40 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tabanipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema tabanipäev Teksti nr 8198 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 229, 630 (6) < Haljala khk – L. Palu (1967) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Peale jõulupühi käidi „tabanit ajamas“. Käidi söökisid ja jookisid küla peal otsimas. Jaani Ann rääkis. Siis kogutud ühte talusse kokku ja söödud toidud koos ära. Tantsitud ka. Vanasti mängitud torupilli. Hülgemaost oli torupill tehtud. Jõulu esimesel pühal anti teenijatele hobune kirikusse sõiduks. Pererahvas sõitis ise kirikusse jõulu teisel pühal. Kommentaar Tabaniajajad.<br />Ligi 10 kirjapanekut Haljala, Kuusalu khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale jõulupühi käidi „tabanit ajamas“ Haljala khk kirik maskeerimine pidutsemine TABANIPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tabanipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema tabanipäev Teksti nr 8197 Kihelkond Kuusalu Täisviide RKM, Mgn. II 1608 b < Kuusalu khk – I. Rüütel (1969) Koguja I. Rüütel Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst [---] Vanal ajal olid käind tabanisandid, vanaema rääkis. Aga siis minu ajal nad enam ei käind. See oli jo harilik jõulupüha. Teine jõulupüha. [---] Tabanisandid olnd, räbalas olid olnd ja niimoodi vähe, kasukas seljas. Siis anti viina ja vorsti ja mis nad käind viina norimas sedaviisi. [---] Ega naised ei käind. Mehed olid olnd ikka. Kommentaar Tabaniajajad.<br />Ligi 10 kirjapanekut Haljala, Kuusalu khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanal ajal olid käind tabanisandid … joogid JÕULUD Kuusalu khk maskeerimine söögid TABANIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8196 Kihelkond Kirbla Täisviide ERA II 195, 420 (9) < Kirbla khk – R. Viidalepp (1936) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 1119 Tekst Jõulu-juulapää – jõulu järele, kuid pühaks ei peeta, sest pühad isegi pikad. Kuid eks nooremehed lähtvad ka kokku. Kommentaar Jõulupühade järelpäevad.<br />Läänemaal on tuntud jõulu- ja nääri-annepäeva, Saaremaal jõulu-emapäeva nimetust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu-juulapää – jõulu järele, kuid pühaks ei peeta … JÕULUD Kirbla khk külaskäimine meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8195 Kihelkond Ridala Täisviide RKM II 320, 60/1 (17) < Ridala khk – E. Tampere (1976) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 1118 Tekst [---] Esimene püha käidi kirikus, aga teine püha oli see joomine. Kolmas püha ka käisid joomas. Süitalapsepäev ja lapse-nimepäev ja annepäev olid kõik peale pühi. Kommentaar Jõulupühade järelpäevad.<br />Läänemaal on tuntud jõulu- ja nääri-annepäeva, Saaremaal jõulu-emapäeva nimetust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimene püha käidi kirikus … JÕULUD kirik meelelahutus Ridala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8194 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 120 (11) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 1117 Tekst Mede puul olli alati pühäde lõpetus. Mede puul oiti õlut senises. Minul pidi süük oleme. Sii olli kolmantel pühäl. Kommentaar Jõulupühade ärasaatmine.<br />Räpina khk nimetatud jõulupühadele järgnevat pühapäeva ollõtuspühaks (õllõtama – laulu ja tantsuga pühi ära saatma). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mede puul olli alati pühäde lõpetus … joogid JÕULUD Karksi khk meelelahutus toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8193 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 262, 548 (11) Räpina khk – D. Lepson (1939) Koguja D. Lepson Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 1116 Tekst Vanast iks saadõti jõulõ, sis minte kas kellege poolõ küllä vai kõrtse ja ütelde: „Mii lääme jõulõ saatma.