47 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paabapäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 940 Kihelkond Setu Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 174, 469 (2) < Setumaa – V. Savala (1937) Koguja V. Savala Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Paabapäeval, s. o. suure paastu kolmanda nädala kolmas päev, kolmapäev, ei tohtinud ahju peale minna, sest siis jääd laisaks (nii nagu Petserimaal on ehitatud suured ahjupealsed, kuhu talvel külmaga võib kas või terve perega sooja minna). Kommentaar Paabapäeval ei minda ahju peale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paabapäeval, s. o. suure paastu kolmanda nädala … aja arvestus inimelu PAABAPÄEV Setumaa x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paabapäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 941 Kihelkond Setu Kogumisaasta 1935 Täisviide ERA II 103, 498 (18) < Setumaa – M. Pihlapuu (1935) Koguja M. Pihlapuu Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Paabapäeval ei tohtinud lapsed ahju pääle minna, ähvärdati, et siis kasvab küür selga. Tehti siis omavahel nalja, pilluti üksteise jalanõusid ahju pääle jne. Kommentaar Paabapäeval ei minda ahju peale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paabapäeval ei tohtinud lapsed ahju pääle minna … inimelu meelelahutus PAABAPÄEV Setumaa x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paabapäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 942 Kihelkond Setu Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 267, 378/9 (3) < Setumaa – M. Ilvik (1939) Koguja M. Ilvik Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Paabapäiv om suurõl paastul keskmätse nädäli kolmapääväl. Tuul pääväl pidävä naase vanast aost jo pühi inäbüsi tuuh taloh, koh om pal’lo naisi. Tuul pääval õi kua kangast, õi prääda, õi midägi muud säänest. A meesterahva tegevä kõikõ tüüd. Tuul pääväl mindä-i aho pääle, sis jääs suvõl põimu aigu sälg haigõst. Latsilõ ülti: „Paaba jääs sälgä.“ Õdagul, sis heidi latsõ nimme tõõsõ kängidse aho virusõhõ, nigu saas-i muido kätte, ku mine aho pääle, õt tuud jäl hüä irvi: paaba säläh! Mõnõ ütli, õt sis kasus kühm sälga, ku aho pääle läät. Kommentaar Paabapäeval ei minda ahju peale.<br />* inäbüsi – enamasti; kängidse – kingad; virus – magamise koht ahju peal Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paabapäiv om suurõl paastul keskmätse nädäli kolmapääväl … aja arvestus inimelu kodused tööd külaskäimine meelelahutus PAABAPÄEV Setumaa x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 943 Kihelkond Käina Kogumisaasta 1896–1897 Täisviide ERA II 29, 682 (7) < Käina khk – J. S. Sooster (1896–1897) Koguja J. S. Sooster Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Peetribest hakkavad keik puuraad ja heinakõrred lund vihkama ja sööma. Kommentaar Traditsiooniline väljend lume sulamise kohta esineb mitme päevaga seoses, kõige enam madisepäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetribest hakkavad keik puuraad ja heinakõrred … ilmastik Käina khk TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 944 Kihelkond Käina Kogumisaasta 1896–1897 Täisviide ERA II 29, 755 (1) < Käina khk – J. S. Sooster (1896–1897) Koguja J. S. Sooster Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Peeter helistab, mats kolistab. Peetripäävast pantaks kuum kivi mere, külm kivi alligasse. Keik puuraad ja heinakorred hakkavad lund sööma. Kommentaar Kuum kivi merre.<br />Väljend esineb paljudel tähtpäevadel, alates üksikteadetega tõnise- ja küünlapäeval ning lõpetades maarjapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peeter helistab, mats kolistab … ilmastik Käina khk MADISEPÄEV TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 945 Kihelkond Pühalepa Kogumisaasta 1924 Täisviide E, StK 24, 4 (2) < Pühalepa khk – A. V. Kõrv (1924) Koguja A. V. Kõrv Tähtpäevateksti nr 3 Tekst [---] Peetri helisp[äev]. Soe kivi merre, külm allikasse. Kommentaar Kuum kivi merre.<br />Väljend esineb paljudel tähtpäevadel, alates üksikteadetega tõnise- ja küünlapäeval ning lõpetades maarjapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Soe kivi merre, külm allikasse … ilmastik Pühalepa khk TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 946 Kihelkond Ridala Kogumisaasta 1932 Täisviide ERA II 55, 249 (52) < Ridala khk – R. Põldmäe (1932) Koguja R. Põldmäe Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Peetripäeval visatakse kuum kivi meresse, siis peab akkama merevesi jääd sööma alt. Kommentaar Kuum kivi merre.