90 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOOMAD Teksti nr 6948 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 75, 591 (6) < Mustjala khk – L. Nigul (1958) Koguja L. Nigul Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Kolm päeva enne jõulupühi oli toomapäe. 10–11 meest – toomad – käisid perest peresse, tooripuud käes. Kommentaar Toomad.<br />Tuntud Saaremaa lääneosas (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kolm päeva enne jõulupühi oli toomapäe … aja arvestus JÕULUD külaskäimine maskeerimine Mustjala khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 6947 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 75, 36 (13) < Mustjala khk – E. Tampere (1958) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Jõuludeks hakati õlut tegema toomapäeval. Sellel päeval käisid toomad, kel oli Toomas nimi. Toomastel olid valged laiad püksid ja valged särgid seljas, lakksäärikud jalas, suured tooripuud käes. Suured pikad puud selleks, et oleksid abiks veetoomisel, kuid tegelikult käisid ainult värsket õlut maitsmas. Käisid taludes, kus teadsid Tooma olevat. Meie külas oli mitu Toomast. Vanapoiss Tostna Toomas (nimetati Totsuks) hakkas tulema, läks teise juurde, võttis selle kaasa ja läksid edasi. Kommentaar Tooma-nimelised peredes õlut maitsmas.<br />Üldiselt käisid toomaks kõik mehed, nimi polnud oluline.<br />* tooripuud – toobripuud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuludeks hakati õlut tegema toomapäeval … joogid JÕULUD maskeerimine Mustjala khk nimepäev TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 6946 Kihelkond Rakvere linn Täisviide RKM II 45, 360 (3) < Rakvere l – A. Krikmann (1953) Koguja A. Krikmann Kogumisaasta 1953 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Edara külas peeti iga aasta toomapäeval seda päeva suureks pidu- ja tähtpäevaks, sest külaelanikkude hulgas oli kaksteist Tooma-nimelist meest. Söödi, joodi ja oldi rõõmsad. Sääl sündis Lelle Jaani talus küla keskel poeglaps, kellele nimeks pandi Toomas. Külarahvas, seda kuulda sai, jättis toomapäeva oma pidude nimekirjast välja, sest, nagu öeldi, kolmeteistkümnes Toomas, „üle normi ja trosina ning kolmastoistkümnes numbri on vanapagana tämä trosina“. Kommentaar Nimepäev.<br />Teade veel Kihnu ja Rõuge khk.<br />* trosina – tosina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Edara külas peeti iga aasta toomapäeval … nimepäev pühitsemine Rakvere linn toitlus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 6945 Kihelkond Urvaste Täisviide H III 9, 765 (14) < Urvaste khk – G. Seen (1889) Koguja G. Seen Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Truuta vallan Saamuli talun oll vanast peremiis nimega Toomas olnu, kes toomapäivä suurõs pühäs oll pidänü. Sõs küdset saia ja tett õlut. Peremiis annu sõs egäle lehmäle õlut nuusutada ja laulnu:<br /><br />Toomas om torõ miis,<br />saat pal´lu tervüisi,<br />täl omma pingi pedäjätse<br />ja kanni kadajatsõ.<br /><br />Sõs visanu ta õllõ palavahe ahju ja ütelnü: „Tsoss!“ Kommentaar Nimepäev.<br />Teade veel Kihnu ja Rõuge khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Truuta vallan Saamuli talun oll vanast peremiis … joogid karjandus meelelahutus nimepäev söögid TOOMAPÄEV Urvaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6944 Kihelkond Vändra Täisviide H II 20, 795 (45) < Vändra khk – T. Tetsmann (1889) Koguja T. Tetsmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Toomapäävast oodatakse juba kevadet, sealt olla kuus nädalit küindlapääva. Kommentaar Nädalate loendamine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäävast oodatakse juba kevadet … aja arvestus KÜÜNLAPÄEV TOOMAPÄEV Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6943 Kihelkond Emmaste Täisviide ERA II 254, 287 (77) < Emmaste khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Toomas toores mees toob jõulud ja nuut liivapulk viib jõulud. Kommentaar Jõuluaja algus.<br />Nuudipäevaga lõpetati rannaalal jõulud ning jõuluõlle joomine.