43 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Sigade põllule ajamine Teksti nr 840 Kihelkond Muhu Kogumisaasta 1940 Täisviide ERA II 275, 84 (21) < Muhu khk – J. Ratassepp (1940) Koguja J. Ratassepp Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Sigu käidud tuhkapäeval suurte puuketastega põllale ajamas. Tehtud suured kettad ja neid kettaid vissatud siis jää pääl ikka ning lapsed joosnd ümber. Kõik seda kuntsi tehti ikka selleks, et sead east põllal seisaksid, sest vanasti olid sead ühtelugu põllal lahti; ei olnud aedu ega midagid. Kommentaar Sigade põllule ajamine.<br />Vastlapäeva komme. Tuhkapäeva kohta paar teadet Mihkli, Muhu khk. Alateema Sigade põllule ajamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sigu käidud tuhkapäeval suurte puuketastega põllale ajamas … karjandus maagia Muhu khk puud TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Sigade põllule ajamine Teksti nr 841 Kihelkond Mihkli Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 17, 824 (7) < Mihkli khk – M. Lemmerkand (1889) Koguja M. Lemmerkand Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Tuhkapäeb veeretasid karjatsed hobusesita tükid keppidega majast eemale, sellepärast et siis kärpsed sui metsast koju ei tule. Kommentaar Sigade põllule ajamine.<br />Sigade ajamise analoogia. Alateema Sigade põllule ajamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78548-12701" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78548-12701</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeb veeretasid karjatsed hobusesita tükid … maagia Mihkli khk putukad TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Liulaskmine Teksti nr 842 Kihelkond Kanepi Kogumisaasta 1924 Täisviide E 55030 (24) < Kanepi khk – A. V. Kõrv (1924) Koguja A. V. Kõrv Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Tuhkap[äeval] sõideti ja lasti liugu, et pikk kanep kasvaks. Kommentaar Liulaskmine tuhkapäeval.<br />Liulaskmist tuleb tuhkapäeval harva ette. Kanepikasvu maagia esineb vähesel määral ka vastlapäeval. Teateid (7) mitmest paigast: Võru-, Tartu-, Viru, Saaremaalt (1). Alateema Liulaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeval sõideti ja lasti liugu, et pikk kanep kasvaks Kanepi khk maagia meelelahutus põllundus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema Liulaskmine Teksti nr 843 Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 158, 52 (8) < Anseküla khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Tuhkapääl lasti liugu, et siis on jalad kerged. Kommentaar Liulaskmine tuhkapäeval.<br />Liulaskmist tuleb tuhkapäeval harva ette. Kanepikasvu maagia esineb vähesel määral ka vastlapäeval. Teateid (7) mitmest paigast: Võru-, Tartu-, Viru, Saaremaalt (1). Alateema Liulaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapääl lasti liugu, et siis on jalad kerged Anseküla khk inimelu maagia meelelahutus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Sõnniku viimine põllule, aeda Teksti nr 844 Kihelkond Setu Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 194, 281 (g) < Setumaa – E. Kirss (1938) Koguja E. Kirss Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Suurõh paastuh om tuhkpäiv. Tõmmati sitta hanguga kol’ kõrd laudast aiamaa pääle, et kasusi-is vaglaperäga kapsta. Kommentaar Sõnniku viimine põllule.<br />Umbes 10 teadet Setust, ka Võrumaalt, 1 teade Anseküla khk. Osalt vastlapäeva analoogia. Alateema Sõnniku viimine põllule, aeda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suurõh paastuh om tuhkpäiv. Tõmmati sitta hanguga … aiandus põllundus Setumaa TUHKAPÄEV x Sõnniku viimine põllule, aeda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Sõnniku viimine põllule, aeda Teksti nr 845 Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 158, 52 (9) < Anseküla khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Tähtpäevateksti nr 33 Tekst [Tuhkapäeval] sõnikut viidi põllale, et siis võib igal ajal viia, muidu ei tohtind enne viia, kui soe päike paistis. Kommentaar Sõnniku viimine põllule.