“ Kui jõulõ iks saadõte, sis tulliva na tõõsõ aasta rutõmbidi kätte ja es olõva nii igävä uuta. Kommentaar Jõulupühade ärasaatmine.<br />Räpina khk nimetatud jõulupühadele järgnevat pühapäeva ollõtuspühaks (õllõtama – laulu ja tantsuga pühi ära saatma). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast iks saadõti jõulõ … JÕULUD kõrts külaskäimine meelelahutus Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8192 Kihelkond Jüri Täisviide E 33782 < Jüri khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 1115 Tekst [---] Kes veel jõulu viimase püha õhtul kottu ära läheb, see minna „pühasi ära saatma“. Siis minnakse enamiste ligidalle talusse, et jälle ruttu pühasi tuleks. Kui kaugele saadad, olla väga pitk pühadevahe. [---] Kommentaar Jõulupühade ärasaatmine.<br />Räpina khk nimetatud jõulupühadele järgnevat pühapäeva ollõtuspühaks (õllõtama – laulu ja tantsuga pühi ära saatma). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes veel jõulu viimase püha õhtul kottu ära läheb … JÕULUD Jüri khk külaskäimine meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8191 Kihelkond Kose Täisviide H II 57, 253 (24) < Kose khk – T. Viedemann (1898) Koguja T. Viedemann Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 1114 Tekst Kui oma teistpoolt näha tahad, siis võta ja mine jõululaupäev õhtal heinamaale ja minnes murra tee äärest üheksa puuokse, tee nendest omale krants, heinamaale jõudes heida senna magama ja pane krants omale pea alla. Kui magama oled jäend, siis tulla tulevane teinepool magajat äratama, on magaja poissmees, noormees, siis tulla neiu äratama, aga kui magaja neiu on, siis tulla noormees teda äratama. Sel ajal, kui sa magasid ja sind käidi äratamas, siis kaduda magaja juurest üks asi ära või olgu kas vestin[ööp], mida ärataja juurest peab leida olema. Kommentaar Pärjaga magama.<br />Jõuluajal juhuslik; kuulub jaaniöö kombestikku.<br />* krants – pärg Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37119-67500" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37119-67500</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui oma teistpoolt näha tahad … ennustamine inimelu JÕULUD Kose khk puud unenäod Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8190 Kihelkond Tartu linn Täisviide E 81435/6 (3) < Tartu l – S. Lõhmus (1932) Koguja S. Lõhmus Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 1113 Tekst Jõuluõhtul, kui tahad teada, kes järgmisel aastal abielluvad, selleks võetakse kauss veega, iga poiss ja tüdruk viskab korgi vette, pääle tehes mingi märgi, et pärast ära tunneks. Nüüd hakkavad korgid vees keerlema, kelle korgid kokku satuvad, need siis abielluvad. Neid kombeid austavad just eriti noored, sest on ju tähtis, kes mu tulevane on. Kommentaar Esemete ujutamine.<br />Juhuslik; kuulub vana-aasta kombestikku. Lutsis pandi koodsipäeval (jõululaupäeval) piirg põlema ja vaadati, kuhupoole süsi langeb. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul, kui tahad teada, kes järgmisel aastal abielluvad … ennustamine inimelu JÕULUD Tartu linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8189 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 174, 471 (4) < Setumaa – V. Savala (1937) Koguja V. Savala Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 1112 Tekst Jõuluööl panid tüdrukud ööseks magama heites kammi või kaevu (tehti peergudest või väikestest pulgakestest kaevurakete moodi rakked – kaevukene) padja alla. Kui nähti öösel unes, kes tuli kammi otsima või kaevule, olid tähendused: kui tuli inimene, kes oli juba surnud, siis tuli omalgi varsti ära surra, kui tuli aga mõni noormees, siis pidi saama varsti mehele. Kommentaar Veekauss magaja voodi all.<br />Kümmekond teadet eri paigust; kuulub valdavalt vana-aasta kombestikku. