74 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuisk Teksti nr 1615 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 163, 47 (1) < Setumaa – N. Ress (1937) Koguja N. Ress Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 338 Tekst Kui küünlepääva tuiskas üle riijalasõ, sis kapstamaaräpäävä aja üle katusõ. Kommentaar Tuiskab (varem) üle reejalase – (hiljem) üle katuse.<br /> Mõned teated Vastseliina khk, Setumaalt. Alateema Tuisk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui küünlepääva tuiskas üle riijalasõ … ilmastik KÜÜNLAPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV Setumaa x Tuisk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuisk Teksti nr 1616 Kihelkond Vastseliina Täisviide ERA II 286, 46 (31) < Vastseliina khk – E. Kirss (1940) Koguja E. Kirss Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 339 Tekst Ku poornah tuiskas üle reejalasõ, sõs kapstmaar´apäävä üle katusõhar´a. Kommentaar Tuiskab (varem) üle reejalase – (hiljem) üle katuse.<br /> Mõned teated Vastseliina khk, Setumaalt.<br />Poornapäeva pühitsesid veneõigeusulised sel alal lihavõtte paastu esimesel pühapäeval. Alateema Tuisk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku poornah tuiskas üle reejalasõ … ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV POORNAPÄEV Vastseliina khk x Tuisk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuisk Teksti nr 1617 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 190, 377 (43) < Setumaa – V. Savala (1938) Koguja V. Savala Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 340 Tekst Kui kapstmaarja tuiskas üle riijalasõ, siis urbõpääva üle tarõ katusõ. Kommentaar Tuiskab (varem) üle reejalase – (hiljem) üle katuse.<br /> Mõned teated Vastseliina khk, Setumaalt.<br />* urbepäev – palmipuudepüha Alateema Tuisk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kapstmaarja tuiskas üle riijalasõ … ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Setumaa URBEPÄEV x Tuisk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sadu Teksti nr 1618 Kihelkond Risti Täisviide E 1827 (167) < Risti khk – J. Holts (1892) Koguja J. Holts Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 341 Tekst Kui [maarja]pääva ööse nii palju lund sajab, et üle õlekõrre tuleb, peab veel pool lund taevas olema. Kommentaar Lund üle õlekõrre – pool lund taevas.<br /> Ainuke teade. Alateema Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapääva ööse nii palju lund sajab … aja arvestus ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Risti khk x Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sadu Teksti nr 1619 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E XIII 14 (74) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 342 Tekst P[aastu]maarjap[äeva] sadu kuulutab ette vihmast suve. Kommentaar Sadu – vihmane suvi.<br /> Üksikuid üleskirjutusi. Alateema Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeva sadu kuulutab ette vihmast suve ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Tartu-Maarja khk x Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sadu Teksti nr 1620 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 163, 412 (2) < Setumaa – N. Ress (1937) Koguja N. Ress Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 343 Tekst Ku kapstamaarjapäävä satas, saa kuum ja kuiv suvi, saa husse pallö. Kommentaar Sadu – vihmane suvi.<br /> Üksikuid üleskirjutusi.<br />Kuiv suvi. Alateema Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku kapstamaarjapäävä satas … ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV roomajad Setumaa x Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sadu Teksti nr 1621 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 430 (194) < Setumaa – A. Oinas-Tammeorg (1937) Koguja A. Oinas-Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 344 Tekst Ku’ kapstmaaräpäävä satas lummõ, sis saa pallõ marju ja ubinit. Kommentaar Palju marju.<br />Üksikuid teateid Koeru, Helme, Viljandi khk, Setumaalt. Alateema Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku’ kapstmaaräpäävä satas lummõ … aiandus ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Setumaa x Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sadu Teksti nr 1622 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 301 (15) < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 345 Tekst [---] Siis kardeti, et kui lume satab, et siis sööva ussi kapsta ära. [---] Kommentaar Kapsad ei kasva.<br />Üksikuid teateid. Alateema Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis kardeti, et kui lume satab, et siis sööva ussi kapsta ära aiandus ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV putukad Sangaste khk x Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sadu Teksti nr 1623 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 180, 28 (18) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1964) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Ja kui pääle maarjapäeva lund tuleb, siis saab ästi teravilja. Vanad peremed ütlesid ikki, et siis on leva-aasta. [---] Kommentaar Hea teravili. Alateema Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja kui pääle maarjapäeva lund tuleb … Häädemeeste khk ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV põllundus x Sadu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Hangeaeg Teksti nr 1624 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 308, 458 (18) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1944) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1944 Tähtpäevateksti nr 347 Tekst Ühessa öödpäeva enne vana maarjapäeva on esimene angeaeg ja ühessa öödpäeva pärast vana maarjapäeva on teene angeaeg. Enne ta mitte päris sojal ei lähe, ku angeajad mööda on. Kommentaar Hangeaeg.