Old stories in contemporary times ...
Illustrations

Photo A Photo B Photo C
Photo D Photo E List of Videos

Photo A Berta Kalamiis telling the story «Mother's Daughter and Stepdaughter» (AT 480*D), May 11, 1998. Video by Risto Järv.
Photo B Berta Hank telling the story «The Black and the White Bride» (AT 403B), May 11, 1998. Video by Risto Järv.
Photo C Liide Kalamiis telling the story «Truth and Falsehood» (AT 613), May 11, 1998. Video by Risto Järv.
Photo D Olga Kruus telling the story «The Rich Brother and Poor Brother» (AT 613), May 12, 1998. Video by Risto Järv.
Photo E Eduard Ober listening and correcting the story «Mother's Daughter and Stepdaughter» (AT 480*D), May 12, 1998. Video by Risto Järv.


MAP


Map Estonia and Novosibirski oblast. The map is based on:

http://www.lib.utexas.edu/Libs/PCL/Map_collection/cia99/Russia_sm99.jpg



List of Videosamples

  1. Video A Berta Kalamiis telling the story «Mother's Daughter and Stepdaughter» (AT 480*D), May 11, 1998. Video by Risto Järv, 1.7 Mb .mpg file.
  2. Video B Berta Hank telling the story «The Black and the White Bride» (AT 403B), May 11, 1998. Video by Risto Järv. 4.2 Mb .mpg file.
  3. Video C Liide Kalamiis telling the story «Truth and Falsehood» (AT 613), May 11, 1998. Video by Risto Järv, 2.3 Mb .mpg file.
  4. Video D Olga Kruus telling the story «The Rich Brother and Poor Brother» (AT 613), May 12, 1998. Video by Risto Järv. 3.4 Mb .mpg file.
  5. Video E Olga Kruus telling the story «Mother's Daughter and Stepdaughter» (AT 480*D), May 12, 1998. Video by Risto Järv. 2.3 Mb .mpg file.