60 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7698 Kihelkond Tarvastu Täisviide H III 31, 187 < Tarvastu khk – A. Birk (1904) Koguja A. Birk Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 621 Tekst Kui jõulupüha ehk uue aasta hommikul kukk ühe järjega vähe laulab, siis ei tule mitte õnnistuse aasta, kui palju laulab, siis tuleb õnnistuse aasta. Kommentaar Kukk laulab palju – hea aasta.<br />Väheseid teateid eri paigust, ka uusaastal. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59824-97915" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59824-97915</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulupüha ehk uue aasta hommikul kukk ühe järjega … ended JÕULUD karjandus linnud Tarvastu khk VANA- JA UUSAASTA x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7697 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide E 1020 (11) < Kolga-Jaani khk – J. Kampus (1892) Koguja J. Kampus Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 620 Tekst Kui kukk pühade öössi rohkem kui kümme korda laulab, tuleb vilja-aasta. Kommentaar Kukk laulab palju – hea aasta.<br />Väheseid teateid eri paigust, ka uusaastal. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kukk pühade öössi rohkem kui kümme korda laulab … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk linnud põllundus x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7696 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 255, 332 (7) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 619 Tekst [---] Kukkedel on vist igal pool see instinkt, et nad paar nädalat enne jõulu õhtuti kella 8–9 paiku mõned lõuatäied laulvad, siis ütles ema: „Ajad hakkavad kalliks minema, juba kukk laulab.“ [---] Kommentaar Kukk hakkab õhtul vara laulma – pühad tulemas.<br />Kümmekond teadet Lääne-Eestist, veel Kursi khk. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kukkedel on vist igal pool see instinkt … aja arvestus JÕULUD Karja khk karjandus linnud x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7695 Kihelkond Risti Täisviide E 1784 (5) < Risti khk – J. Holts (1892) Koguja J. Holts Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 618 Tekst Kolm nädalat enne jõulud laulab kukk õhtupool ööd. Vanarahvas ütleb, et peab jõulurahu sisse võtma. [---] Kommentaar Kukk hakkab õhtul vara laulma – pühad tulemas.<br />Kümmekond teadet Lääne-Eestist, veel Kursi khk. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolm nädalat enne jõulud laulab kukk õhtupool ööd … aja arvestus JÕULUD karjandus linnud Risti khk x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7694 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM II 17, 217 (56) < Tõstamaa khk – T. Soonets (1948) Koguja T. Soonets Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 617 Tekst Vanast kellusi poln. Kui kukk laulis 3–4 korda, siis oli vaja üles tulla ja tähti vaadata. [---] Enne jõule hakkas kukk varem laulma – kallid pühad tulemas. Kommentaar Kukk hakkab õhtul vara laulma – pühad tulemas.<br />Kümmekond teadet Lääne-Eestist, veel Kursi khk. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast kellusi poln. Kui kukk laulis 3–4 korda … aja arvestus JÕULUD karjandus linnud taevakehad Tõstamaa khk x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7693 Kihelkond Märjamaa Täisviide RKM II 58, 10 (1) < Märjamaa khk – E. Poom (1956) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 616 Tekst Kui kukk jõulu eel õhtul laulab, siis kukk ootab jõulusid. Vanad inimesed ütlesid: „Kukk ootab kallist aega.“ Kommentaar Kukk hakkab õhtul vara laulma – pühad tulemas.<br />Kümmekond teadet Lääne-Eestist, veel Kursi khk. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kukk jõulu eel õhtul laulab … aja arvestus JÕULUD karjandus linnud Märjamaa khk x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7692 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 299 (61) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 615 Tekst Enne jõulu hakkab kukk varem laulma, juba kell üksteist, sis öeldi, kukk ootab jõulusi, aga pääle jõulu ta hakkab hillem, pääle kesköö. Kommentaar Kukk hakkab õhtul vara laulma – pühad tulemas.<br />Kümmekond teadet Lääne-Eestist, veel Kursi khk. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jõulu hakkab kukk varem laulma … aja arvestus Häädemeeste khk JÕULUD karjandus linnud x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7691 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 179, 414 (47) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1937) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 614 Tekst Jõulu esimese püha tehti eentesse toapõrandale kanapesa. Ja sinna panti siis kanade süük sisse. Kui kanad sealt sõid, siis pidid kõik munema ühte pessa. Anti enamasti ernid. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Kõige sagedamini on nimetatud õlgedest keeratud võru. Jõulupühadega võrreldes tuntud rohkem uusaastal, vähem kevadtalvistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimese püha tehti eentesse toapõrandale kanapesa … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk linnud maagia söögid x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7690 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide H II 10, 557 (28) < Viru-Jaagupi khk – J. Uustallo (1889) Koguja J. Uustallo Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 613 Tekst Jõuluks pandi kaerakilimit laua alla, kus pool toopi viina sees oli, sealt visati kanadelle jõulupahna sisse, kuhu enne ümmargune auk tehti, ja lasti kanu nokkida, et siis ühte pesasse muneda. Kaerad antud hoostele. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Kõige sagedamini on nimetatud õlgedest keeratud võru. Jõulupühadega võrreldes tuntud rohkem uusaastal, vähem kevadtalvistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70086-26903" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70086-26903</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks pandi kaerakilimit laua alla … joogid JÕULUD karjandus linnud maagia söögid Viru-Jaagupi khk x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7689 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 66, 687 (323) < Tarvastu khk – J. Kala (1894– 1901) Koguja J. Kala Kogumisaasta 1894– 1901 Tähtpäevateksti nr 612 Tekst Jõulu- ja uueaasta ööl peab kanu väikese vitsast rõnga sees söötma, siis munevad kanad kõik ühte pesasse. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Kõige sagedamini on nimetatud õlgedest keeratud võru. Jõulupühadega võrreldes tuntud rohkem uusaastal, vähem kevadtalvistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49022-54607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49022-54607</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta ööl peab kanu väikese vitsast rõnga sees … JÕULUD karjandus linnud maagia puud Tarvastu khk VANA- JA UUSAASTA x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7688 Kihelkond Simuna Täisviide H III 12, 369 (14) < Simuna khk – V. Rosenstrauch (1893) Koguja V. Rosenstrauch Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 611 Tekst Peremees võttis vöö vöölt, tegi sellest ühe rõnga ja pani põrandale ja riputas peutäie tangu sinna sisse kanadele. Kanad sõivad selle seltsis ära ja pidivad siis ühte pesasse munema. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Kõige sagedamini on nimetatud õlgedest keeratud võru. Jõulupühadega võrreldes tuntud rohkem uusaastal, vähem kevadtalvistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62243-60706" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62243-60706</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peremees võttis vöö vöölt … JÕULUD karjandus linnud maagia Simuna khk söögid x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 7687 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 673 (14) < Sangaste khk – P. Roose (1889) Koguja P. Roose Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 610 Tekst Kui soovitas, et kana ühte pessa peava munema, sis pidavet neid jõulu edimetsel püha homikul üte ringis õleköie sisse teri nokkima pantama. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Kõige sagedamini on nimetatud õlgedest keeratud võru. Jõulupühadega võrreldes tuntud rohkem uusaastal, vähem kevadtalvistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61625-75304" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61625-75304</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui soovitas, et kana ühte pessa peava munema … heinad, õled JÕULUD karjandus linnud maagia Sangaste khk x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7686 Kihelkond Põlva Täisviide ERA I 4, 95 (21) < Põlva khk – B. Reinthal (1932) Koguja B. Reinthal Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 609 Tekst Harilikult tapetakse maal sigu jõulu eel. Tapmise ajal vaadatakse seapõrna, sest säält on näha, missugune ja kui paks lumi tuleb. Kui põrn on ühetasane, siis on ühtlane lumi, kui on kinnine ots paks, siis on sügisel paks lumi, kui on lahtine ots paks, siis on kevade paks lumi. Kommentaar Sea põrna vaatamine.