62 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1315 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 255, 356 (24) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst P[aastu]maarjap[äeva] õhtul kogusid kalamehed kõrtsi. Sääl arutati paaditegemise plaane ja sääti paadimeeskonnad kokku, mille juures maarjapää puna joodi.[---] Kommentaar Tööplaanide arutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeva õhtul kogusid kalamehed kõrtsi … joogid kalastus Karja khk kõrts PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1316 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 368/9 (76) < Pöide khk – O. Jõgever (1956) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Paastumaarjapäeval [---] pandi karjased ja lambrised paika, külaasjad seäti korda. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeval pandi karjased ja lambrised paika … PAASTUMAARJAPÄEV Pöide khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1317 Kihelkond Põlva Täisviide E 16822 (16) < Oudova-Sträkova < Põlva khk – J. Tamm (1895) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst [Kapstamaarjapäev] on ka paljus kohtades sulaste ja tüdrukude vaheltusepäevaks ühe peremehe juurest teise juure ja on sellest neile ka poolik pühapäev kõrtsis käimiseks. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapstamaarjapäev on ka paljus kohtades sulaste ja … kõrts PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1318 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 295 (49) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Maarjapäe olli perelahkumise päe, teraksed ja rentnikud läksid uue kuhade pääl, see olli iki Tali kantis ja Jäärjas ja Laiksaris. Jüripäe jäid illaks, sis ollid juba põllutööd. Ja teedel ollid veel põhjad all kah, säälkantis on savitsed maad, enne jüripäeva ollid teed alles märjad, põhjata, ei saanugi kolida, ikka maarjapäe vahetasid: öhed läksid, teised tullid, vahest ollid kahed korraga õue pääl, ku uued enne sisse jõudsid ku teised välla läksid. Taluteed olid kitsad, üks voor ootas tee otsa juures, ku teine mööda sai. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />* teraksed – pooleteramehed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäe olli perelahkumise päe … Häädemeeste khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1319 Kihelkond Otepää Täisviide ERA II 203, 383 (9) < Otepää khk – A. Kroon (1938) Koguja A. Kroon Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst [---] Samal päeval kaubeldud ja toodud sulane või tüdruk enamasti ka juba oma ametisse-teenistusse. Kuid enamasti olnud endisel ajal kõigil peremeestel sel ajal kaubad sugulaste ja tüdrukutega sõlmitud, kuigi teenistusse tuldud hiljem – harilikult nädala või paari jooksul. [--- ] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Samal päeval kaubeldud ja toodud sulane või tüdruk … Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1320 Kihelkond Rapla Täisviide E 74593 (27) < Rapla khk – J. Uustalu (1931) Koguja J. Uustalu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Peale maarjapäeva teenijatüdruk enam peremehele tööd ei teinud. Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />Uut tüdrukut ei tooda esmaspäevasel maarjapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale maarjapäeva teenijatüdruk enam peremehele ... PAASTUMAARJAPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1321 Kihelkond Rõuge Täisviide H III 28, 726 (23) < Rõuge khk – G. Raup (1896) Koguja G. Raup Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Ku kapstamaarjapäiv iispäävä pääle kannus, sis piät vahtsõ tütrüku kas inne vai perähn kapstamaarjapäivä är tuuma; ku iispäävä tuvvas, sis süü susi tuu tütrügu är. Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-56163" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-56163</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku kapstamaarjapäiv iispäävä pääle kannus … aja arvestus metsloomad PAASTUMAARJAPÄEV Rõuge khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1322 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 73 (1) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Maarjapäevan viidi karjane. Kui maa pallas, läts tsikkuga välla. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />* tsikkuga – sigadega Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäevan viidi karjane … karjandus PAASTUMAARJAPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema LAAT Teksti nr 1323 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 757 (35) < Setumaa – A. Oinas-Tammeorg (1937) Koguja A. Oinas-Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Maaräpäiv. Maaräpäävä olti kõik Petsereh, sis ol´l suur laat ja kerigupäiv, risti’ lätsi’ ümbre liina. [---] Kommentaar Laadapäev.<br />Laatu peeti mitmetel tähtpäevadel.<br />* liina – linna Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maaräpäävä olti kõik Petsereh … kirik laat PAASTUMAARJAPÄEV Petseri linn Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1324 Kihelkond Rapla Täisviide H II 16, 494 (5) < Rapla khk – M. Lemmerkänd (1889) Koguja M. Lemmerkänd Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Iga maarjapäevahomiku viis iga peremees ühe koorma sõnnikut välja peale (põllu p[eale]). Siis on ükskõik, millal sõnnik saab sui välja veetud, noores ehk vanas kuus, mädaneb ikka ära. Kommentaar Sõnnikut põllule – mädaneb hästi.