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluööl panid tüdrukud ööseks magama heites … ennustamine inimelu JÕULUD Setumaa unenäod Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8188 Kihelkond Urvaste Täisviide RKM II 53, 502 (8) < Urvaste khk – L. Kanger (1956) Koguja L. Kanger Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 1111 Tekst Jõuluööl [---] võeti veekauss, pandi see voodi ääre alla. Mõlemale poole kaussi pandi peerud. Üks oli mehe ja teine naise peerg (see oli siis, kui oldi abielus). Need peerud süüdati põlema, kumb peerg enne kustus, see suri ennem. Kommentaar Veekauss magaja voodi all.<br />Kümmekond teadet eri paigust; kuulub valdavalt vana-aasta kombestikku. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluööl võeti veekauss, pandi see voodi ääre alla … ennustamine inimelu JÕULUD Urvaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8187 Kihelkond Torma Täisviide H II 50, 343 (8) < Torma khk – E. J. Õunapuu (1894) Koguja E. J. Õunapuu Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 1110 Tekst Jõululaupäeva öösel peab veekauss sängi päätsi alla maha panema ja sinna pääle peerupilpad ristamisi silla kombel. Oled sa seda teinud, siis näed unes, kui peiu oled, oma pruuti säält üle minema; aga kui neiu, siis peidmeest. Kommentaar Veekauss magaja voodi all.<br />Kümmekond teadet eri paigust; kuulub valdavalt vana-aasta kombestikku. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79700-07609" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79700-07609</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva öösel peab veekauss sängi päätsi alla … inimelu JÕULUD Torma khk unenäod Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8186 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H I 2, 329 (1) < Kolga-Jaani khk – H. Koit (1888) Koguja H. Koit Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 1109 Tekst Jõululaupäeva ja näärilaupäeva õhtatel ei tohi seliti maas olla ja peeglisse vahtida, siis saava see inimene ära halvatud. Kommentaar Peeglisse vaatamine.<br />Peeglisse vaatamine on üldine nii jõululaupäeva kui vana-aasta ööl, ent valdav enamus teateid seoses vana-aastaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-49802" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-49802</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva ja näärilaupäeva õhtatel ei tohi seliti maas … inimelu JÕULUD Kolga-Jaani khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8185 Kihelkond Kursi Täisviide E, StK 34, 173 (2) < Kursi khk – P. Berg (1926) Koguja P. Berg Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 1108 Tekst Jõululauba panti ette ja taha peel ja oma ette lavval klaas vett ja kuldsõrmus. Peelist näeb ära, kes on tulevane kosilane. Kord istunuvad jõululauba peeli ees viis tütarlast. Esimene nähnud, et musta tõllaga mees sõitnud ette, pöörnud pikka ümber ja lähnud tagasi. Teisele tulnud sõdur, mõõk puusa pial. Pöörnud ka pikka tagasi. Kolmandale tulnud allis riidis mees. Pöörnud jällegi tagasi. Aga viiendale tulnud mees, keis käes ja tahtnud tüdruku üles puua. Tüdruk joosnud irmuga minema. Neli tüdrukut saand sel aastal mehele, aga viies jäänd aigest ja surnud ära. Kommentaar Peeglisse vaatamine.<br />Peeglisse vaatamine on üldine nii jõululaupäeva kui vana-aasta ööl, ent valdav enamus teateid seoses vana-aastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba panti ette ja taha peel … ennustamine inimelu JÕULUD Kursi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8184 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 28, 214 (4) < Viljandi khk – J. Leoke (1897) Koguja J. Leoke Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 1107 Tekst Kui oma surnud sugulasi, tulevast armukest ehk vanapaganat näha soovitakse, pidavat jõululaupäeva ehk uueaasta öösel üksi laua ääres istudes ehk jälle sauna lävel olles piiblit lugema, kusjuures peegli ees ning teise selja taga peab seadma. Üle kura õla vaadates pidavat kohe soovitut nägema. Kommentaar Peeglisse vaatamine.