96 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 6798 Kihelkond Noarootsi Täisviide E 60120 (59) < Noarootsi khk – P. Ariste (1927) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1927 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Andrusepäev (<em>andrusdaen</em>) oli nii suur püha, et vesiveskidki ei käinud. Muil päevil põletati peergu, sel päeval küünalt. Kommentaar Suur püha.<br />Need teated käivad rannarootslaste kohta, kel andresepäev näib olevat advendiaja alguse päevana erilise pühapaistega, vrd. <strong>HDA I</strong>, vg. 405. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Andrusepäev oli nii suur püha … ANDRESEPÄEV Noarootsi khk pühitsemine tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 6797 Kihelkond Käina Täisviide ERA II 207, 571 (20) < Käina khk – H. Liivo (1938) Koguja H. Liivo Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Andres aus mees annab jõulud. Toomas toores mees toob jõulud. Nõnda rääkisid vanemad inimesed, siis kui jõulud olid lähenemas. Kommentaar Jõulude lähenemine.<br />Üle 10 kirjapaneku Hiiumaalt. Toomas või toomapäev (21. XII) on jõulude toojana tuntud ka laiemalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Andres aus mees annab jõulud … aja arvestus ANDRESEPÄEV JÕULUD Käina khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema Pühitsemine Teksti nr 6796 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 44, 524/5 (1) < Setumaa – U. Mägi (1953) Koguja U. Mägi Kogumisaasta 1953 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Juri tegi silla, mikul naklas. (Jüripäeva ümber tekkis kerge jää, pärast migulapäeva võis jääl sõita.) Kommentaar Jüri teeb silla.<br />Üldlevinud tähtpäevaloendis esineb talvise jüripäeva nimetust 5 korral (<strong>EV</strong> 6439 jts.). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juri tegi silla, mikul naklas … ilmastik Setumaa TALVINE JÜRIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema Pühitsemine Teksti nr 6795 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 313, 278 (11) < Setumaa – S. Aasa (1971) Koguja S. Aasa Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Ema kõneles, et varem olnud ka sügisel nigulapäev ja juripäev, kuid minu ajal neid enam ei peetud. Kommentaar Pühitsemine.<br />Väheseid teateid Setumaalt, Vastseliina khk. Alateema Pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ema kõneles, et varem olnud ka sügisel nigulapäev … pühitsemine Setumaa TALVINE JÜRIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema Pühitsemine Teksti nr 6794 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 204, 163/4 (4) Setumaa – A. ja M. Reinola (1938) Koguja A. Reinola M. Reinola Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Pühid (praasnikud) külade kaupa. [---] Juripääva (sügise) om Lobotkal, Ersavah, Kostkuvah ja Värskah. [---] Kommentaar Pühitsemine.<br />Väheseid teateid Setumaalt, Vastseliina khk. Alateema Pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pühid külade kaupa … pidutsemine pühitsemine Setumaa TALVINE JÜRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema Pühitsemine Teksti nr 6793 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H II 61, 681 (8) < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1898) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst [---] Ehk naa küll timäst nii suurt luku ei pea kui keväjätsest jürist, siski ole ma mitmit setukeisi löüdnü, kes timä kojo hinele pühääsis omma valinu, kedä na kõik uma eloaig orjase ja kumardase. Kommentaar Pühitsemine.<br />Väheseid teateid Setumaalt, Vastseliina khk.<br />* kojo – kuju, pühapildi; hinele – endale; pühääsis – pühaseks, pühakuks Alateema Pühitsemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78529-23000" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78529-23000</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ehk naa küll timäst nii suurt luku ei pea … JÜRIPÄEV kirik pühitsemine Setumaa TALVINE JÜRIPÄEV Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema Pühitsemine Teksti nr 6792 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 155, 681 (300) < Setumaa – N. Sõrmus (1937) Koguja N. Sõrmus Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst [---] Nii kui kadri om täämbä, sis juri om hummõn, nä kuuh ommavage alate, sis poolõtõõsõ nädäle peräst om migulapäiv. [---] Kommentaar Pühitsemine.<br />Väheseid teateid Setumaalt, Vastseliina khk.<br />* täämbä – täna; hummõn – homme; kuuh – koos; ommavage – ongi Alateema Pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nii kui kadri om täämbä … aja arvestus KADRIPÄEV pühitsemine Setumaa TALVINE JÜRIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema Pühitsemine Teksti nr 6791 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 290, 418 (13) < Setumaa – L. Briedis (1972) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Jüripäevi on kaks. Üks on talvisel ajal, teine kevadel. Värskas on Jüri kirik, sääl on praasnik jüripäeval. Kommentaar Pühitsemine.