<br /> Ligi 20 üleskirjutust. Levinud rohkem Pärnumaal. Alateema Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ühessa öödpäeva enne vana maarjapäeva … aja arvestus Häädemeeste khk ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV x Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Hangeaeg Teksti nr 1625 Kihelkond Tartu linn Täisviide E V 46 (188d) < Tartu l – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 348 Tekst Kapsamaarjapäeval algab hangeaeg, siis läheb päike üheksaks ööks-päevaks hange. Kommentaar Hangeaeg.<br /> Ligi 20 üleskirjutust. Levinud rohkem Pärnumaal. Alateema Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapsamaarjapäeval algab hangeaeg … ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Tartu linn x Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Hangeaeg Teksti nr 1626 Koguja A. Bernstein Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 349 Tekst Üheksa päeva ja ööd enne paastmaarjad olla härjahang, üheksa ööd ja päeva pärast maarjad koerahang. – Enne maarjad üheksa ööd ja päeva kanda hanged härga peal, pärast maarjad üheksa ööd ja päeva koera peal. Kommentaar Hangeaeg.<br /> Ligi 20 üleskirjutust. Levinud rohkem Pärnumaal. Alateema Hangeaeg Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37028-60401" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37028-60401</a> Kihelkond Tallinn Täisviide H II 47, 130 (17) < Tallinn – A. Bernstein (1894) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üheksa päeva ja ööd enne paastmaarjad olla härjahang … aja arvestus ilmastik koduloomad PAASTUMAARJAPÄEV Tallinn x Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Hangeaeg Teksti nr 1627 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 42, 189 (8) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 350 Tekst Kui angeaeg ühtejärgi ilus külm on – nägu märtsikuus vana aja järgi, aga nüid ta läheb ju aprillisse, vana maarjapäe on seitsmendamal –, sis tuleb ilus soe jurikuu. Kommentaar Külm hangeaeg – soe jürikuu.<br />Üksikteade. Alateema Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui angeaeg ühtejärgi ilus külm on … aja arvestus APRILL Häädemeeste khk ilmastik MÄRTS PAASTUMAARJAPÄEV x Hangeaeg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 1628 Kihelkond Põlva Täisviide E 15939 (17) < Põlva khk – J. Tobre (1893) Koguja J. Tobre Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 351 Tekst Kui lumi inne kapstmaarja katte nädalit ei lää, sõs lätt pääle kapstmaarjapääva kats nädalit. Kommentaar Lumi, lumeminek 2 nädalat enne või pärast paastumaarjapäeva.<br /> Mõningaid üleskirjutusi Võrumaalt. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lumi inne kapstmaarja katte nädalit ei lää … aja arvestus ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 1629 Kihelkond Rõuge Täisviide H I 6, 60 < Rõuge khk – P. Ruga (1894) Koguja P. Ruga Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 352 Tekst Ku 2 nädalit iin k[apst]m[aarja]p[äeva] riivehmrid (reeaisad) vällä käänä-ei, sõs tallitat viil 2 nädalit pääle k[apst]maarjap[äeva] rekiga, s. o. ku lumi iin k[apst]m[aarja]p[äeva] 2 näd[alat] ärr lää-ei, sõs ei lää tä inne ku päält k[apst]m[aarja]p[äeva] 2 nädalit. Kommentaar Lumi, lumeminek 2 nädalat enne või pärast paastumaarjapäeva.<br /> Mõningaid üleskirjutusi Võrumaalt. Alateema Lumi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55330-90709" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55330-90709</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku 2 nädalit iin kapstmaarjapäeva riivehmrid vällä käänä-ei … aja arvestus ilmastik kodused tööd PAASTUMAARJAPÄEV Rõuge khk x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 1630 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 399 (10) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst Kui maarjapäeval oli lumi katusel, siis jüripäeval on hanged aia taga. Kommentaar Lumi katusel – hanged aia ääres.<br />Üle poolesaja teate, levik üle maa. Vanasõna tuntud ka venelastel, <strong>Dal</strong>, lk. 872. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäeval oli lumi katusel … Iisaku khk ilmastik JÜRIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 1631 Kihelkond Kanepi Täisviide H I 7, 657 (8)< Kanepi khk – G. Loodus (1895) Koguja G. Loodus Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 354 Tekst Ku lumi kapstmaarjapääva katusõ otsan, sõs um jüripäävä mäe otsan. Kommentaar Lumi katusel – hanged aia ääres.