84 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7098 Kihelkond Vändra Täisviide H III 5, 423 (38) < Vändra khk – T. Reier (1888) Koguja T. Reier Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Jõulud üeldakse härgadega tulevat, aga valge hobusega minevat, nii visad on nad tulema ja nii kärmid kaduma. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48881-02508" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48881-02508</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulud üeldakse härgadega tulevat … JÕULUD pühitsemine Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7097 Kihelkond Martna Täisviide EKRK I 62, 193 (30) < Martna khk – M. Joalaid, E. Viluoja, E. Allik (1964) Koguja M. Joalaid E. Viluoja E. Allik Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst No pühad, need peeti pailu suuremini kui nüid. Siis oli sedasi, et kui olid suured pühad, siis oli üks püha, püha alati, ei argipäeva põlegi. Pühad akkasid enne jõulusid peale ja keisid peale kolmekuningapääd vällä. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource No pühad, need peeti pailu suuremini kui nüid … JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV Martna khk pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7096 Kihelkond Kambja Täisviide ERA II 63, 303 (3) < Kambja khk – R. Viidalepp (1933) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Jõulupüha – vorstipüha; lihavõttepüha – munadepüha, nelipüha – võipüha. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupüha – vorstipüha; lihavõttepüha – munadepüha … JÕULUD Kambja khk LIHAVÕTTED pühitsemine SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7095 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 78/9 (15) < Jõhvi khk – R. Mirov (1961) Koguja R. Mirov Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst [---] 1. püha – kiriku uoleks; 2. püha – mängude uoleks; 3. – pühade suatamine, käidi külas, pühasid ära suatamas. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 1. püha – kiriku uoleks; 2. püha – mängude uoleks … Jõhvi khk JÕULUD kirik külaskäimine meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7094 Kihelkond Nõo Täisviide E 8° 6, 45 (192) < Nõo khk – M. J. Eisen (1929–1931) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1929–1931 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Jõulud laste püha, uusaasta vanade püha. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulud laste püha, uusaasta vanade püha JÕULUD Nõo khk pühitsemine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7093 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 138, 96 (407) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1936) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Kis jõuluüüsi kardab, sii kardab terve aasta. Kommentaar Kartmine.<br />Üksikteade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kis jõuluüüsi kardab, sii kardab terve aasta aja arvestus Häädemeeste khk JÕULUD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7092 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 304, 418/9 (7) < Setumaa – O. Ikla (1973) Koguja O. Ikla Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst [---] Keskmätse pühä hummogu [---] maata-i kavva ja olda-i vihanõ – jummal jakka õnnõ. Magaja saava viil veidõkõnõ, vihadsõ saa-i sukuki. [---] Kommentaar Vihastamine jõulu aegu.<br />Üle 10 teate eri paigust, ka tülitsemise keelust ja vajadusest leppida enne kirikusseminekut.<br />* maata-i – ei magata; olda-i – ei olda; saa-i – ei saa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Keskmätse pühä hummogu maata-i kavva … aja arvestus JÕULUD kirik Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7091 Kihelkond Häädemeeste Täisviide E 84960 (1) < Häädemeeste khk – H. Häussler (1933) Koguja H. Häussler Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Valmistuma jõuludeks hakati alles viimaseil jõulueelseil päevil, kuna liigselt kiirustades oli karta järgneval aastal õnnetusi majapidamises ja pererahva hooletut töötamist. Kommentaar Õnnetused jõulu aegu.<br />Paar teadet; uskumus kuulub enam uusaasta juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Valmistuma jõuludeks hakati … aja arvestus Häädemeeste khk JÕULUD kodused tööd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7090 Kihelkond Otepää Täisviide H II 56, 811 (23) < Otepää khk – C. Lipping (1895) Koguja C. Lipping Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Kui jõulu edimatsel pühal ehk vastse aasta midagi õnnetust johup, sis käiva õnnetuse terve aasta. Kommentaar Õnnetused jõulu aegu.<br />Paar teadet; uskumus kuulub enam uusaasta juurde.<br />* johup – juhtub Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56745-29204" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56745-29204</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulu edimatsel pühal ehk vastse aasta midagi õnnetust … aja arvestus ended JÕULUD Otepää khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7089 Kihelkond Põlva Täisviide E 50739 (54) < Põlva khk – J. Tamm (1914) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1914 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Ka neil, kes jõulude aegu sündida, saada elu kui Kristuselgi kannatliseks saama. Kommentaar Jõulu aegu sündinu.