89 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6973 Kihelkond Jämaja Täisviide RKM II 315, 57 (6) < Jämaja khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Toomapäeval olnud paatide ümberpööramine. Paadid tiritud kaugemale kuiva maa peale ja keeratud kummuli. Rannas käinud terve küla korraga, õhtul söödud ja joodud. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval olnud paatide ümberpööramine … Jämaja khk kalastus toitlus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6972 Kihelkond Jämaja Täisviide RKM II 315, 40/1 (3) < Jämaja khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 37 Tekst [---] Toomapä olid laevade ülesvädamised. Selle ajani olid laevad meres veel. Keik küla kalamehed keisid korraga. Igaüks võttas lähkriga õlut, liha ning muud süüa seltsi. Märkus: Tsaariajal olnud need kombed jutustaja kodukandis täiesti üldised. Kodanlikul ajal hakanud pikkamööda kaduma. [---] Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapä olid laevade ülesvädamised … Jämaja khk joogid kalastus söögid TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6971 Kihelkond Jämaja Täisviide E 64890 (13) < Jämaja khk – A. Kuldsaar (1930) Koguja A. Kuldsaar Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Toomapäeval käidud rannas paatisi ümber pööramas ning iga mehel olnud lähkriga jõuluõlut ühes, kus siis paatidele jõulumärga oli peale valatud, et ka neil jõulud oleks pärast rasket tööd-teenistust. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval käidud rannas paatisi ümber pööramas … Jämaja khk joogid kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6970 Kihelkond Jämaja Täisviide KKI 67, 105 (2) < Jämaja khk – S. Põllu (1976) Koguja S. Põllu Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Toomapäev. Laevad keerati kummuli. Enam merele ei mindud. See toomapäev oli vanade meeste joomapäev. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laevad keerati kummuli ... Jämaja khk joogid kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6969 Kihelkond Jämaja Täisviide E 73173 (1) < Jämaja khk – A. Russ (1932) Koguja A. Russ Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Toomapäeval käivad meremehed ja pööravad laevad teisipidi, siis oli kalapüügi lõpp. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval käivad meremehed ja pööravad laevad … Jämaja khk kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6968 Kihelkond Jämaja Täisviide KKI 67, 239 (23) < Jämaja khk – P. Peetsalu (1976) Koguja P. Peetsalu Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Toomapäeval, s. o. kolm päeva enne jõululaupäeva, 21. detsembril tuleb kõik mastid, piidad, poomid ja aerud ära panna maja räästa alla varjule, ilma aja eest ära panna. Need asjad seoti maja räästa alla. Seal hoiti neid kevadeni, kuni ilm soojaks läks, et võis tõrvama hakata. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>).<br />* piidad – siin: paadi istmelauad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 21. detsembril tuleb kõik mastid, piidad, poomid ja aerud … Jämaja khk JÕULUD kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6967 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 275, 212/3 < Viru-Jaagupi khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst [---] Toomapäeval hakkas aga juba jõulu ettevalmistus peale. Veristati ära seakesik, õhtul puhastati pliita ees pead-jalad, pandi järgmisel päeval sült ja vorstipudru keema. Naised kiitsid: „Mis nüüd viga verivorsti teha, ega nad talvekülmaga hapuks lähe!“ [---] Vahepeal raius peremees sea katki ja perenaine soolas selle astja. Talvisel seatapmisel eelistati noortkuud, sest siis pidada liha pajas kasvama, vanakuul aga kahanema. [---] Kommentaar Seatapp.<br /> Siga tapeti hiljemalt toomapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval hakkas aga juba jõulu ettevalmistus peale … JÕULUD karjandus söögid taevakehad TOOMAPÄEV Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6966 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 266, 175 (13) < Kirbla khk – M. Tuul (1969) Koguja M. Tuul Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Jaan võtab püti, karus kaks, toomas kõik lehmapiima. Kommentaar Toomas võtab lehmapiima.