<br />Peeglisse vaatamine on üldine nii jõululaupäeva kui vana-aasta ööl, ent valdav enamus teateid seoses vana-aastaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58826-53943" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58826-53943</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui oma surnud sugulasi … inimelu JÕULUD kirik maagia mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8183 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide H III 8, 248 (31) < Maarja-Magdaleena khk – L. Arst (1889) Koguja L. Arst Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 1106 Tekst See tütarlaps, kes teada tahab, mis nimega peiu ta omale saab, see kirjutagu jõululauba õhtu kõik meisterahva nimed ülese, kas suure tahvli ehk mõne ukse peale, siis sidugu rätiga oma silmad kinni ja võtku üks kepp, siis torgaku kepiga nimede hulka. Nüüd tehku oma silmad lahti ja vaatagu, misukese nime peal kepp seisab, see on tema peidme nimi. Kommentaar Nimede kirjutamine.<br />Paar teadet; kuulub vana-aasta kombestikku. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48768-16601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48768-16601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See tütarlaps, kes teada tahab, mis nimega peiu … ennustamine inimelu JÕULUD Maarja-Magdaleena khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8182 Kihelkond Torma Täisviide ERA II 138, 419 (1) < Torma khk – L. Habakukk (1937) Koguja L. Habakukk Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 1105 Tekst Kas saab mehele? Mõned tahavad teada, kas saab mehele, siis peab selleks jõuluöösel minema pimedasse lambalauta ja haarama lammas kinni. Trehvab emalammas kätte saama, siis järgmisel aastal mehele ei saa; peab veel ootama. Juhtub aga oinas „pihku“, siis saab tanu alla. Kui poissmees tahab teada, kas naist saab, siis tuleb neidsamu võtteid tarvitada. Emalammas kuulutab naisevõtmist, kuna oinas mitte. Kommentaar Lammaste püüdmine.<br /> Vaivara khk teade oinamunade katsumisest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõned tahavad teada, kas saab mehele … ennustamine inimelu JÕULUD koduloomad Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8181 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 358, 104 (5) < Põltsamaa khk – E. Tampere (1981) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 1104 Tekst Jõuluks sai sülti keedetud. Siis seajala kontisi võeti, pandi igale tüdruku nimi peale ja kutsuti koer sisse. Kelle kondi koer esimesena võttis, see sai esimesena mehele. Vahest oli koeral kõht täis, ei võtnud ühtegi. Jäävad kõik vanakstüdrukuks. Kommentaar Kondid koerale valida.<br />Väheseid teateid eri paigust; komme seostub vana-aastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks sai sülti keedetud … ennustamine inimelu JÕULUD koduloomad Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8180 Kihelkond Varbla Täisviide ERA II 195, 181 (52) < Varbla khk – R. Viidalepp (1936) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 1103 Tekst Jõuluõhtul lihakondid panti õue lume sisse. Kui koer öösi ära viind – tüdruk saab mehele. Kommentaar Kondid koerale valida.<br />Väheseid teateid eri paigust; komme seostub vana-aastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul lihakondid panti õue lume sisse … ennustamine inimelu JÕULUD Varbla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8179 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 37, 734 (5) < Jõhvi khk – J. Volde (1888) Koguja J. Volde Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 1102 Tekst Jõululaupäev õhtal saab tuppa põrandale iga inimese jäuks üks piutäis odre maha pandud, aga iga piutäis isepäinis, ja siis võetakse kukk ja viiakse põrandalle ja kelle hunniku kukk laiali siblib ja ise veel sialjuures laalab, siis sureb sie inimene sel oastal ära. Kommentaar Viljaterad kukele valida.