<br />Väljend esineb paljudel tähtpäevadel, alates üksikteadetega tõnise- ja küünlapäeval ning lõpetades maarjapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetripäeval visatakse kuum kivi meresse … ilmastik Ridala khk TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 947 Kihelkond Käina Kogumisaasta 1928 Täisviide ERA II 9, 180 (4) < Käina khk – M. Meiusi (1928) Koguja M. Meiusi Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Peetri helistopäeval visatakse kuum kivi merde, siis jää hakkab sulama. Kommentaar Kuum kivi merre.<br />Väljend esineb paljudel tähtpäevadel, alates üksikteadetega tõnise- ja küünlapäeval ning lõpetades maarjapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetri helistopäeval visatakse kuum kivi merde … ilmastik Käina khk TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 948 Kihelkond Ridala Kogumisaasta 1888 Täisviide H II 41, 197 (4) < Ridala khk – G. Tikerpuu ja Joh. Kõrvne (1888) Koguja G. Tikerpuu Joh. Kõrvne Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Peetrepäe, siis visatakse soe kivi merre ja külm kivi allikase (allik hakkab külmama ja merejäe hakkab alt küljest sulama). Kommentaar Kuum kivi merre.<br />Väljend esineb paljudel tähtpäevadel, alates üksikteadetega tõnise- ja küünlapäeval ning lõpetades maarjapäevaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55031-11408" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55031-11408</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetrepäe, siis visatakse soe kivi merre … ilmastik Ridala khk TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine peetripäev Teema NIMETUS JA TÄHENDUS Teksti nr 949 Kihelkond Noarootsi Kogumisaasta 1888 Täisviide H, Gr. Qu 234 (11) < Noarootsi khk – J. Lievoh (1888) Koguja J. Lievoh Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Peetrepäeval heidetakse kuum kivi meresse ja külm kivi kaevu (allikasse), s. o. sellest päevast saadik hakkavad mered sulama ja kaevud külmetama. Kommentaar Kuum kivi merre.<br />Väljend esineb paljudel tähtpäevadel, alates üksikteadetega tõnise- ja küünlapäeval ning lõpetades maarjapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetrepäeval heidetakse kuum kivi meresse … ilmastik Noarootsi khk TALVINE PEETRIPÄEV x nimetus x NIMETUS JA TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Tähtpäeva alateema madisepäev Teksti nr 950 Kihelkond Haapsalu linn Kogumisaasta 1929 Täisviide E 64220 (7) < Haapsalu l – V. Lao (1929) Koguja V. Lao Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Madise jalad seotakse madisepäeval kinni. Kommentaar Nimepäev. Madise jalad seotakse.<br />Paar teadet. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madise jalad seotakse madisepäeval kinni Haapsalu linn MADISEPÄEV nimepäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Teksti nr 951 Kihelkond Vändra Kogumisaasta 1897 Täisviide H II 58, 663 < Vändra khk – E. Tetsmann (1897) Koguja E. Tetsmann Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Madisepäev, mihklipäev ja mardipäev on alati ühe päeva peal. Kommentaar Madisepäeva nädalapäev.<br />Vähesed teated Pöide, Vändra khk. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37099-80500" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37099-80500</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madisepäev, mihklipäev ja mardipäev on alati ühe päeva peal aja arvestus MADISEPÄEV MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Teksti nr 952 Kihelkond Karja Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 201, 318 (12b) < Karja khk – K. Lepp (1938) Koguja K. Lepp Tähtpäevateksti nr 3 Tekst (Liiapääva aasta.) Vanasti pole seda täänd, siis ööti, et mats (matsapää) ajab päävad kargama. Et reedesel pääval polla matsapääd. Üks aasta olla matsapää neljasse ja teise aasta kohe laupa. See olla „matsi“ süü. [---] Kommentaar Madisepäev ajab päevad kargama. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti pole seda täänd, siis ööti, et mats ajab päävad … aja arvestus Karja khk MADISEPÄEV nimepäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Teksti nr 953 Kihelkond Kihnu Kogumisaasta 1941 Täisviide ERA II 295, 92 (8) < Kihnu khk – T. Saar (1941) Koguja T. Saar Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Missugusel päeval madisepäev on, sel päeval ei tehta esimest korda külvi. Kommentaar Madisepäeva nädalapäeval ei külvata, istutata.<br />Levinud saartel ja maa läänealadel. Üle 10 teate. Üksikteateid Viljandi, Põltsamaa khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Missugusel päeval madisepäev on, sel päeval ei tehta ... aja arvestus Kihnu khk MADISEPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Teksti nr 954 Kihelkond Tori Kogumisaasta 1896 Täisviide H II 58, 427 (115) < Tori khk – A. Kalbus (1896) Koguja A. Kalbus Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Kui kevadel sellel nädalapäeval herned maha tehakse, mis päeval madisepäev oli, siis ussitada nad kangeste ära. Kommentaar Madisepäeva nädalapäeval ei külvata, istutata.<br />Levinud saartel ja maa läänealadel. Üle 10 teate. Üksikteateid Viljandi, Põltsamaa khk. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37098-99601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37098-99601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kevadel sellel nädalapäeval herned maha tehakse … aiandus aja arvestus MADISEPÄEV põllundus putukad Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Teksti nr 955 Kihelkond Häädemeeste Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 168, 616 (61) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1937) Koguja M. Mäesalu Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Mis nädalapäe madisepäe on, selle päeva ka põle ää kaapsi istutada, lähvad matiki täis. Kommentaar Madisepäeva nädalapäeval ei külvata, istutata.<br />Levinud saartel ja maa läänealadel. Üle 10 teate. Üksikteateid Viljandi, Põltsamaa khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mis nädalapäe madisepäe on, selle päeva ka põle ää … aiandus aja arvestus Häädemeeste khk MADISEPÄEV putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema NIMEPÄEV, NÄDALAPÄEV Teksti nr 956 Kihelkond Saarde Kogumisaasta 1895 Täisviide H III 24, 97/8 (18) < Saarde khk – J. Riiet (1895) Koguja J. Riiet Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Kui selle nimelisel nädalapäeval, millal selle aastal madisepäev on, kartulid maha tehakse, ei kasvada nad hästi ja olla palju ussitanud ja mädanenud. Kommentaar Madisepäeva nädalapäeval ei külvata, istutata.<br />Levinud saartel ja maa läänealadel. Üle 10 teate. Üksikteateid Viljandi, Põltsamaa khk. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65353-94086" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65353-94086</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui selle nimelisel nädalapäeval … aja arvestus MADISEPÄEV põllundus putukad Saarde khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 957 Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1866 Täisviide H, R 2, 37 (265) < Kaarma khk – J. Hurt (1866) Koguja J. Hurt Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Kus peresse madisepääval üks emane tuleb, seäl peres on paljo kärbsid. Kommentaar Naised ei tohi külla minna – toob kärbseid.<br />Üle 15 kirjelduse Saare- ja Muhumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kus peresse madisepääval üks emane tuleb … Kaarma khk külaskäimine MADISEPÄEV putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 958 Kihelkond Püha Kogumisaasta 1947–1948 Täisviide RKM II 24, 383/4 (79) < Püha khk – E. Liiv (1947–1948) Koguja E. Liiv Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Naised äi tohi matsabä külas käia. Eese laiade kuueändadega nad viivad kärmpsid. Kui naine matsabä külase läheb, siis ta kuueänd tuleb lõhki lüüa.<br />Ühekorra vana Liiva Andrus löönd Mere Mariu kuueänna lõhki. Sasind ännad püuse ning kervega raiepaku pääl ark ända. Kommentaar Naised ei tohi külla minna – toob kärbseid.<br />Üle 15 kirjelduse Saare- ja Muhumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naised äi tohi matsabä külas käia … külaskäimine maagia MADISEPÄEV Püha khk putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 959 Kihelkond Kaarma Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 18, 664 (40) < Kaarma khk – M. Kallas (1889) Koguja M. Kallas Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Kui keegi madisepääval teise perese tuleb, siis toob ta enesega senna perese suviks palju kärbseid, aga kui selle inimesele püksid pähe aetakse, siis ei tulla kärbseid. Kommentaar Naised ei tohi külla minna – toob kärbseid.