ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    hundi hais juures
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Vanatüdrukul on hundi hais juures.

    Tütrukul on hundi hais juures - on juba meheleminemise east väljas.

    Temal juba hundi hais juures, kes teda veel tahab.

    Ei sedä enäp kennigi võta, sel hundi hais man jo.

    Kui tütrik on juo üle kahekümne viie, siis üellasse, et on üle aja juo, on juo hundi hais küljes.

    Hundi hais külles, hobone norskab, ku müöda lähäb.

    Üle neljakümne saab tütrik, sis on luotus luoja läind, ega sis enäm kiegi võtta, juo undiais külles.
levikuala:
    Hlj
    KJn
    Kaa
    Kad
    Kad, Vohnja
    Kad, Vohnja, Kõrveküla
    Krk
    Lüg
    Lüg, Irvala
    Lüg, Reo
    PJg
    Rap v. Mär
    Sa
vanasõnaseosed:
    EV 12589: Kui tüdruk 25 aastat vanaks saab, siis on juba hundi hais tema juures.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0