ALUSTUSEKS
•
MATERJAL
•
FRASEOLOGISMID
•
LÜHENDID
•
JUHEND
•
LAADI ALLA
•
SQL päring
Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
Mõistepuu
KATEGOORIAD
INIMENE
Omand ja omandisuhted
Ost, müük, kasu
maksma
tutt tutiga
hambaid näitama
jänest sõitma
maksab kinni nagu juut vasikanaha
kaupleb kui juut, maksab kui härra
kopiku eest kopsu ja kahe eest maonahka
kõik nelja rubla tükid
rubla tükk ja kopik sada
Mis mass? - Kats nakla kanasitta.
Mis maksab? - Kaheksa keskmist karjapoissi.
voorimees, palju võtad, kui muidu sõidad
Mis maksab? - Sada rubla ja saunapalgid.
Mis maksab? - Raha ja viis kopikut.
mis maksab, kui oma poolt nahk ja karvad
Mis sii mass? - Külimit kitsiupe, vakk vanalamba pabunit.
Mis nõu maksab? - Kubu õlgi ja kuus kuldraha.
Mis maksab? - Üheksa ütlemata ja kümme küsimata raha.
Mis maksab? - Viis vana, kuus kõva ja seitse seukest siga ku sina.
Mis sa massat? - Kui ära koolõ, sis saat massa, kopso ja süäme soone.
fraseologism:
jänest sõitma
süntaktiline struktuur:
tegusõnafraas
näited:
Sõitis bussis jänest.
Raha puudusel olin kord sunnitud raudteel jänest sõitma.
levikuala:
Emm, Sõru
Iis v. Vän
Vln
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika Osakond
ISBN 978-9949-446-81-0