<br />Üle poolesaja teate, levik üle maa. Vanasõna tuntud ka venelastel, <strong>Dal</strong>, lk. 872. Alateema Lumi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55624-57205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55624-57205</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku lumi kapstmaarjapääva katusõ otsan … ilmastik JÜRIPÄEV Kanepi khk PAASTUMAARJAPÄEV x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 1632 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 238 (57) < Suure-Jaani khk – J. Mein (1888) Koguja J. Mein Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst Kui maarjapäeval lumi kännu otsas on, siis kasvab eestuleval suvel palju kapsid. Kommentaar Lumi kännu otsas – palju kapsaid.<br /> Teisend veel Viljandi khk. Alateema Lumi Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55630-67809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55630-67809</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäeval lumi kännu otsas on … aiandus ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Suure-Jaani khk x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1633 Kihelkond Valjala Täisviide ERA II 302, 212 (125) < Valjala khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst Küünlapäeval tuiskab, läheb vara kevadeks. See tähendab, et maarjapäeval vesi nönda, et kukk juua saab öues. Kommentaar Varasem sula, soe (küünlapäev, vastlapäev) – sula maarjapäev.<br /> Väheseid üleskirjutusi. Sagedasem on, et sula toob külma. Alateema Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäeval tuiskab, läheb vara kevadeks … ilmastik KÜÜNLAPÄEV linnud PAASTUMAARJAPÄEV Valjala khk x Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1634 Kihelkond Noarootsi Täisviide H, Gr. Qu., 233 (4) < Noarootsi khk – J. Lievoh (1888) Koguja J. Lievoh Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 357 Tekst Kui kukk vastlapäeval räästatilkadest juua saab, siis saab härg maarjapäeval veeaugust juua. Kommentaar Varasem sula, soe (küünlapäev, vastlapäev) – sula maarjapäev.<br /> Väheseid üleskirjutusi. Sagedasem on, et sula toob külma. Alateema Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kukk vastlapäeval räästatilkadest juua saab … ilmastik koduloomad linnud Noarootsi khk PAASTUMAARJAPÄEV VASTLAPÄEV x Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1635 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H I 8, 525 (8) < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1893) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 358 Tekst Kui lumi inne kapstmaarjapäiva kareldeh ei lää, sis lät pääle kapstmaarjapäivä vinguh ja kiidsuh. Kommentaar Varasem sula, soe (küünlapäev, vastlapäev) – sula maarjapäev.<br /> Väheseid üleskirjutusi. Sagedasem on, et sula toob külma. Alateema Sula, soe Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55430-74009" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55430-74009</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lumi inne kapstmaarjapäiva kareldeh ei lää … ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Setumaa Vastseliina khk x Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1636 Kihelkond Palamuse Täisviide H II 56, 322 (37) < Palamuse khk – M. Kitznik (1892) Koguja M. Kitznik Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 359 Tekst Kui maarjapäeval nõnda palju sulavett on, et kana räästa alt juua saab, siis on kõik see kevadene vihmasadu oodata. Kommentaar Sula – vihma.<br /> Sel kujul ainuke teade. Alateema Sula, soe Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56744-39605" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56744-39605</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäeval nõnda palju sulavett on … ilmastik linnud PAASTUMAARJAPÄEV Palamuse khk x Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1637 Kihelkond Ridala Täisviide ERA II 55, 110 (34) < Ridala khk – R. Põldmäe (1932) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst Kui maarjapäev aeg sula oo (maarjapäev öösi), siis näitab külma eespidi, teise nädala. Kommentaar Sula – külma. Härg saab juua – kukk ei saa. Alateema Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäev aeg sula oo … ilmastik PAASTUMAARJAPÄEV Ridala khk x Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1638 Kihelkond Rapla; Märjamaa Täisviide RKM II 42, 551 (3) < Rapla khk või Märjamaa khk – E. Poom (1955) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 361 Tekst Kui maarjapäe ärg saab räästa alt juua, siis jüripäe kukk ei saa räästa alt juua. Kommentaar Sula – külma. Härg saab juua – kukk ei saa.<br /> Maarjapäev vastandatuna jüripäevaga rohkem Lõuna-Eestis, ka liivlastel. Alateema Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäe ärg saab räästa alt juua … ilmastik JÜRIPÄEV koduloomad linnud Märjamaa khk PAASTUMAARJAPÄEV Rapla khk x Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, soe Teksti nr 1639 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 195, 57 (22) < Järva-Jaani khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst Kui küünlapäeval saab härg juua, siis ei saa maarjapäeval kukk juua ja kui küünlapäeval saab kukk juua, siis ei saa maarjapäeval härg. Aga see on looduses küll nii. Kommentaar Sula – külma. Härg saab juua – kukk ei saa.<br />Maarjapäev vastandatuna küünlapäevaga populaarsem, jüripäev jt. tähtpäevad vähe. Alateema Sula, soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui küünlapäeval saab härg juua … ilmastik Järva-Jaani khk koduloomad KÜÜNLAPÄEV linnud PAASTUMAARJAPÄEV x Sula, soe