<br />Siin on mõeldud lüpsilehmade talvist kinnijäämist.<br />* karus – karusepäev (13. VII) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaan võtab püti, karus kaks, toomas kõik lehmapiima JAANIPÄEV karjandus Kirbla khk MARETAPÄEV söögid TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6965 Kihelkond Viljandi Täisviide ERA II 123, 193 (240) < Viljandi khk – L. Köögerdal (1936) Koguja L. Köögerdal Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Tuumapäe kukk andis kanadel võtme kätte. Sis tehti õlgest üks võru ja panti kanad sinna sisse süüma, sis kanad munesivad suvel ühte pessa. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Üksikteade. Komme kuulub uusaasta ning kevadtalviste tähtpäevade juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuumapäe kukk andis kanadel võtme kätte … karjandus linnud maagia TOOMAPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6964 Kihelkond Rõngu; Sangaste Täisviide E 8° 9, 37 (116) < Rõngu khk ja Sangaste khk – M. J. Eisen (1923–1929) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1923–1929 Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Musta-Tooma päeval tapetud sikk; seda hüütud nõgisokuks. Kommentaar Sikutapp.<br /> Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Musta-Tooma päeval tapetud sikk; seda hüütud nõgisokuks karjandus Rõngu khk Sangaste khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6963 Kihelkond Rõuge Täisviide ERA II 208, 665 (23) < Rõuge khk – H. Pill (1939) Koguja H. Pill Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Toomapäeval kõnelevad ka loomad. Kord ütelnud hobune teistele loomadele, et peremees sureb pea ära. Peremees kuulnud seda, saanud sarnase ennustuse pääle nii pahaseks, et tapnud hobuse ära. Kuid see ei päästnud siiski teda – ta suri pea. Kommentaar Loomad kõnelevad.<br />Ainuke teade. Kariloomi on arvatud kõnelevat jõuluööl ja vana-aasta ööl. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval kõnelevad ka loomad … inimelu karjandus koduloomad Rõuge khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 6962 Kihelkond Keila Täisviide RKM II 34, 199/200 (21) < Keila khk – E. Kriitmäe (1948) Koguja E. Kriitmäe Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Toomapäev. Sel päeval läksid mehed Äesmal ja Ruilas, see on Keila ja Hageri kihelkonna rajadel veel 1903. aastal tahmase näuga kõrtsi Toomast valgeks jooma. Toomapäev oli rehepappide päev. Äesmal ja ka Ruilas mõisades olla rehepappidele kingitust antud sel päeval minu vanemate jutu järgi. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br /> Tööde lõppu märkis ka „paatide ümberpööramine“ õllejoomisega Saaremaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sel päeval läksid mehed Äesmal ja Ruilas … Keila khk kõrts põllundus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TAHMA-TOOMAS Teksti nr 6961 Kihelkond Juuru Täisviide ERA II 19, 564/5, (1) < Juuru khk – R. Põldmäe (1929) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Juuru Kuimetsas tehtud vana-aasta õhtu[ks] reheriietest ja vanadest närudest Tahma-Toomas. Kere topitud õlgi täis. Toomapäeval, s. o. kolm päeva enne jõulut hakatakse Tahma-Toomast kandma ühe pere ukse tagast teise. Keegi ei taha teda jätta oma ukse taha – niipea kui leiab Tahma-Tooma, siis viib kohe salaja (viimine sünnib pimedas) naabri ukse taha. Nõnda kantakse Tahma-Toomast vana-aasta lõpuni. Kuhu ta viimaks jääb uueaasta hommikuks, seal talus rahvas on aasta läbi must. Vaavre küla Siimutõnu õues olnud kord äkke peal neliteist Tahma-Toomast. Kui Tooma viija saadi teolt kätte, siis ta silmad tehti tahmaseks, puu topiti kuuevarrukaist läbi ja saadeti sedasi koju. Kommentaar Tahma-Tooma viimine teise peresse.