<br />* toores – varianditi: tore (mees); nuut – nuudipäev (7. või 13. I), liivapulk – varianditi: hiivapulk, s. t. õllenõu prunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomas toores mees toob jõulud ja nuut liivapulk viib jõulud aja arvestus Emmaste khk JÕULUD NUUDIPÄEV TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6942 Kihelkond Karja Täisviide H I 4, 461/2 (25) < Karja khk – C. Allas (1872) Koguja C. Allas Kogumisaasta 1872 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Toomapää, 21. XII. Enne orjapõlve on sest päävast joulud alganud, kunni kaks näd[alat] edasi: keik leib leigatud lahti, tööd pole tehtud, nagu see orjaaeg nõudis. [---] Kommentaar Jõuluaja algus. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55250-74209" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55250-74209</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne orjapõlve on sest päävast joulud alganud … aja arvestus JÕULUD Karja khk pühitsemine TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6941 Kihelkond Kuusalu Täisviide H IV 6, 116/7 (6) < Kuusalu khk – J. Esken (1893) Koguja J. Esken Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Ega muidu laulda (toomapäiväst ageda olut tegemä jouluks):<br /><br />Jouva, jouva, joulukane,<br />tule,toomapäivikäne.<br />Siis saavad lapsed saia süia,<br />oma kääga ossi otta.<br /><br />Noh, ige edesi. Kommentaar Jõuluaja algus.<br />Laul on tuntud kogu maal. – <strong>ERlA IV</strong>, lk, 123.<br />* ossi – liha Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39417-95702" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11345-39417-95702</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ega muidu laulda: Jouva, jouva, joulukane … aja arvestus joogid JÕULUD Kuusalu khk meelelahutus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6940 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 41, 76 (24) < Pühalepa khk – J. Mey (1889) Koguja J. Mey Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Toomapää saavad jõulu väravad lahti tehtud taevataadi poolt. Kommentaar Jõuluaja algus. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-58406" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-58406</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapää saavad jõulu väravad lahti tehtud taevataadi poolt aja arvestus JÕULUD Pühalepa khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6939 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 394, 8 (39) < Karula khk – A. Pärsimägi (1976) Koguja A. Pärsimägi Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Toomapäiv tuu talsipühi. Kommentaar Jõuluaja algus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäiv tuu talsipühi aja arvestus JÕULUD Karula khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6938 Kihelkond Nõo Täisviide RKM I 12, 216 (134) < Nõo khk – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst 21. detsember. Toomapäev talve algus. Kommentaar Talve algus.<br />Tavaline on määratlemine mõne varasema sügistalvise tähtpäevaga – mardipäevaga (10. XI), andresepäevaga (30. XI), nigulapäevaga (6. XII). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäev talve algus ... aja arvestus Nõo khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6937 Kihelkond Tarvastu Täisviide H I 3, 235/6 < Tarvastu khk – H. Kosesson (1891) Koguja H. Kosesson Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Toomapääv saanu jälle sedaviisi: Üitskõrd minnu rütri ütte linna ja tappan sääl kik selle linna inimese ärä. Enne sedä tapmist aga palunud üte poisi emä, et temal üitsainuke poig om ja nemä temal jätäs. Rütri ollu ka nõnda ää mehe ja käsken tedä oma poiga kotti toppi, et nemä tedä ei näe, „sõs võib sõnu poig elämä jäiä“, ütelnu nem[a]t.<br />Selle poisi nimi, kes sedäviisi ärä saanu pästet, ollu Toomas. Se ollu kik vanal ael me maal johtunu. Sellest sõs saanu toomapäev. Kommentaar Nimetuse aluseks surmast pääsemine.<br />Taustaks on muistend andamikottidesse peidetud mässulistest, vrd. <strong>Russow</strong>, lk. 52.<br />* rütri – rüütlid Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54872-11607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54872-11607</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapääv saanu jälle sedaviisi … pühitsemine Tarvastu khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6936 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 42, 147 (4) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Must-Toomas, vata see on enne jõulu, kolm valget enne jõulu. Kommentaar Must toomas.