<br />Väheseid teateid Setumaalt, Vastseliina khk. Alateema Pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäevi on kaks … aja arvestus JÜRIPÄEV kirik pidutsemine pühitsemine Setumaa TALVINE JÜRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Torm Teksti nr 6790 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 146, 233 (75) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1913–1920) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1913–1920 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst Kadripäeva ümber olevad tormid toovad jõuluaja ümber ilusaid ja vagusaid ilmasid. Kommentaar Torm – vaiksed jõulud.<br /> Juhuslik. Alateema Torm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeva ümber olevad tormid toovad jõuluaja ümber ... ilmastik JÕULUD KADRIPÄEV Saarde khk x Torm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Äike Teksti nr 6789 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 27, 99 (181) < Kodavere khk – S. Lätt (1949) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst Kadrinapäevä ööl on pitkne ükskord ärä lõhknud Laiuse kiriku torni. Siis kui sügisel hilja müristab, siis arvati, et soe talv. Kommentaar Äike – soe talv.<br />Üksikteade. Alateema Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäevä ööl on pitkne ükskord ärä lõhknud … ilmastik KADRIPÄEV kirik Kodavere khk x Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Udu Teksti nr 6788 Kihelkond Pilistvere Täisviide RKM II 354, 556 (46) < Pilistvere khk – H. Kalmu (1981) Koguja H. Kalmu Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 354 Tekst On mardipäeval (10. nov.) udune, tuleb paks talv; on kadripäeval (25. nov.) udune, siis on andresepäeval (30. nov.) külm. Kommentaar Udu – andresepäeval külm.<br />Üksikteade. Alateema Udu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource On mardipäeval udune … ANDRESEPÄEV ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Pilistvere khk x Udu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6787 Kihelkond Viru-Nigula Täisviide H II 9, 68 (29) < Viru-Nigula khk – A. Krikmann (1889) Koguja A. Krikmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst Kui kadripäeval sula ilm, siis on tulev suvi kuiv, ilma vihmata. Kommentaar Kuiv suvi.<br />Paar teadet. Alateema Sula, vihm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-04008" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-04008</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kadripäeval sula ilm, siis on tulev suvi kuiv, ilma vihmata ilmastik KADRIPÄEV Viru-Nigula khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6786 Kihelkond Põlva Täisviide E 5460 (15) < Põlva khk – J. Tamm (1893) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 352 Tekst Ons märtipäeva eel ja kadernapäeva vahel soojad ilmad, siis on ka kevadi tulemisel külmad ilmad ja leht kui rohi ja tervena põllusaak ei idane. Kommentaar Külm kevad.<br />Üksikud teated. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ons märtipäeva eel ja kadernapäeva vahel soojad ilmad … ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV põllundus Põlva khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6785 Kihelkond Rakvere linn Täisviide RKM II 377, 557/8 (3) < Rakvere l – M. Oviir (1983) Koguja M. Oviir Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 351 Tekst Kui kadripäeval härg väljast juua saab, ei saa kukk jüripäeval nokkagi väljas märjaks teha. On veel nii külm. Kommentaar Külm kevad.<br />Üksikud teated. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kadripäeval härg väljast juua saab … ilmastik JÜRIPÄEV KADRIPÄEV koduloomad linnud Rakvere linn x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6784 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 300, 361 (10) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1972) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 350 Tekst Kadrid ollid mustad, siis piaks lihavõtted ka mustad olema. Kommentaar Mustad lihavõtted.<br />Juhuslik; enam on kõrvutatud mardipäeva ilma ja lihavõtteid. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid ollid mustad, siis piaks lihavõtted ka mustad olema Häädemeeste khk ilmastik KADRIPÄEV LIHAVÕTTED x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6783 Kihelkond Otepää Täisviide ERA II 274, 218 (119) < Otepää khk – A. Kroon (1939) Koguja A. Kroon Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 349 Tekst Kui katre (siin tähendüsen: kadripäiv) kusõs (kui sula), sis om terve talv lörtsine ja vesine. (Uskumus kadumisel.) Kommentaar Sula talv.<br />Üksikteade. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui katre kusõs, sis om terve talv lörtsine ja vesine ... ilmastik KADRIPÄEV Otepää khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6782 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide RKM II 331, 326/7 (49) < Väike-Maarja khk – M. Hiiemäe (1978) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 348 Tekst Kadripäeva aeg sula, siis soe sügis. Kommentaar Soe sügis.<br />Üksikteade. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeva aeg sula, siis soe sügis ilmastik KADRIPÄEV Väike-Maarja khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6781 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 336, 16 (39) < Iisaku khk – H. Jõulmaa (1976–1978) Koguja H. Jõulmaa Kogumisaasta 1976– 1978 Tähtpäevateksti nr 347 Tekst Ilmade ja päevade kohta üeldi ninda: kadri kuseb, andres külmetab, nigulas niedib, tuomas taub prundi ette. Eks sie ole’s kadribäaegne sula, andressepäevaks läheb juba külmale ja mis päev edasi, seda külmemb. Kommentaar Kadripäeval sula – andresepäeval (jj. tähtpäevadel) külm.<br />Üldtuntud, v. a. Setus. Täielik vanasõnavormelite loend ld. <strong>EV</strong> 6439.<br />* ole’s – ole siis Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ilmade ja päevade kohta üeldi ninda … ANDRESEPÄEV Iisaku khk ilmastik KADRIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV TOOMAPÄEV x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6780 Kihelkond Harju-Jaani Täisviide H II 15, 773 (59) < Harju-Jaani khk – H. Tiedermann (1889) Koguja H. Tiedermann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Kadripäeva ümber tahab ikka sula kord olla ja andresepäeva järele jälle külm, sellepärast on rahvasõnaks saanud: „Kadri kuseb ja andres pistab pulga ette.“ Kommentaar Kadripäeval sula – andresepäeval (jj. tähtpäevadel) külm.<br />Üldtuntud, v. a. Setus. Täielik vanasõnavormelite loend ld. EV 6439. Alateema Sula, vihm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78479-42100" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78479-42100</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeva ümber tahab ikka sula kord olla … ANDRESEPÄEV Harju-Jaani khk ilmastik KADRIPÄEV x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6779 Kihelkond Karja Täisviide EKmS 4° 5, 157 (6) < Karja khk – V. Mägi Koguja V. Mägi Tähtpäevateksti nr 345 Tekst Mart toob lume, kadri kuseb jälle ära. Kommentaar Sula, vihm – „kadri kuseb“.<br />Üldtuntud, ülemaaline; sageli kõrvutavalt mardipäevaga. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mart toob lume, kadri kuseb jälle ära ilmastik KADRIPÄEV Karja khk MARDIPÄEV x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6778 Kihelkond Nõo Täisviide E 18457 (6) < Nõo khk – J. Kenkmann (1895) Koguja J. Kenkmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 344 Tekst „Märt mängib, kadri kuseb“. See om, kui märdipäeväl tuisk, siis on kadripäeväl sula. Kommentaar Sula, vihm – „kadri kuseb“.<br />Üldtuntud, ülemaaline; sageli kõrvutavalt mardipäevaga. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märt mängib, kadri kuseb ... ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Nõo khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6777 Kihelkond Hanila Täisviide RKM II 292, 488/9 (32) < Hanila khk – I. Aavekukk (1972) Koguja I. Aavekukk Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 343 Tekst Kadri kuseb. No see oo küll eluaeg sedasi oln, et kadripää oo sula, olgu enne seda kuipailu tahes külma oln, aga kadripää on iga aasta vesi lahti, lähäb sulas. Kommentaar Sula, vihm – „kadri kuseb“.<br />Üldtuntud, ülemaaline; sageli kõrvutavalt mardipäevaga. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri kuseb. No see oo küll eluaeg sedasi oln … Hanila khk ilmastik KADRIPÄEV x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6776 Kihelkond Saarde Täisviide RKM II 381, 199 (69) < Saarde khk – E. Leppik (1983) Koguja E. Leppik Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 342 Tekst Kui märdis ei tule tilkagi, sis kadril on lobedad riistad. (Siis sajab kindlasti.) Kommentaar Sula, vihm – „kadri kuseb“.<br />Üldtuntud, ülemaaline; sageli kõrvutavalt mardipäevaga. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui märdis ei tule tilkagi, sis kadril on lobedad riistad … ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Saarde khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6775 Kihelkond Otepää Täisviide H II 31, 628 (VII g) < Otepää khk – G. Õis (1889) Koguja G. Õis Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 341 Tekst Peale katrepäävä tulõ sula ilm: katre kusõs. Kommentaar Sula, vihm – „kadri kuseb“.<br />Üldtuntud, ülemaaline; sageli kõrvutavalt mardipäevaga. Alateema Sula, vihm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61621-35108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61621-35108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale katrepäävä tulõ sula ilm: katre kusõs ilmastik KADRIPÄEV Otepää khk x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6774 Kihelkond Ambla Täisviide E 28633 (7) < Ambla khk – O. Hintzenberg (1896) Koguja O. Hintzenberg Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 340 Tekst Kadripäeva ümber loodavad inimesed alati sula tulema, kadrid hakata siis kusele. Kommentaar Sula, vihm – „kadri kuseb“.<br />Üldtuntud, ülemaaline; sageli kõrvutavalt mardipäevaga. Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeva ümber loodavad inimesed alati sula tulema … Ambla khk ilmastik KADRIPÄEV x Sula, vihm