<br />Ligi 10 teadet Lõuna-Eestist: Pärnu-, Viljandi-, Võru-, Setumaalt, Lutsi keelesaarelt. Õnnetut elu on ette arvatud veel Pärnu khk teates. Paar teadet on, et jõulu aegu sündinud kariloom kasvab hästi. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka neil, kes jõulude aegu sündida … aja arvestus inimelu JÕULUD Põlva khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7088 Kihelkond Vändra Täisviide H II 20, 795 (46) < Vändra khk – T. Tetsmann (1889) Koguja T. Tetsmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Kis jõulus sündind, see on õnnelik inimene. Kommentaar Jõulu aegu sündinu.<br />Ligi 10 teadet Lõuna-Eestist: Pärnu-, Viljandi-, Võru-, Setumaalt, Lutsi keelesaarelt. Õnnetut elu on ette arvatud veel Pärnu khk teates. Paar teadet on, et jõulu aegu sündinud kariloom kasvab hästi. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kis jõulus sündind, see on õnnelik inimene aja arvestus inimelu JÕULUD Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7087 Kihelkond Rõuge Täisviide E 63458 (17) < Rõuge khk – J. Gutves (1929) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Jõulud ja jaaniaeg on ühe koha peal taeva kuu järele. Kommentaar Kuukalendri arvestus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulud ja jaaniaeg on ühe koha peal taeva kuu järele aja arvestus JAANIPÄEV JÕULUD Rõuge khk taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7086 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 117, 181 (20) < Setumaa – J. Orusaar (1934) Koguja J. Orusaar Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Määne om mihklipäävä kuu (s. t. kas vana- või noorkuu), sääne om ka talsipühi kuu. Kommentaar Kuukalendri arvestus.<br />* määne – missugune; mihklipäävä kuu – kuufaas mihklipäeva (29. IX) aegu; sääne – selline, niisugune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Määne om mihklipäävä kuu … aja arvestus JÕULUD MIHKLIPÄEV Setumaa taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7085 Kihelkond Juuru Täisviide KKI 29, 99 (20) < Juuru khk – L. Raudsep (1958) Koguja L. Raudsep Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Ajaarvamisest. Jõulust kuus nädalit küünlapäeva, küünlapäevast seitse maarjapäeva, maarjapäevast neli jüripäeva, jürist üheksa jaanipäeva, jaanist neliteist mihklipäeva, mihklist kuus mardipäeva, mardist kuus jõulusse. Sedasi oli aasta ringi. Kommentaar Lugunädalate loendamine.<br />Kõige sagedamini on loendit alustatud küünlapäevast (2. II), mihklipäevast (29. IX) ja jõulupühadest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulust kuus nädalit küünlapäeva … aja arvestus JÕULUD Juuru khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7084 Kihelkond Karuse Täisviide EKRK I 25, 366/7 (4) < Karuse khk – T. Kaevando ja M. Pajuste (1961) Koguja T. Kaevando M. Pajuste Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Peeter oli parajasti väljamaal, kui seal jõulusid pidama hakati. Peeter tahtis kodus ka jõulusid teha ja hakkas koju ratsutama. Tal kulus kaks nädalat kojusõitmiseks ja alles siis hakkas jõulusid pidama. Selle pärast oli Venemaal kalender kaks nädalat taga kui mujal. Kommentaar Veneõigeusuliste jõuluaeg.<br /> Seletusmuistendiline kirjapanek on veel Ambla khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peeter oli parajasti väljamaal … aja arvestus JÕULUD Karuse khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7083 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 266, 304 (16) < Kirbla khk – M. Tuul (1969) Koguja M. Tuul Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst [---] Oli suur jõulu ootus, siis pandi lamp põlema, sai isa ja ema käest küsitud, kui kaugel jõulud veel on. Ööti: kümme nädalid veel aega, tervelt kahe käe sõrmed. Siis sai lugema hakatud, iga nädali sai üks sõrm kõveraks keerdud. [---] Kommentaar Aja arvestus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Oli suur jõulu ootus … aja arvestus JÕULUD Kirbla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7082 Kihelkond Reigi Täisviide RKM II 339, 79 (30) < Reigi khk – E. Liiv (1979) Koguja E. Liiv Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Toomapäev – toomas toob jõulud sisse. Kommentaar Aja arvestus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäev – toomas toob jõulud sisse aja arvestus JÕULUD Reigi khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 7081 Kihelkond Käina Täisviide H III 5, 206 (43) < Käina khk – J. Sooster (1888) Koguja J. Sooster Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Jõulud: <br /><br />Andrus aus mees annab jõulud,<br />Toomas toores mees toob jõulud,<br />Peeter pitk mees peab jõulud.<br />Andrusepäini antaks jõulud,<br />toomapäini toodaks jõulud,<br />peetripäini peedaks jõulud,<br />vastlapäini viidaks jõulud. Kommentaar Aja arvestus.<br />Üldine on Lääne-Eesti jõulude lõpu arvestamine <a title="Küünlapäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kuunlapaev" target="_self">küünlapäevast</a> (2. II).