1 25 11 http://www.folklore.ee/erk/files/original/c6be38d6d1086005cd28d625338f1f17.jpg fd030abca700679a30226eb6865b98a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotod ERAst Pilt A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pilistvere kirik Description An account of the resource Pilistvere kiriku visitatsiooniprotokollis 1680. a. leidub teade püha Markuse päeva pühitsemisest, et see kaitseks karja äkilise surma eest. Fotol Pilistvere kirik. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Relation A related resource <a href="https://kivike.kirmus.ee/index.php?oid=43&module=400&op=3&pid=ERA-14139-70113-88146" target="_blank">https://kivike.kirmus.ee/index.php?oid=43&module=400&op=3&pid=ERA-14139-70113-88146</a> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ERA, Foto 15311 Creator An entity primarily responsible for making the resource Mall Hiiemäe MARKUSEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3153 Kihelkond Risti Täisviide H II 16, 756 (27) < Risti khk – J. Veber (1890) Koguja J. Veber Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Margosepää nimetadi äkkisurma pääbaks. [---] Kommentaar Nimetus. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78538-17301" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78538-17301</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Margosepää nimetadi äkkisurma pääbaks MARKUSEPÄEV pühitsemine Risti khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3154 Kihelkond Võru linn Täisviide E 86478 (41) < Võru l – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Markusepäeval ei tohi künda, sest kündes võib härjale rabandus ehk mõni muu viga juhtuda. Et loomadele rabandust ei tuleks, vaja tuua enne jüripäeva kolme saksa maa pealt kadakaid, kadakatega karja suitsetada, tuli karjatänava väravasse üles teha ja kari tulest läbi ajada. Kommentaar Ei tohi künda – loomad (härjad) surevad. Üksikuid üleskirjutusi, rohkem maa lõunapoolsest osast; vt. ka Helle, lk. 302. O. Loorits viitab võimalusele, et äkksurm tähendab katkusurma: äkk – katk (Setumaa). – Loorits, Grundzüge II, lk. 444. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Markusepäeval ei tohi künda … JÜRIPÄEV karjandus maagia MARKUSEPÄEV põllundus puud Võru linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3155 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 28, 131/2 (44) < Viljandi khk – J. Täht (1896) Koguja J. Täht Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Kui markusepäeva hommokul ehk päeväl soe ilm on ehk müristab, siis ei saa änäm enne kadripäevä talvet, vaid sügise on soe ja pikk. Kommentaar Soe ilm – ilus, viljarikas sügis. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58820-33989" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58820-33989</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui markusepäeva hommokul ehk päeväl soe ilm on … ilmastik KADRIPÄEV MARKUSEPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3156 Kihelkond Koeru Täisviide ERA II 183, 594 (15) < Koeru khk – L. Priks (1938) Koguja L. Priks Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Misuke ilm on markusepäeval, niisuke on suvi. Kommentaar Soe ilm – ilus, viljarikas sügis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Misuke ilm on markusepäeval, niisuke on suvi ilmastik Koeru khk MARKUSEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3157 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 197, 241 (49) < Järva-Jaani khk – S. Lätt (1965) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Kui markuse ööl külma, siis 40 päeva külma. Kommentaar Külm ilm – külm kevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui markuse ööl külma, siis 40 päeva külma ilmastik Järva-Jaani khk MARKUSEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3158 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 234 (14) < Haljala khk – K. Leetberg (1893) Koguja K. Leetberg Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Kui markuse (ehk volmeri) üed külmad on, siis ei rikku külm suvivilja, kui mitte, siis rikkub. Kommentaar Külm rikub vilja. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55088-75601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55088-75601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui markuse üed külmad on … Haljala khk ilmastik MARKUSEPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3159 Kihelkond Kose Täisviide H II 16, 303 (6) < Kose khk – J. Härg (1890) Koguja J. Härg Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Kui marukse- (markuse-)päeva ööd mõlemad külmad on, siis rikub külm talve- ja suivilja ära. Kui esimene öö külma on, võtab külm talvevilja, kui teine, siis suivilja ära. Kommentaar Külm rikub vilja. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78535-02604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78535-02604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maruksepäeva ööd mõlemad külmad on … ilmastik Kose khk MARKUSEPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3160 Kihelkond Käina Täisviide E, StK 24, 30 (8) < Käina khk – A. Kõrv (1924) Koguja A. Kõrv Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Markusep[äev]. Kui m[arkuse]p[äev] külmab, siis odrad äpardavad. Kommentaar Odrad äparduvad. Samasisuline tekst ka: Wiedemann, AIÄLE, lk. 334 ja 361. Väheseid üleskirjutusi maa eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui markusepäev külmab, siis odrad äpardavad ... ilmastik Käina khk MARKUSEPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3161 Kihelkond Kadrina Täisviide ERA II 131, 358 (103) < Kadrina khk – L. Böckler (1937) Koguja L. Böckler Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Kui markuse (päeva) ööd on külmad, ei või herneid maha teha. Teha tuleb peale markusepäeva. Kommentaar Külm ilm – hiline hernekülv parem. Ainuke üleskirjutus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui markusepäeva ööd on külmad … aiandus ilmastik Kadrina khk MARKUSEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Markusepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema markusepäev Teksti nr 3162 Kihelkond Võnnu Täisviide ERA II 150, 329 (4) < Võnnu khk – J. Moodis (1937) Koguja J. Moodis Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Kui markusepäeval ei ole enam öökülma ja halla, siis tuleb lina varem külida. Kommentaar Soe ilm – varane linakülv parem; külm ei riku lina. Väheseid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui markusepäeval ei ole enam öökülma ja halla … ilmastik MARKUSEPÄEV põllundus Võnnu khk