<br />Tavaliselt tähtpäevaga määratlemata. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Harilikult tapetakse maal sigu jõulu eel … ennustamine ilmastik JÕULUD karjandus Põlva khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7685 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 162 (11) < Tori khk – M. Ostrov (1889) Koguja M. Ostrov Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 608 Tekst Kui enne jõulu vana siga tapetakse, siis vaadatakse põrnast, kuidas talve on. Kui põrna eesots paksem on kui tagumine, siis on talve eesots külmem, aga kui tagumine, siis on paastuaeg kange külm. Kommentaar Sea põrna vaatamine.<br />Tavaliselt tähtpäevaga määratlemata.<br />* paastuaeg – lihavõttepühade eelse paastu aeg (tuhapäevast lihavõttelaupäevani) Alateema Sead Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-18009" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-18009</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jõulu vana siga tapetakse … ennustamine ilmastik JÕULUD karjandus Tori khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7684 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide E 82900 (6) < Viru-Jaagupi khk – H. Tamman (1933) Koguja H. Tamman Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 607 Tekst Enne jõuluid vallaline tütarlaps siga söötes lausus, ise siga silitades: „Käi lauta, seake, sind süüakse, mind viiakse!“ Peale jõuluid, kui tüdrukul keegi kosjas ei käinud, lausus tüdruk seasöötmisel: „Käi lauta, kurivaim, sind ei söödud, mind ei viidud!“ Sääljuures tõmbas tüdruk harilikult hea lahmaka seale selga. Kommentaar Sind süüakse, mind viiakse.<br />Siin on vihjatud jõuludele kui kosjaskäimise ajale. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jõuluid vallaline tütarlaps siga söötes lausus … inimelu JÕULUD karjandus toitlus Viru-Jaagupi khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7683 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 279, 217 (16) < Iisaku khk – A. Männiste (1940) Koguja A. Männiste Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 606 Tekst Kui siga tapeti hulk aega enne jõulu, siis hoiti verd vorstide jauks pudeliga lume sees. Seisis küll värske. Soola oli muidugi hulka pandud. [---] Kommentaar Seatapp jõulutoiduks.<br />Üldine. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui siga tapeti hulk aega enne jõulu … Iisaku khk JÕULUD karjandus söögid x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7682 Kihelkond Peetri Täisviide RKM II 196, 302/3 (30) < Peetri khk – L. Briedis (1965) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 605 Tekst Jõuluks tapeti siga. Jõuluajal siis vorstid vurisevad ja käkid kärisevad. [---] Kommentaar Seatapp jõulutoiduks.<br />Üldine.<br />* vurisevad – siin: vurisevad keeda; kärisevad – küpsevad, särisevad Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks tapeti siga ... JÕULUD karjandus Peetri khk söögid x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7681 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 10, 227/8 (4) < Kadrina khk – J. Nante (1888) Koguja J. Nante Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 604 Tekst Ka mina määletan veel üht pruuki. – Kui mina karjaskäija olin, üteldi mulle nearihommiku: „Jakob, võta nüüd toop ja mine pane aidast kaeru toopi ja mine tee sealauda uks lahti ja pane tähele, kui sead kõik hakkavad välja tulema, siis võta toobi seest kolm korda pihuga kaeru ja viska sigadelle vastu silmi ja ütle kolm korda oige kõvast: „Kas lääd vilja, kas lääd vilja, kas lääd vilja?““ Seesugune munserdamine pidi sigadele kui tohtrirohi haigele mõeduma. Ei siis lähe sead läbi aja vilja ega kuhugi paha peale. Kui ma sellega valmis sain, valasin need kaerad, mis viskamisest üle jäid, sigade ette ning tulin tulema. Sigadega saab niisamasugune temp ära tehtud esimesel [jõulu]pühal kui näärihommikugi. Kommentaar Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga.<br />* mõeduma – mõjuma Alateema Sead Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka mina määletan veel üht pruuki … JÕULUD Kadrina khk karjandus maagia söögid VANA- JA UUSAASTA x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7680 Kihelkond Viljandi Täisviide E 1499 (3) < Viljandi khk – Chr. Orras (1892) Koguja Chr. Orras Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 603 Tekst Jõulu esimesel pühal, nõndasamuti ka nääripäeval, kui kirikulised ära läksivad, viskas perenaene peuga tuhka sigadele vastu nina ja ütles: „Sead, tundke tussuhaisu, ärge tundke viljahaisu.“ See sündis selle pärast, et sead suil kurja peale ei lähe. Kommentaar Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimesel pühal, nõndasamuti ka nääripäeval … JÕULUD karjandus maagia VANA- JA UUSAASTA Viljandi khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7679 Kihelkond Otepää Täisviide H III 22, 105 (58) < Otepää khk – J. Silde (1895) Koguja J. Silde Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 602 Tekst Talistepüha edimätse pühä omgu, kui tsiga vasta tule, visatas tuhka silmi vahele, et sis ei tükkiv tsiga suvel rükkä. Kommentaar Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga.<br />* rükkä – rukkisse Alateema Sead Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60124-24205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60124-24205</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talistepüha edimätse pühä omgu … JÕULUD karjandus maagia Otepää khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7678 Kihelkond Tori Täisviide E 56911 (1) < Tori khk – V. Erm (1926) Koguja V. Erm Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 601 Tekst Esimesel jõulupühal hommikul vara antud sigadele kaeru. Selleks pandud köis number 8 moodi õue maha ja köie aasadesse kallatud kaerad, kust sead neid söönd. Otsekohene tagamõte teadmata. Kommentaar Sigadele köieringi seest kaeru.<br />Samasugusest toimingust uusaastahommikul on teade Vigala khk, eesmärgiks sigade koospüsimine (vrd. <a title="Kanad" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/karjandus/kanad" target="_self">kanad</a>). Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel jõulupühal hommikul vara antud sigadele kaeru … JÕULUD karjandus söögid Tori khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7677 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H II 49, 996 (30) < Kolga-Jaani khk – A. Lobjak (1893) Koguja A. Lobjak Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 600 Tekst Jõululaupäeval pannakse kõik mulgud ja aiaaugud ülesse, siis oleva sead suvel hästi vagased. Kommentaar Aiaaugud kinni – sead püsivad suvel aias.<br />Jõulukombestikus juhuslik. Alateema Sead Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-55401" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-55401</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeval pannakse kõik mulgud ja aiaaugud ülesse … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk maagia x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7676 Kihelkond Viljandimaa Täisviide Veske 3, 395 < Viljandimaa – M. Veske Koguja M. Veske Tähtpäevateksti nr 599 Tekst Talvistepühade aja suitsu sealauta, siis sead sigineve. [---] Kommentaar Sealauda suitsutamine – sead sigivad hästi.<br />Jõulukombestikus juhuslik, tähtpäevadega seostub harva. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talvistepühade aja suitsu sealauta, siis sead sigineve JÕULUD karjandus maagia Viljandimaa x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7675 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 181, 709 (312) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1938) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 598 Tekst Enne jõulu sündinud põrsastest saavad korralikud sööjad ja hääd nuumsead. Kommentaar Enne jõulu sündinud põrsad kosuvad hästi.<br />Üksikteade. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jõulu sündinud põrsastest saavad korralikud sööjad ... JÕULUD karjandus Saarde khk x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7674 Kihelkond Varbla Täisviide E 84912 (3) < Varbla khk – A. Jürgens (1933) Koguja A. Jürgens Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 597 Tekst Igaks jõuluks tapeti kas siga või lammas, et saada värsket liha. Kommentaar Lambatapp.<br />Lambatapp jõulutoiduks on juhuslik, seatapp üldine. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Igaks jõuluks tapeti kas siga või lammas, et saada värsket liha JÕULUD karjandus toitlus Varbla khk x Lambad