<br />* Andrus – andresepäev (30. XI) jääb Kristuse tulemisele pühendatud advendiaja alguse piirkonda (advent algab neljandast pühapäevast enne 25. detsembrit); Toomas – toomapäev (21. XII), Peeter – talvine peetripäev (22. II) Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48883-07406" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48883-07406</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Andrus aus mees annab jõulud … aja arvestus JÕULUD Käina khk meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 7080 Kihelkond Vändra Täisviide RKM II 180, 441 (18) < Vändra khk – E. Maasik (1964) Koguja E. Maasik Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Jõulusid peeti Jeesuse sündimise mälestuseks. Enne ristiusku peeti jõulusid valguspühadena valgusjumala auks. [---] Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Talsipühi (talvsepühi) nimetusest on enamus teateid Võrumaa lõunaosast ja Setumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulusid peeti Jeesuse sündimise mälestuseks … JÕULUD kirik pühitsemine Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 7079 Kihelkond Jõhvi Täisviide ERA II 268, 269 (1d) < Jõhvi khk – E. Mets (1939) Koguja E. Mets Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Neid esimesi jõulusi vai neid nimetati ka viel, et nied on vanad jõulud, ja uusaasta, sie sis õli uus jõul ja kolmekuningapäiv õli kolmandad jõulud. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Talsipühi (talvsepühi) nimetusest on enamus teateid Võrumaa lõunaosast ja Setumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neid esimesi jõulusi vai neid nimetati ka viel … aja arvestus Jõhvi khk JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 7078 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 262, 549 (16) < Räpina khk – D. Lepson (1939) Koguja D. Lepson Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Jõulõ kutsute vanast „talsepühi“. Jõulu nimi tull ildamba vällä. Vanast es tiiä jõulust kiäke midäge, kõik kutsiva talsepühis. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Talsipühi (talvsepühi) nimetusest on enamus teateid Võrumaa lõunaosast ja Setumaalt.<br />* ildamba – hiljem; kiäke – keegi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulõ kutsute vanast „talsepühi“ … JÕULUD pühitsemine Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema MAAGILISI TOIMINGUID Teksti nr 7077 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 266, 362 (237) < Kodavere khk – A. Univere (1939) Koguja A. Univere Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 142 Tekst Tuumapääväl pühiti nõgi ärä ja viädi neljä tiiaru piäle. Uvve uassa üüsi kuulati. Kos koer auk, suab pulmad, kus luum karjus, suab luamakahju, kos laud kolatas, suab surma. Kommentaar Tuleviku ennustamine.<br />Teated esitatud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuumapääväl pühiti nõgi ärä ja viädi neljä tiiaru piäle … ennustamine inimelu karjandus Kodavere khk kodused tööd maagia TOOMAPÄEV VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema MAAGILISI TOIMINGUID Teksti nr 7076 Kihelkond Simuna Täisviide H II 71, 630 (5) < Simuna khk – V. Rosenstrauch (1904) Koguja V. Rosenstrauch Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 141 Tekst Toomapääval peab sõrmkübaratäis soola ja kolm suutäit leiba ära sööma, siis peab oma tulevast unes nägema. Kommentaar Tuleviku ennustamine.<br />Teated esitatud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58192-56267" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58192-56267</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapääval peab sõrmkübaratäis soola … ennustamine inimelu maagia Simuna khk söögid TOOMAPÄEV unenäod Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema MAAGILISI TOIMINGUID Teksti nr 7075 Kihelkond Simuna Täisviide H II 53, 458 (73) < Simuna khk – H. Böckler (1895) Koguja H. Böckler Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 140 Tekst Toomapääval tuuakse puid tuppa ja luetakse ära, kui seal paaris trehvavad, siis saab nende tooja naisterahvas mehele see aasta. Kommentaar Tuleviku ennustamine.<br />Teated esitatud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52387-56002" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52387-56002</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapääval tuuakse puid tuppa ja luetakse ära … ennustamine inimelu puud Simuna khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema MAAGILISI TOIMINGUID Teksti nr 7074 Kihelkond Rõuge Täisviide ERA II 208, 665 (28) < Rõuge khk – H. Pill (1939) Koguja H. Pill Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 139 Tekst Kui toomapäeva õhtul jooksta kolm kord ümber maja ja siis vaadata katusele; on sääl valge vaim, siis tähendab see hääd; on näha musta vaimu – tähendab halba majale (kodule). Kommentaar Vaimu vaatamine.<br />Üksikteade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui toomapäeva õhtul jooksta kolm kord ümber maja … ennustamine maagia mütoloogilised olendid Rõuge khk TOOMAPÄEV