ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
fraseologism:
    käib peale kui luupainaja
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Ta painis seda omale justkui luupainaja.

    Sa oled minu kaela jäänud nägu luupainaja valge hobuse selga.

    Käib piale kui luupaine.

    Käüb pääle jüskü luupainajas.

    Nagu luupaine käib selga.

    Painab seljas kui luupaine kunagi.

    Sellän ku luupaine.

    Käve sullõ ku luupain sälgä.

    Käüse kui luupainaja sälgä.

    Va ilgus istub nigu luupainaja teise kukkil, mudku nõuab aga.

    Seni ta tege luupainet, senigu ta piap kätte saama.

    Ta aja niu luupainja pääle.

    Aeab sürje seda asja pääle kut luupainije.

    Käib peale kui painaja.

    Käib peale kui painakas.

    Ajand piale kui painajas.

    Käib piale kui painajas.

    Jusko painjas käib piäle.

    Nagu paendjas käib peale.

    Sa oled küll nagu painaja selga pantud.

    Käib meie kaula pääl justkui painijas.

    Älä olä kui painijas kaulas!

    Luupainja Nursi nase lehmä säläh.

    Tükis nigu luupain Nursi mehe adra pääle.
levikuala:
    Amb, Tapa
    Hls
    Hää, Alevi
    Iis, Uhe
    JMd, Kaalepi
    Jäm, Hänga
    Jõh, Toila
    KJn
    Kam
    Kod, Sassukvere
    Koe
    Koe, Liigvalla, Rakke
    Krk, Ainja
    Kuu, Viinistu
    Lüg, Reo
    Nis, Sirgu
    Pil
    Plt, Raasna
    Rõu, Hurda
    Saa
    Se
    Se, Misso, Saagri
    Se, Mäe, Igrise
    Trv
    VNg
    Vas v. Se
    Vas, Tsiistre
    Võn, Kastre
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0