<br />Seoses jõulupühadega kümmekond teadet, põhiliselt Viru-, Tartu-, Võrumaalt; kuulub valdavalt vana-aasta kombestikku. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55115-49404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55115-49404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev õhtal saab tuppa põrandale iga inimese jäuks … ennustamine inimelu Jõhvi khk JÕULUD linnud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8178 Kihelkond Rõuge Täisviide RKM II 155, 171 (7) < Rõuge khk – E. Kuuba (1961) Koguja E. Kuuba Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 1101 Tekst Jõuluööl panti 3–4 tera 5–6 hunniku, siis lasti kukk tuppa kell 12.00. Millisest hunnikust ta kõige ennem nokkis, said kas tüdrukud mehele või poisid võtsid naised ja nii seal olevat peaaegu alati juhtunud. Kommentaar Viljaterad kukele valida.<br />Seoses jõulupühadega kümmekond teadet, põhiliselt Viru-, Tartu-, Võrumaalt; kuulub valdavalt vana-aasta kombestikku. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluööl panti 3–4 tera 5–6 hunniku … ennustamine inimelu JÕULUD linnud Rõuge khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8177 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 358, 300 (25) < Põltsamaa khk – T. Tammo (1981) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 1100 Tekst Jõululauba, siis käidi kirikus. [---] Õled toodi tuppa. Tinast valati õnne. Vaadati selle järgi, kellele mehele saab. Kommentaar Õnnevalamine sulatinaga.<br />Kümmekond teadet maa idaosast; kuulub vana-aasta kombestikku. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba, siis käidi kirikus … ennustamine heinad, õled inimelu JÕULUD kirik Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8176 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 371, 603 (15) < Viru-Jaagupi khk – M. Kõiva (1984) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 1099 Tekst Jõuluõhtul ennustati viel nii, et võeti vieklaas, sõrmus riputati juuksekarva otsa ja vaadati, mitu korda sõrmus lõi vastu klaasi, nii ruttu said siis mehele. Kommentaar Sõrmus veeklaasis.<br /> Ka läbi sõrmuse vaatamisega (klaasipõhjas nähakse nägu); põhiliselt vana-aastal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul ennustati viel nii … ennustamine inimelu JÕULUD Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8175 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide EKS 31, 19 (7) < Kolga-Jaani khk – A. Michelson (1912) Koguja A. Michelson Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 1098 Tekst Kui vanapaganat tahad nähe, mine jõululaupäeva õhtul õue, piibel käes, siis näed teda maja katusel. Kommentaar Piibliga ennustamine.<br /> Üksikuid teateid Lõuna-Eestist. Põhiliselt vana-aastal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vanapaganat tahad nähe … JÕULUD kirik Kolga-Jaani khk mütoloogilised olendid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema INIMSAATUS Teksti nr 8174 Kihelkond Koeru Täisviide RKM II 400, 195/6 (21) < Koeru khk – A. Haavasalu (1987) Koguja A. Haavasalu Kogumisaasta 1987 Tähtpäevateksti nr 1097 Tekst [---] Ühel moodusel polevat tarvis majja siseneda olnud. Minna tühja üksiku maja juurde, seista ühe akna alla ja kui kell saab kaksteist, alustada vastupäeva käimist ümber maja ilma tagasi vaatamata kolm ringi. Kui on jõutud sinna akna alla, kust käiku alustati, jääda seisma ning ilma selja taha vaatamata hakata aknast sisse vahtima, seejuures pikkamööda numbreid lugedes kuni kuuekümneni. Selle aja kestel pidi akna taga nägema kas raha, pruutkleiti, poonut, kaetud söömalauda, imikut või puusärki. Nüüd võis ka selja taha vaadata ja ära minna. Kommentaar Lukuaugust, aknast vaatamine.<br />Ennustamine kiriku juures on tuntud ka vana-aastal ning jaaniööl. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ühel moodusel polevat tarvis majja siseneda olnud … ennustamine inimelu JÕULUD Koeru khk maagia