ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
fraseologism:
    on hobuse naha sees
süntaktiline struktuur:
    tegusõnafraas
näited:
    Kel ei õld ristilast, sene kõhta ööldi, et on hobose naha sees.

    Nii kaua, kui pois ehk tüdruk pärast leeriskäimist kuskile ei õle vaderiks kutsutud, on tämä veel hobose naha sees. Kui keski jo on vaderiks kutsutud, siis ööldakse: tema on hobose naha seest pääsind.

    Kui leeriskäinu ei oma ristilast, siis nimetatakse, et sie on viel verise hobuse naha sies.

    Hobuse naha all olija - kes leerist tulnud ja ei saanud vaderiks.
levikuala:
    Jõh
    Lüg
    Trm
    Trm, Avinurme
    Trm, Lohusuu
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0