ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    hinge tagasi tõmbama
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Rukilõikuse aal oo naa kibe töö, et ei siis ei saa hinge tagasi tõmmata.

    Sääl iks ora persen tõene tulen, et sul aiga henge tagasi tõmmata ei ole.

    Pakilt-palavalt ei maksa tormata, andku ikki teisel aega henge tagasi tõmmata.

    Las ta (hobune) tömmab korra hinge tagasi.

    Tömma korra hinge.

    Trakturil põle tarvis hinge tõmmata, aga inimene piab hinge küll tõmmama, mudu langeb maha.

    Kui pirä aeg istuda saab, siis saab vähä hinge tõmmata.

    Hinge tõmmada aega ei jää, peremes igavene tulihark ajab tüöga taga.

    Saaks niid selle tuhlikiskumise ka kaelast ära, siis saaks püsut hinge tagasi.

    Mette-p saa hinge taga, nii tiius töö.

    Nüüd peab küll natust hinge taga vedama, muidu äi jäksa änam.

    Lountse ajal saab natust hinge taga vidada.

    Raske töö juures peab vahest hinge taha vetma.

    Veta vehe hinge taa.

    Oll väega pallu tüüd, ta is saa aigu hõngu haarda.

    Sa ei lasõ mul hõngugi haarda.
levikuala:
    Emm, Sõru
    Emm, Viiterna
    Han
    Han, Kokuta
    Han, Ridase
    Har, Mõniste
    Hää
    Iis, Uhe
    Juu, Toomja
    Jür, Rae, Limu
    KJn, Soosaare, Odiste
    Kaa, Kellamäe
    Khk, Atla
    Khk, Lahetaguse
    Mar, Haeska
    Muh, Soonda
    Nõo
    Nõo, Tõravere
    Ote, Vastse-Otepää
    Pöi, Kahtla
    Rei, Kõpu
    Trm
    Vil
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0