<br />Umbes 10 teadet Setust, ka Võrumaalt, 1 teade Anseküla khk. Osalt vastlapäeva analoogia. Alateema Sõnniku viimine põllule, aeda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeval sõnikut viidi põllale … Anseküla khk ilmastik põllundus TUHKAPÄEV x Sõnniku viimine põllule, aeda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 846 Kihelkond Urvaste Kogumisaasta 1910 Täisviide EÜS VII 1128 (6) < Urvaste khk – M. Pehka ja R. Tamm (1910) Koguja M. Pehka R. Tamm Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Mil päeval tuhkapäev on, sel nädalapäeval ei või kevadel loomavilja (kellel loomad on, nagu kapstad, kaalikad, ka herned ja tatrik) külva, sest siis söövad tuhkamalgad (matikad) taimeloomad ära. Kommentaar Tuhkapäeva nädalapäeval ei külvata.<br />Teateid (9) Lõuna-Eestist (Saarde, Halliste, Sangaste, Urvaste, Vastseliina khk).<br />* kapsaloom – kapsataim; tuhkmalgad – (tuhakarva) taimekahjurite vastsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mil päeval tuhkapäev on … aiandus aja arvestus põllundus putukad TUHKAPÄEV Urvaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 847 Kihelkond Häädemeeste Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 168, 609 (9) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1937) Koguja M. Mäesalu Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Kartuled pantaks ikki kolmapäe maha, et tuhkapäe ka kolmapäe, sis saavad ääd tuhked kartuled. Kommentaar Kartulipanek kolmapäeval soovitav.<br />Leidub ka andmeid kartulipaneku keelu kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kartuled pantaks ikki kolmapäe maha … aja arvestus Häädemeeste khk põllundus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Viljapuud Teksti nr 848 Kihelkond Käina Kogumisaasta 1924 Täisviide E, StK 24, 29 (5) < Käina khk – A. V. Kõrv (1924) Koguja A. V. Kõrv Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Tuhkap[äeväl] lõigati marjapuu ja viljapuu oksi, põletati tuhaks ja küliti seda tuhka viljapuuaeda, et usse ja putukaid ei tekiks. [---] Kommentaar Viljapuude okste tuhk raputatakse viljapuudele.<br />Ainuke teade. Alateema Viljapuud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeväl lõigati marjapuu ja viljapuu oksi … aiandus Käina khk putukad puud TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Viljapuud Teksti nr 849 Kihelkond Tarvastu Kogumisaasta 1940 Täisviide ERA II 270, 251 (12) < Tarvastu khk – J. Veskemäe (1940) Koguja J. Veskemäe Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Ka viidi uibidele tuhka juurte pääle. Enne sõgluti tuhk läbi nõnda, et tuha sissi es jää süse, sest süse es või viia puujuurte pääle, sii tähendavat kadu. Kommentaar Tuhka õunapuude juurtele.<br />Ainuke teade. Alateema Viljapuud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka viidi uibidele tuhka juurte pääle … aiandus puud Tarvastu khk TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Künnihärg, hobune Teksti nr 850 Kihelkond Kuusalu Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 15, 18 (41) < Kuusalu khk – J. Einstruck (1889) Koguja J. Einstruck Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Kes tuhapäeval härja ikkesse pani, selle härja sarved tuhkasid ja kõdenesid suvel palju. Sellepärast ei pandud nimetud päeval mitte härga ikkesse. Kommentaar Künnihärja ikkesse panek – sarved hakkavad kõõmama.<br />Umbes 25 teadet Saare-, Harju-, Läänemaalt (?), Viru-Nigula khk, Põhja-Tartumaalt, Tarvastu khk. Alateema Künnihärg, hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78477-49802" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78477-49802</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes tuhapäeval härja ikkesse pani … karjandus koduloomad Kuusalu khk TUHKAPÄEV x Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Künnihärg, hobune Teksti nr 851 Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 157, 535 (5) < Mustjala khk – A. Raadla (1937) Koguja A. Raadla Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Ärgi es panda tuhkapää igesse ka mitte, siis ärja sarved lähtvad tuhaseks, võtab tuhakorra sarvedele alla. Kommentaar Künnihärja ikkesse panek – sarved hakkavad kõõmama.