ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
fraseologism:
    silmad ees ja taga
süntaktiline struktuur:
    peasõnata sekundaartarind
näited:
    Ega uskuda ole teist, ikka olgu silmad ees ja taga.

    Sel inimesel on silmad ees ja taga.

    Laadal peavad silmad ees ja taga olema, et keegi su käest midagi ei näppa.

    Tee peal keie olga ühtlast silmad ees ning taga, et ep jää kohegi alla.

    See laps on jusku säde igäle poole alade tämäst saab, olgu aga silmäd ees ja taga ühtepuhku valatamas.

    Sul piav silmä ehen ja taga oleme, et sa näet kiket puha.

    Silmä iih ni takah a näeka-ai selgehe.

    Kui sa kasvatad last, teised silmäd ees, teised taga.

    Sel on silm ies, toine taga, ega selle iest saa varjata

    Egä varas laisk ei sua õlla, tal õlgu silm eden, tõine taga.
levikuala:
    HMd, Kloostri, Ohtra
    Hlj, Lahe
    Hls, Abja-Paluoja
    Hää
    Jür, Rae, Limu
    Kaa, Kellamäe
    Kad, Kihlevere
    Kod, Assikvere
    Koe, Kalitsa
    Krk, Ainja
    Kuu, Pärispea
    Mar, Haeska
    Rak, Karivärava
    Se, Vilo, Lõtina
    Trv v. Rõu
vanasõnaseosed:
    EV 10459: Silmad olgu ikka ees ja taga.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0