ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    jumal ülendagu hinge, alandagu pattu
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Jumal ülendagu tema hinge ja alandagu pattu!

    Jumal ülendagu ta henge ja alandagu ta pattusid!

    Jumal ülendagu tä hinge ning alandagu tä pattu!

    Jummal ülendägo hinge ja vähändägu patto!

    Jumal ülendagu so hinge ja kergitagu so pattusi!

    Jumal ülendagu hinnekest ja alandagu patukest.

    Ülende mu hengeke, parande mu patuke, taivariigi rõõmu sehen.

    Jumal ülende ta hingekene!

    Jummal ülendago tema henge!

    Jumal ülende ta kaonu hinge!

    Jumal rõõmuste nende henge.

    Jummal ülendagu tiä pinisitta hinge, kes mino aasta vaiva ärä sei.

    Jummal ülendagu tuu pinisit, kes mino aasta vaiva ärä sei.
levikuala:
    Hää, Ojasoo
    Hää, Ojasuu
    Kan, Vana-Piigaste
    Khk, Kalmu
    Krk, Ainja
    Krl
    Mar, Haeska
    Prn
    Räp
    San
    Trv v. Rõu
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0