<br />Umbes 25 teadet Saare-, Harju-, Läänemaalt (?), Viru-Nigula khk, Põhja-Tartumaalt, Tarvastu khk. Alateema Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ärgi es panda tuhkapää igesse ka mitte … karjandus koduloomad Mustjala khk TUHKAPÄEV x Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Künnihärg, hobune Teksti nr 852 Kihelkond Tõstamaa Kogumisaasta 1943 Täisviide ERA II 306, 195 (50) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Tuhkapäe sõeluti loomale tuhka selga täide ja muhkude vastu. Kommentaar Loomadele sõeluti tuhka selga.<br />Vähesed teated Saaremaalt, Tõstamaa khk, Järvamaalt. Alateema Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäe sõeluti loomale tuhka selga täide ja muhkude vastu karjandus putukad Tõstamaa khk TUHKAPÄEV x Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Künnihärg, hobune Teksti nr 853 Kihelkond Jüri Kogumisaasta 1905 Täisviide H III 31, 480 (22) < Jüri khk – J. Saalverk (1905) Koguja J. Saalverk Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Kui tuhkapäeval saavad hobusele rangid kaela pandud, siis hobuse kael hakab kõõmama. Kommentaar Hobuse rakendamine – kael hakkab kõõmama, läheb kärna.<br />13 teadet Pärnumaalt, Saaremaalt, Tori, Jüri khk. Alateema Künnihärg, hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59830-49779" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59830-49779</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuhkapäeval saavad hobusele rangid kaela pandud … Jüri khk koduloomad TUHKAPÄEV x Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Künnihärg, hobune Teksti nr 854 Kihelkond Tõstamaa Kogumisaasta 1943 Täisviide ERA II 306, 221 (41) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Tuhkapäeval hobusele range kaela ei aetud – kael läheb kärna. Kommentaar Hobuse rakendamine – kael hakkab kõõmama, läheb kärna.<br />13 teadet Pärnumaalt, Saaremaalt, Tori, Jüri khk. Alateema Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeval hobusele range kaela ei aetud – kael läheb kärna koduloomad Tõstamaa khk TUHKAPÄEV x Künnihärg, hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 855 Kihelkond Häädemeeste Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 212, 577 (24) < Häädemeeste khk – H. Raie (1939) Koguja H. Raie Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Tuhapäeväl ei tohi lambi niita, siis jääb vill hõredaks ja kõõm läheb selga. Kommentaar Lambaniit – vill kõõmab, läheb halliks.<br />Laialt levinud (Saare- ja Hiiumaa, Kullamaa, Risti, Tori, Häädemeeste, Haljala, Põlva, Viljandi, Helme khk). Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhapäeväl ei tohi lambi niita, siis jääb vill hõredaks … Häädemeeste khk karjandus TUHKAPÄEV x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 856 Kihelkond Risti Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 16, 689 (16) < Risti khk – J. Truusmann (1889) Koguja J. Truusmann Tähtpäevateksti nr 44 Tekst [---] Ei tohitud lambaid niita, et villad alliks ei läheks. [---] Kommentaar Lambaniit – vill kõõmab, läheb halliks.<br />Laialt levinud (Saare- ja Hiiumaa, Kullamaa, Risti, Tori, Häädemeeste, Haljala, Põlva, Viljandi, Helme khk). Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78526-96503" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78526-96503</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ei tohitud lambaid niita, et villad alliks ei läheks karjandus Risti khk TUHKAPÄEV x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 857 Kihelkond Koeru Kogumisaasta 1925 Täisviide E, StK 27, 31 (5) < Koeru khk – A. V. Kõrv (1925) Koguja A. V. Kõrv Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Tuhkap[äeva] hommikul viskavad seakarjused sigadele tuhka vasta silmi, et nad suvel hästi paigal seisaks. Kommentaar Sigadele visati tuhka vastu silmi.<br />Umbes 20 teadet Põhja-Tartumaalt, Simuna, Koeru, Põltsamaa, Vastseliina, Karksi khk. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeva hommikul viskavad seakarjused sigadele tuhka … karjandus Koeru khk maagia TUHKAPÄEV x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema LOOMAKASVATUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 858 Kihelkond Vastseliina Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 160, 456 (14) < Vastseliina khk – I. Daniel (1937) Koguja I. Daniel Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Tuhkapääväl pilluti tsialõ tuhka silmi, sõs ei näe tsiga rükkä minnä. Kommentaar Sigadele visati tuhka vastu silmi.