<br />Üle 15 kirjelduse Saare- ja Muhumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-16604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-16604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui keegi madisepääval teise perese tuleb … Kaarma khk külaskäimine maagia MADISEPÄEV putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Sõnniku viimine põllule Teksti nr 960 Kihelkond Kärla Kogumisaasta 1888 Täisviide H IV 2, 284 (12) < Kärla khk – J. Jõgi (1888) Koguja J. Jõgi Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Madisepääval viidakse üks hangutäis sõnnikut põllule, et seega põld hästi kasvab. Kommentaar Sõnniku viimine põllule.<br />Üle 10 teate. Levinud Saaremaal ja Lääne-Eestis. Komme vastlapäeval laiemalt tuntud. Sõnniku viimine putukate ja usside tõrjeks on tuntud küll peamiselt madisepäeval. Alateema Sõnniku viimine põllule Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-61621-63818" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-61621-63818</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madisepääval viidakse üks hangutäis sõnnikut põllule … Kärla khk maagia MADISEPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Sõnniku viimine põllule Teksti nr 961 Kihelkond Hanila Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 139, 379/80 (53) < Hanila khk – L. Uusküla (1937) Koguja L. Uusküla Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Kui matsapäeval visata kolm hangutäit sõnnikut laudast välja, siis suvel pole lautas kärbseid ega muid putukaid. Kommentaar Sõnniku viimine põllule.<br />Üle 10 teate. Levinud Saaremaal ja Lääne-Eestis. Komme vastlapäeval laiemalt tuntud. Sõnniku viimine putukate ja usside tõrjeks on tuntud küll peamiselt madisepäeval. Alateema Sõnniku viimine põllule Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui matsapäeval visata kolm hangutäit sõnnikut laudast … Hanila khk maagia MADISEPÄEV põllundus putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Sõnniku viimine põllule Teksti nr 962 Kihelkond Rapla Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 207, 378 (30b) < Rapla khk – E. Poom (1939) Koguja E. Poom Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Kui madisepäe sõnnikut välla viiakse, siis ussid ei tule maja ligi. Kommentaar Sõnniku viimine põllule.<br />Üle 10 teate. Levinud Saaremaal ja Lääne-Eestis. Komme vastlapäeval laiemalt tuntud. Sõnniku viimine putukate ja usside tõrjeks on tuntud küll peamiselt madisepäeval. Alateema Sõnniku viimine põllule Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui madisepäe sõnnikut välla viiakse, siis ussid ei tule maja ligi maagia MADISEPÄEV põllundus Rapla khk roomajad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Sõnniku viimine põllule Teksti nr 963 Kihelkond Karja Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 158, 574 (54) < Karja khk – A. Toomessalu (1937) Koguja A. Toomessalu Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Madisepäeval visatud loomalautadest välja sõnnikut, siis äi oln tuhlid sui mitte ussised. Kommentaar Sõnniku viimine põllule.<br />Üle 10 teate. Levinud Saaremaal ja Lääne-Eestis. Komme vastlapäeval laiemalt tuntud. Sõnniku viimine putukate ja usside tõrjeks on tuntud küll peamiselt madisepäeval. Alateema Sõnniku viimine põllule Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madisepäeval visatud loomalautadest välja sõnnikut … Karja khk maagia MADISEPÄEV põllundus putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Tuha külvamine Teksti nr 964 Kihelkond Anseküla Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 158, 43 (5) < Anseküla khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Matsepää omikul külvati tuhka põllu pääle – putukad ei lähe kallale. [---] Kommentaar Tuha külvamine põllule, aeda.<br />Levinud Saare- ja Läänemaal, mujal esineb harva (Tarvastu, Simuna khk), mõjutusi ka tuhkapäeva kommetest. Alateema Tuha külvamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Matsepää omikul külvati tuhka põllu pääle ... Anseküla khk MADISEPÄEV põllundus putukad x Tuha külvamine