<br />Nimetus lähtub elamukorrastuse – „Musta-Tooma väljaajamise“ kombest, tuntud Lõuna-Eestis.<br />* kolm valget – kolm päeva Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Must-Toomas, vata see on enne jõulu … aja arvestus Häädemeeste khk JÕULUD TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6935 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide H II 29, 387 (29) < Tartu-Maarja khk – Lõhmusmägi (1889) Koguja Lõhmusmägi Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Kui enne jõulu sel pööripääväl tuul lõunast om, sis saavat hää viljärikas aasta. Kommentaar Tuul lõunast – viljarikas aasta.<br />Ainuke kirjapanek. Alateema Tuul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55697-37802" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55697-37802</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jõulu sel pööripääväl tuul lõunast om … ilmastik põllundus TALVINE PÖÖRIPÄEV Tartu-Maarja khk x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6934 Kihelkond Ridala Täisviide RKM II 365, 166 (13) < Ridala khk – E. Liiv (1976) Koguja E. Liiv Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Kui tuul talvisel pööripäeval lõunast on, tuleb soe talv. Kommentaar Tuul põhjast – külm talv, lõunast – soe.<br />Üle 10 kirjapaneku, tuttavaks saanud ka kirjanduse toel, vrd. <strong>Tõllasepp</strong>, lk. 79. Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tuul talvisel pööripäeval lõunast on, tuleb soe talv ilmastik Ridala khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6933 Kihelkond Torma Täisviide ERA II 58, 203 (2) < Torma khk – M. Sild (1932) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Kui talvisel pööripäeval puhub tuul õhtu poolt (ka õhtu-põhja vahelt), saab kõik talv soe olema; puhub aga tuul hommiku poolt (ka hommiku-keskhommiku vahelt), saab talv külm. Ikka seda tähele pandud. Kommentaar Tuul põhjast – külm talv, lõunast – soe.<br />Üle 10 kirjapaneku, tuttavaks saanud ka kirjanduse toel, vrd. <strong>Tõllasepp</strong>, lk. 79. Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui talvisel pööripäeval puhub tuul õhtu poolt … ilmastik TALVINE PÖÖRIPÄEV Torma khk x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6932 Kihelkond Laiuse Täisviide E 37939 (45) < Laiuse khk – J. Ermann (1898) Koguja J. Ermann Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Kui talvisel pööripäeval tuul põhja poolt on, tuleb külm talv. Kommentaar Tuul põhjast – külm talv, lõunast – soe.<br />Üle 10 kirjapaneku, tuttavaks saanud ka kirjanduse toel, vrd. <strong>Tõllasepp</strong>, lk. 79. Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui talvisel pööripäeval tuul põhja poolt on, tuleb külm talv ilmastik Laiuse khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6931 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 282 (13) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Pööripäeva tuulest. – Kangesti vaadataks tuult ja ilma kolm päeva enne ja kolm päeva pärast pööripäeva. Nagu taline pööripäe: kui tema tuul põhja jääb, sis on külm ära ristipäevani, enne sooja ei tule. Ku tuul sooja kanti jääb, sis on järeltulev aeg soe, soem. Kommentaar Tuul põhjast – külm talv, lõunast – soe.<br />Üle 10 kirjapaneku, tuttavaks saanud ka kirjanduse toel, vrd. <strong>Tõllasepp</strong>, lk. 79. Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kangesti vaadataks tuult ja ilma ... Häädemeeste khk ilmastik RISTIPÄEVAD TALVINE PÖÖRIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6930 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 396, 496 (1) < Võnnu khk – A. Korb (1986) Koguja A. Korb Kogumisaasta 1986 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst [---] Kustpoolt tuul pööripäeval, säält pidi suvi tulema. Kui halva maa poolt (s. t. põhjast) on tuul, siis ei tule hääd suve. Kommentaar Kust tuul, sealt suvi.<br /> Vähetuntud; valdav on hinnang vahetult järgneva aastaveerandi kohta. Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kustpoolt tuul pööripäeval … ilmastik TALVINE PÖÖRIPÄEV Võnnu khk x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6929 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 255, 352/3 (5) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Vanad inimesed ütlesid: „Kust tuul kolmandal päeval pääle pööripäeva puhub, sinna jääb ta terveks talveks.“ Nüüd on see kolmas päev jõulu esimesel pühal, millal nüüdki tuule suuna märgitakse. [---] Kommentaar Pööripäeva tuul jääb püsima.<br />Üldine. Alateema Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanad inimesed ütlesid: „Kust tuul kolmandal päeval … ilmastik JÕULUD Karja khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 6928 Kihelkond Karuse Täisviide H II 17, 799 (36) < Karuse khk – M. Lemmerkänd (1889) Koguja M. Lemmerkänd Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Kustpoolt pööripäeval tuul puhub, sealkohas seisab talve läbi enamiste tuul. Kommentaar Pööripäeva tuul jääb püsima.<br />Üldine. Alateema Tuul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78535-85304" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78535-85304</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kustpoolt pööripäeval tuul puhub … ilmastik Karuse khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Tuul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula Teksti nr 6927 Kihelkond Karula Täisviide EKRK I 24, 186 (5) < Karula khk – M. Talts (1959) Koguja M. Talts Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Ilmade kohta kaeti talve-pööripäeval. [---] Kui pööripäev vihmane, halb suvi. Kommentaar Vihm – halb suvi. Alateema Sula Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ilmade kohta kaeti talve-pööripäeval … ilmastik Karula khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Sula Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula Teksti nr 6926 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 121, 130 (4) < Karksi khk – M. Sarv (1935) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Kui talvisel pööripäeval tilk räästas, siis suurt talvet ei tulevat. Kommentaar Räästad tilguvad – ei tule suurt talve.<br /> Ainuke teade. Alateema Sula Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui talvisel pööripäeval tilk räästas, siis suurt talvet ei tulevat ilmastik Karksi khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Sula Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 6925 Kihelkond Martna Täisviide ERA II 79, 75/6 (3) < Martna khk – A. Iisberg (1934) Koguja A. Iisberg Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst Odrakülvi üle vaadati sügisel novembri- või detsembrikuudel puuokste küljes olevat härmatist, kui palju aega see oli ennem pööripäeva, nii palju aega ennem kevadist pööripäeva või jaanipäeva oli soodsam aeg odrade külvamisega algust teha. [---] Kommentaar Härmatis külviaja määrajaks.<br />Helme khk teates on niimoodi kevadist äikeseaega ette arvatud. Tähtpäevalise määratlemise puhul on nimetatud jõuluaega sagedamini kui talvist pööripäeva.<br />* kevadist – siin: suvist Alateema Härmatis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Odrakülvi üle vaadati sügisel … DETSEMBER ilmastik JAANIPÄEV Martna khk NOVEMBER põllundus SUVINE PÖÖRIPÄEV TALVINE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine pööripäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 6924 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 113, 243 (154) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1929) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Jõulueelset pööripäeva; mil ajal talve algab, pannakse iseäranis tähele, nimelt: kui enne pööripäeva on suured hanged aia ääres, siis olla need viljahanged ja vilja saavat siis palju, aga kui pääle pööripäeva hanged aia äärde tekivad, siis olla need aganahanged ja aganaid saavat siis palju. Kommentaar Suured lumehanged – suured viljasalved.<br />Vormel hangede ja viljasalvede (-rõukude) analoogial kuulub paljude tähtpäevade juurde; ka tähtpäevaliselt määratlemata. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulueelset pööripäeva; mil ajal talve algab … ilmastik põllundus Saarde khk TALVINE PÖÖRIPÄEV x Lumi