<br />Umbes 20 teadet Põhja-Tartumaalt, Simuna, Koeru, Põltsamaa, Vastseliina, Karksi khk. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapääväl pilluti tsialõ tuhka silmi … karjandus maagia TUHKAPÄEV Vastseliina khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Toitlus Teksti nr 859 Kihelkond Halliste Kogumisaasta 1935 Täisviide ERA II 78, 526 (5) < Halliste khk – R. Viidalepp (1935) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Tuhapääval pidi ahjul lapit näitme – pidi karaskit tegeme, nisujahust või ka kesvajahust. Kommentaar Toidud. Leib, karask, pull.<br />Umbes 30 teadet. Tuntud Harju-, Lääne- (5), Pärnu- ja Viljandimaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhapääval pidi ahjul lapit näitme – pidi karaskit tegeme … Halliste khk söögid toitlus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Toitlus Teksti nr 860 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Kogumisaasta 1894 Täisviide E 13026 (3) < Pärnu-Jaagupi khk – M. Reimann (1894) Koguja M. Reimann Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Kui tuhkapääval leiva tehakse, siis leib suvel ei hallita. Kommentaar Toidud. Leib, karask, pull.<br />Umbes 30 teadet. Tuntud Harju-, Lääne- (5), Pärnu- ja Viljandimaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuhkapääval leiva tehakse, siis leib suvel ei hallita Pärnu-Jaagupi khk söögid toitlus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Toitlus Teksti nr 861 Kihelkond Märjamaa Kogumisaasta 1948 Täisviide KKI 9, 265 (81) < Märjamaa khk – V. Kukk (1948) Koguja V. Kukk Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Tuhkapäe ei tohi leiba teha, läheb allitama. Mo ema ükskord tegi, sai leva einamaasse viind, oli juba allitand. Kui vee läbi sõela lased, siis enam ei allita. Kommentaar Leiba ei tohi küpsetada.<br />Paarkümmend teadet peamiselt Saare- ja Läänemaalt, üksikuid teateid Põhja-Tartumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäe ei tohi leiba teha, läheb allitama … Märjamaa khk söögid toitlus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Toitlus Teksti nr 862 Kihelkond Karja Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 201, 326 (10a) < Karja khk – K. Lepp (1938) Koguja K. Lepp Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Leiba äi tohi teha, läheb alletama, kohe soldat sihes (soldat on ju all). Kommentaar Leiba ei tohi küpsetada.<br />Paarkümmend teadet peamiselt Saare- ja Läänemaalt, üksikuid teateid Põhja-Tartumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Leiba äi tohi teha, läheb alletama … Karja khk söögid toitlus TUHKAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Tuhapull, vatsk Teksti nr 863 Kihelkond Tõstamaa Kogumisaasta 1948 Täisviide RKM II 17, 81 (6) < Tõstamaa khk – T. Soonets (1948) Koguja T. Soonets Tähtpäevateksti nr 51 Tekst Tuhkapäeval tuleb tuhkapulli teha, siis leib ei lähe sui allitama. Arilikult karaskit või sepikut pärmiga. Kommentaar Tuhkapull.<br />Levinud Kihnu, Tõstamaa, Audru, Vändra khk.<br />* tuhkapull – väike odraleib Alateema Tuhapull, vatsk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeval tuleb tuhkapulli teha, siis leib ei lähe sui allitama söögid toitlus Tõstamaa khk TUHKAPÄEV x Tuhapull, vatsk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tuhkapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Tuhapull, vatsk Teksti nr 864 Kihelkond Tõstamaa Kogumisaasta 1943 Täisviide ERA II 306, 184 (13) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Tuhkapäeval tehti tuhkapulli. Vastlapäeval keedetud seajala veega tehti odrapulli – tuhkapulli. Siis ei lähe leib hallitama. Kommentaar Tuhkapull.<br />Levinud Kihnu, Tõstamaa, Audru, Vändra khk.<br />* tuhkapull – väike odraleib Alateema Tuhapull, vatsk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuhkapäeval tehti tuhkapulli ... söögid toitlus Tõstamaa khk TUHKAPÄEV x Tuhapull, vatsk