<br />Üksikud teated. Sõnniku viimine põllule peaasjalikult vastlapäeval, muudel kevadtalvistel tähtpäevadel vähe.<br />Vili kasvab hästi. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78520-89109" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78520-89109</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga maarjapäevahomiku viis iga peremees ühe koorma … PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Rapla khk taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1325 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 52, 599 (9) < Häädemeeste khk – A. Kalmuk (1956) Koguja A. Kalmuk Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Maarjapäeva hommikul viidi salaja esimene sõnnikukoorem põllule, nii et naabrid ei näinud, siis pidi vili hästi kasvama. Kommentaar Sõnnikut põllule – mädaneb hästi.<br />Üksikud teated. Sõnniku viimine põllule peaasjalikult vastlapäeval, muudel kevadtalvistel tähtpäevadel vähe. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäeva hommikul viidi salaja esimene sõnnikukoorem … Häädemeeste khk PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1326 Kihelkond Põltsamaa Täisviide E 53396 (2) < Põltsamaa khk – J. Retter (1923) Koguja J. Retter Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Maarjapäev: maarjapäeva hommikul kiikusid perenaised laoses (rehe all), mida kõrgemale, seda suuremad viljahunnikud sügisel. Kommentaar Rehe all kiikumine.<br />Üksikuid teateid, ka Vaivara khk venelastelt. Kiikumine kuulub valdavalt lihavõtte- ja suvistepühade juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäeva hommikul kiikusid perenaised laoses … maagia meelelahutus PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1327 Kihelkond Peetri Täisviide E 53672 < Peetri khk – A. Jürgens (1923) Koguja A. Jürgens Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Maarjapäeva hommikul läksid perenaised lattu, panid köied penni külge, kiikusid ja laulsid: „Tööle jõudu ja leivale jätku ja orjad paigale. Ette, ette, mu hobune, taha, teise saani täkku.“ Kommentaar <span class="_3oh- _58nk">Rehe all kiikumine.<br />Üksikuid teateid, ka Vaivara khk venelastelt. Kiikumine kuulub valdavalt lihavõtte- ja suvistepühade juurde.</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäeva hommikul läksid perenaised lattu … maagia meelelahutus PAASTUMAARJAPÄEV Peetri khk põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1328 Kihelkond Rapla Täisviide E, StK 11, 68 (4) < Rapla khk – L. Pärt (1921) Koguja L. Pärt Kogumisaasta 1921 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst [---] Maarjapäeval kiigutakse, siis ei jää lõikuse ajal selg haigeks. Kommentaar Rehe all kiikumine.<br />Üksikuid teateid, ka Vaivara khk venelastelt. Kiikumine kuulub valdavalt lihavõtte- ja suvistepühade juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäeval kiigutakse, siis ei jää lõikuse ajal selg haigeks inimelu maagia PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1329 Kihelkond Otepää Täisviide H II 44, 358 (6) < Otepää khk – P. A. Speek (1891) Koguja P. A. Speek Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Niisammute liigutadas ka kapstamaarjapäivä homgu kõik seemnevili ära, sis kasvap seeme keväjä häste. Kommentaar Seemnevilja liigutamine – kasvab hea vili.<br /> Ainukesed teated. Analoogiline põllutööriistade liigutamisega künnipäeval jt. tähtpäevadel. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37082-21507" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37082-21507</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Niisammute liigutadas ka kapstamaarjapäivä homgu … kodused tööd Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1330 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 226, 21 (18) < Otepää khk – S. Lätt (1969) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst Maarjapäe enne päevä, vili, mis maha külis, segati risti (tehti pulgaga või kuidas risti kuju), sis tule maale õnnistust. Kommentaar Seemnevilja liigutamine – kasvab hea vili.<br /> Ainukesed teated. Analoogiline põllutööriistade liigutamisega künnipäeval jt. tähtpäevadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäe enne päevä, vili, mis maha külis … kirik kodused tööd Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1331 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 358 (44) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1956) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst Seda tegid veel peremehed: maarjapäeva omiku veeti raudriistaga maad mööda kolm korda ümmer krundi kriips maa pääle. Enne päikesetõusu pidi vidama ja vastapäeva käima, siis maud ei tuleva sui üle selle kriipsu senna krundi pääl. Mõnes talus olli see päris suur asi. Seda ma nägin Eestis ja Lättis igaspool vana taludes. Kommentaar Krundi piiramine.<br />Kriipsu ettetõmbamine on rahvausundis tavaline tõrjeviis. Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seda tegid veel peremehed … Häädemeeste khk maagia PAASTUMAARJAPÄEV roomajad taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1332 Kihelkond Emmaste Täisviide ERA II 188, 509 (32) < Emmaste khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst Paastumaarjaba omigu võeti katlakook ja keidi sellega ümmer oma õue, siis ei juhtunud õnnetust. Kommentaar Krundi piiramine.<br />Kriipsu ettetõmbamine on rahvausundis tavaline tõrjeviis. Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjaba omigu võeti katlakook … Emmaste khk maagia PAASTUMAARJAPÄEV söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 1333 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 278, 530 (16) < Setumaa – M. Linna (1940) Koguja M. Linna Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 56 Tekst Kual pääväl om kapstmaarjapäiv, tuul pääväl minda-i külbmä, sis aja pallö haina vilä sisse. Kommentaar Maarjapäeva nädalapäeval ei või külvata.<br />Üks teade Setust kõikide tööde keelu kohta; tuntud ka venelastel. Külvikeeld rohkem tuhkapäeval ja madisepäeval.<br />* kual pääväl – mis päeval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kual pääväl om kapstmaarjapäiv … aja arvestus PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 1334 Kihelkond Karuse Täisviide E 86055 (2) < Karuse khk – M. Nuutson (1934) Koguja M. Nuutson Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 57 Tekst Paastumaarjapäeval ei tohi üle oraste käia, siis tallab leivakoorukese lahti. Kommentaar Ei tohi orasel tallata.<br /> Ainuke teade. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeval ei tohi üle oraste käia … Karuse khk PAASTUMAARJAPÄEV põllundus söögid x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 1335 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E XIII 14 (73) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 58 Tekst P[aastu]m[aarja] päevatõusul pühitakse kõva luuaga, siis kasvavad head rukkid. Kommentaar Kivide pühkimine.<br /> Kolm teadet on veel Põltsamaalt. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarja päevatõusul pühitakse kõva luuaga … kodused tööd PAASTUMAARJAPÄEV põllundus taevakehad Tartu-Maarja khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 1336 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 25, 589 (77) < Tarvastu khk – J. Ungerson (1890) Koguja J. Ungerson Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst Ku enne maarjapäevä oras ära liigub, sõs om jaakapäevän uudine salven. Kommentaar Oras liigub – varane saak.<br />Vastupidine teade – ei saa uudseleiba – Setu alalt. Varasem kasvamaminek tähendab Saarde teates halba rukkikasvu. Ütlus rohkem tuntud jüripäeval. Alateema Rukis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55602-99407" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55602-99407</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku enne maarjapäevä oras ära liigub … JAAGUPIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Tarvastu khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 1337 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 113, 450 (257) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1933) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst Hää rukkisaak. Kui mõni aasta paastumaarjapäeval rukis nii on kasvanud, et konna selja kinni katab, kui konn rukkis hüppab, siis on sel suvel loota hääd leivaaastat. Kommentaar Hea saak.<br /> Juhuslik teade. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hää rukkisaak. Kui mõni aasta paastumaarjapäeval … metsloomad PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Saarde khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Kapsad Teksti nr 1338 Kihelkond Otepää Täisviide H II 44, 656 (37) < Otepää khk – J. Tammemägi (1893) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst Maarjapäivä hom[mu]gu kaetas, et kui seemenkapstide pääl kooban tuhkmar´tke ommava, sis sööva na tol aastal kapsta aian ärä. Kommentaar Seemnekapsaste vaatamine.<br /> Mõned teated Juuru, Otepää, Karula, Hargla, Rõuge khk. Ühine venelastega.<br />* tuhkmar´tke – väikesed putukad Alateema Kapsad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37086-09503" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37086-09503</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäivä hommugu kaetas … aiandus Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV põllundus putukad x Kapsad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Kapsad Teksti nr 1339 Kihelkond Hargla Täisviide E, StK 9, 245 (33) < Hargla khk – P. Voolaine (1921–1922) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1921–1922 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Kui sügise paned kapstapää keldri, on kapstm[aarja]päev pää pääl ju seemned; on seemneid väga palju, ei saa hää kapstseemne aasta. Kommentaar Seemnekapsaste vaatamine.<br /> Mõned teated Juuru, Otepää, Karula, Hargla, Rõuge khk. Ühine venelastega. Alateema Kapsad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügise paned kapstapää keldri … aiandus Hargla khk PAASTUMAARJAPÄEV põllundus x Kapsad