahutus pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Vigala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8203 Kihelkond Jaani Täisviide RKM II 55, 314, 317 (20) < Jaani khk – 0. Jõgever (1956) Koguja 0. Jõgever Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Süütalastepäeva (28. XII) tuntakse jõulupühade järelpäevana. Kommentaar Pühade järelpäev.<br />Jõulu (ka mis tahes pühade) järelpäeva tähenduses tuntud maa läänepoolses osas: Harju-, Lääne-, Saare-, Pärnu-, Viljandimaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Süütalastepäeva tuntakse jõulupühade järelpäevana ... Jaani khk meelelahutus pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8202 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 279, 269 (49) < Simuna khk – K. J. Õis (1940) Koguja K. J. Õis Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Vanasti tapetud seitse last ära, miks, seda ei tea. Kuna lapsed olnud süütud, peetud see pühaks, nii saanud süütalastepäev. Kommentaar Nimetus.<br />Üldine. Jõelähtme khk veel <em>lapsetappamisepäe</em>, Muhu khk <em>jõulu emapäe</em> nimetus; Rannu khk teisendi järgi tähistatavat süütalastepäeva kui laste põrgustpääsemise päeva. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti tapetud seitse last ära … kirik pühitsemine Simuna khk SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Süütalastepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 8201 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 63, 22 (2) < Kuusalu khk – E. Viluoja (1973) Koguja E. Viluoja Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Neljas päev peale jõule on lastepäev. Kas te lastepäeva ei ole kuulnud? See oli usukommetega seotud. Herodes tahtis Jeesuse ära tappa. Süütalastepäev. [---] Kommentaar Nimetus.<br />Üldine. Jõelähtme khk veel <em>lapsetappamisepäe</em>, Muhu khk <em>jõulu emapäe</em> nimetus; Rannu khk teisendi järgi tähistatavat süütalastepäeva kui laste põrgustpääsemise päeva. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neljas päev peale jõule on lastepäev ... JÕULUD kirik Kuusalu khk pühitsemine SÜÜTALASTEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tabanipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema tabanipäev Teksti nr 8200 Kihelkond Kuusalu Täisviide Vilbaste T 22, 377 (1) < Kuusalu khk – G. Vilberg (1911) Koguja G. Vilberg Kogumisaasta 1911 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Tabanige, uste erra,<br />ruode kuldane kuningas.<br />Obune joi ja norsuteli,<br />varsa pääda püöriteli.<br />Siga oli suolatud künassa,<br />lammas aina ahju päälla. Kommentaar Tabaniajajad.<br />Ligi 10 kirjapanekut Haljala, Kuusalu khk.<br />* uste – siin: hooste (hobuste); ruode – Herodese Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tabanige, uste erra … Kuusalu khk meelelahutus TABANIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tabanipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema tabanipäev Teksti nr 8199 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 63, 106/7 (23) < Kuusalu khk – E. Viluoja (1973) Koguja E. Viluoja Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Tabanipäev oli old jõulu teisel pühal. Ja siis mehed käisid viina norimas. Kasuk oli pahempidi seljas.<br /><br />Tabanine poisikene,<br />Tabani uoste erra,<br />suurte ruodude sulane.<br />Obu oli soolassa künässa,<br />siält tous üles üppamaie,<br />mäe pääle mängimaie.<br />Taban oli takusta tehtud,<br />koera karvust on koodet,<br />undinahast ommeletud.<br /><br />Tabanisandid käivad, vanaema selit. Mardilaulu viisi järele niisamuti [lauldi]. Kommentaar Tabaniajajad.<br />Ligi 10 kirjapanekut Haljala, Kuusalu khk.<br />* erra – soome k. <em>herra</em> – jumal; ruodude – tuletis Herodese nimest, kelle juures legendi järgi Stephanus karjuseks või sulaseks oli. – Vrd. <strong>Vilkuna, Vuotuinen ajantieto</strong>, lk. 347; koodet – kootud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tabanipäev oli old jõulu teisel pühal … joogid Kuusalu khk maskeerimine meelelahutus TABANIPÄEV