Liigu edasi põhisisu juurde

GRAFITI ANDMEBAAS

[Soniga mehe pea] // [selle suust tulev jutumull, milles on Lennart Meri portree seda katva Lennarti tsitaadiga:] OLUKORD ON SITT, AGA SEE ON MEIE TULEVIKU VÄETIS! / ARBA: „KARTAIS GYVENIMAS BŪNA ŠUDIÑAS. BET NUSI ŠIVOSTAI IR EINI TOOLIAU“ / ETTOJA · 2025

[Soniga mehe pea] // [selle suust tulev jutumull, milles on Lennart Meri portree seda katva Lennarti tsitaadiga:] OLUKORD ON SITT, AGA SEE ON MEIE TULEVIKU VÄETIS! / ARBA: „KARTAIS GYVENIMAS BŪNA ŠUDIÑAS. BET NUSI ŠIVOSTAI IR EINI TOOLIAU“ / ETTOJA · 2025

THE SITUATION IS SHIT, BUT IT'S THE FERTILIZER FOR OUR FUTURE!

Variatsioon:


Märksõnad:

Keel:

Grafiti liik:

Asukoht:

Turu tn 30a, Tartu

Fotograaf:

Jäädvustamise aeg:

november 2025

Alajaam nr 49 TEHASE.

Google’i 2023. a tänavavaatel on alajaama Tehase tn poolne külg puhas, Turu tn pool on egotekst, mis on praeguseks jäänud kunsti- ja sõnumiväärtusliku grafiti alla, ning soniga mehe pea. Ka augustis 2024 on Tehase tn poolne külg puhas, esikülg on sama. 2025. a mai kuuks on hoone Turu tn poolsele küljele lisandunud kärbes. Stencibility 2025. a festivali (12.-15. juuni) raames on sinna lisandunud ka Lennart Meri portree, mis on kujundatud soniga mehe suust tuleva jutumullina. Lennarti pea on kaetud tema kuulsa tsitaadiga „OLUKORD ON SITT, AGA SEE ON MEIE TULEVIKU VÄETIS!“. See tsitaat on käibel kahes variandis (teises on ʻaga’ asemel ʻkuid’). Varasemat kärbest on veidi muudetud ja üle värvitud nii, nagu oleks ta koguni jutumulli peale pandud; kärbes asub sõna „VÄETIS“ I-tähe peal. Kärbse muutused reedavad esmalt värvinired; lähemal vaatlusel on võrreldes Google’i tänavavaatega erinevusi palju. Lennartil on ees prillid ja temast paremal õitsevad väetatud lilled. Ja eks kärbeski „tuli“ sõnniku haisu peale kohale! (Kuigi tegelikkus on vastupidine, sõnniku hais tuli kärbse juurde.)

Grafiti all vasemas nurgas on signatuur „ETTOJA / · / 2025“ ja leedu keelne tekst „ARBA: / „KARTAIS GYVENIMAS / BŪNA ŠUDIÑAS. BET / NUSISIVOSTAI IR / EINI TOOLIAU““ (st Lennarti tsitaat „või: „Mõnikord on elu sitt. Aga sa tõused üles ja lähed edasi““).
ETTOJA kohta on kirjutatud, et ta „on Leedust pärit kunstnik ja illustraator, kes tegutseb peamiselt avalikus ruumis. Tema värvilised, mustreid meenutavad seinamaalid käsitlevad keskkonna- ja sotsiaalseid teemasid. Iga detail on selgelt esile toodud terava musta joonega, mis viitab tema arhitektuurialasele taustale“, vt <https://www.instagram.com/p/DKjeMkDswdh/?img_index=4>. ETTOJA on Tartut külastanud korduvalt. Ta on Lennarti-grafiti alla kirjutanud oma signatuuri ja tõlkinud Lennarti tsitaadi mõtte leedu keelde. Seejuures on ta suhtunud pieteeditundega varasemasse kunstiväärtuslikku grafitisse seinal (soniga mehe pea ja kärbes) ning integreerinud need oma teosega üheks tervikuks.

Hoone Tehase tn poolsel küljel on signatuur „Goofy“, täheühend „IMO“, egotekst ja kleeps „VON BOMB“