<br />Teateid Harju-, Lääne-, Saaremaa. Enam ja laiemalt tuntud nääritondi nime all, seostununa vana-aasta õhtuga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juuru Kuimetsas tehtud vana-aasta õhtuks … heinad, õled JÕULUD Juuru khk maagia meelelahutus TOOMAPÄEV VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TAHMA-TOOMAS Teksti nr 6960 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 4, 129 (6) < Pöide khk – H. Aste (1947) Koguja H. Aste Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst Vanasti olnud ka moes Tahma-Tooma valmistamine. Selleks kasutasid nad ära vanad reheriided. Tahma-Toomas viidi kusagile pere ukse ette. Kui see pere selle sealt leidis, pidi ta edasi viima. Nii oli Toomas rännanud perest perre, kelle ukse taha ta viimati jäi, seal pidi kogu aasta valitsema mustus ja korratus. Kommentaar Tahma-Tooma viimine teise peresse.<br />Teateid Harju-, Lääne-, Saaremaa. Enam ja laiemalt tuntud nääritondi nime all, seostununa vana-aasta õhtuga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti olnud ka moes Tahma-Tooma valmistamine … maagia Pöide khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6959 Kihelkond Mustjala Täisviide ERA II 255, 237/8 (5) < Mustjala khk – K. Lepp (1939) Koguja K. Lepp Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Toomapäev. Ninasel (küla Mustjala khk.) poisid tegid seda jõulu-toomast. Jõulu-toomad tulid, olid valges riides, valged püksid ja valge särk olid. Tooripuu oli kääs, punase lõngaga olid märgid tooripuu peele siutud, kust saadik ükski pää akkas, Kaks korda olen näind (s. o. jõulu-toomaste käimist). Jõulu-toomad näitasid tooripuu peelt, kust saadik ükski pää akkas. Jõulud, nääripää, kolmekuningapää ja küünlapää. Päris tooripuu pole olnd, tehti muidu üks sile ja valge kaigas, ööti, et see on tooripuu. Mu isa tegi ikka õlut nõnda, et toomapee oomiku õlut keis, siis ta üüdis ikka lapsed vaatama, et jõulu-toomas tõrdes, valge müts pees. Kommentaar Pühade väljakuulutamine.<br />Läänemaal ja läänesaartel ka seoses mardipäevaga, eriti nääripäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ninasel poisid tegid seda jõulu-toomast … aja arvestus joogid külaskäimine maskeerimine Mustjala khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6958 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 75, 310 (1) < Mustjala khk – E. Tampere (1958) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Toomad käisid kolm päeva enne jõulu. Nendel olid valged riided: valged püksid ja valge särk seljas. Siis olid peremeestel juba jõuluõlled valmis. Nad keisid pere-perelt, jõid õlut, soovisid head jõulu. Suured tooripuud olid kääs, nendega tantsisid. Jalgadega üppasid ja puudega lõid tasakesi põranda pihta takti. Siis peremees pidi ise teadma, et ta nendele õlut tõi. Kui ära läksid, siis ütlesid: „Kolme päävä pärast jõulud, eed, rõõmsad jõulud!“ Mardid ütlesid, et nii mitme nädali pärast on kadrid, ja kadrid ütlesid, nii mitme nädali pärast on jõulu. Kommentaar Pühade väljakuulutamine.<br />Läänemaal ja läänesaartel ka seoses mardipäevaga, eriti nääripäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomad käisid kolm päeva enne jõulu … joogid JÕULUD KADRIPÄEV külaskäimine MARDIPÄEV maskeerimine Mustjala khk pidutsemine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6957 Kihelkond Karja Täisviide RKM II 87, 295 (17c) < Karja khk – O. Kõiva (1959) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Toomas torumütsimees<br />tõstis tölla taeva alla.<br />Sääl sees oli sada saksameest<br />ja mitukümmend möisameest.<br /><br />Mu ema laulis seda laulu. See oli ikka toomapäeva laul. Kommentaar Laul. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomas torumütsimees tõstis tölla taeva alla ... Karja khk külaskäimine maskeerimine meelelahutus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6956 Kihelkond Mustjala Täisviide KKI 10, 126/7 (35) < Mustjala khk – A. Hameri ja Ü. Tedre (1949) Koguja A. Hameri Ü. Tedre Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Jõulu-toomas käib õlut otsimas. Kolm päeva enne jõulu käivad poisid õlut otsimas. Toomad laulsid ka. Kommentaar Laul. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu-toomas käib õlut otsimas.… joogid JÕULUD külaskäimine maskeerimine meelelahutus Mustjala khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6955 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 315, 13 (3) < Kihelkonna khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Toomapäevast. Toomad keisid jah. Midad puud olid püus ka. Nee olid mitmekesi seltsis, keik pole toomad olnd, muist olid saatajad. Kellel õlut valmis oli, siis anti toomastele ka. Nendel omal pole õlut seltsis olnd. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomad keisid jah … joogid Kihelkonna khk külaskäimine maskeerimine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6954 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 315, 8/9 (1) < Kihelkonna khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Toomapäevast. Toomad keisid kolm päeva enne jõulu. Ise võtsid lüpsiguga (puunõuga) õlut seltsis. Nee olid vanad peremehed, kes ise õlle teinud olid. Nee rääkisid õlletegemisest, käärimisest. See oli keimaõlut, mis toodi. Tuldi toomast tooma, õllelaudissi viidi, sedasi üteldi ka. Toomabäks tehti kolm vakka õlut. Sellest sai küinlapäevani. Toomastel olid tooripuud seljas, üksi keisid. Mõnel oli kepp ka kää. Toomad soovisid ka õnne uueks aastaks. See pidi keimaõlut olema, mis toomad tõid. Vahel pandi veel midad sooja raudasja sisse, et kena valge kord peel oleks. Siis ööti, et Toomas tuleb, valge müts pees. Toomad keisid veel Eesti ajal, aga siis juba aksid vähemaks jääma. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomad keisid kolm päeva enne jõulu … joogid JÕULUD Kihelkonna khk külaskäimine KÜÜNLAPÄEV maskeerimine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6953 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 73, 527 (188) < Kihelkonna khk – O. Jõgever (1968) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Toomapäeval käidi küla mööda (mehed), õlleankur seltsis, anti pererahvale juua. Umbes kakskümmend aastat tagasi, kui käidi veel maskeeritult, nüüd on see komme unustatud. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval käidi küla mööda … joogid Kihelkonna khk külaskäimine maskeerimine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6952 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 353, 37 < Kihelkonna khk – A. Roos ja A. Lill (1981) Koguja A. Roos A. Lill Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst [---] Toomapäeval käisid aga kõik mehed eranditult. Toomapäeval tulid kodunt välja isegi vanad mehed. Kui kõik oli lõppenud, võeti masked maha ja tehti tavaline pidu. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval käisid aga kõik mehed eranditult … Kihelkonna khk külaskäimine maskeerimine pidutsemine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6951 Kihelkond Mustjala Täisviide ERA II 187, 335 (21) < Mustjala khk – A. Toomessalu (1938) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Jõulu-toomast, seda mängiti toomapäeval. Naisterahvas pani teise riide (meiste riide) ja läks siis teisperese. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu-toomast, seda mängiti toomapäeval.… JÕULUD külaskäimine maskeerimine Mustjala khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6950 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 315, 15/6 (1) < Kihelkonna khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Toomapäevast. Toomad keisid ikka suuremates peretes, meitel pole mette keind. Peremees es kannadä sihandusi keibijaid. Toomal oli pahupidi kasuk üll ning toorest puust tehtud puu oli kää. Siis olid jõuluõlled valmis ning ju sellepärast see keimine oli. Nooremad mehed keisid. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>).<br />* keibijaid – käijaid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomad keisid ikka suuremates peretes … joogid Kihelkonna khk külaskäimine maskeerimine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6949 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM 11 5, 33 (63) < Kihelkonna khk – A. Paivel (1947) Koguja A. Paivel Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Toomabä käisid noored perest peresse, norisid õlut, pähkleid jm. Siis üteldi, et luutsi tuleb luuavarrega, toomas – tooripuuga, andrus – ahjuhargiga. Kommentaar Toomad.<br /> Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomabä käisid noored perest peresse … ANDRESEPÄEV joogid Kihelkonna khk külaskäimine LUUTSIPÄEV maskeerimine söögid TOOMAPÄEV