ALUSTUSEKS
•
MATERJAL
•
FRASEOLOGISMID
•
LÜHENDID
•
JUHEND
•
LAADI ALLA
•
SQL päring
Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
Mõistepuu
KATEGOORIAD
INIMENE
Ühiselu korraldamine
Pahategu ja karistus
karistama, õpetust andma
nina pihta andma, varba peale astuma
tii jõdsi
õrsile võtma
käsile võtma
tiibu kärpima
inda tegema
leili andma
nina lühendama
ninanipsu andma
õpetust andma
rindhöövlit vedama
vastu hambaid andma
pead maha võtma
soola peale raputama
kanna peale astuma
liistu peale tõmbama
nina pihta andma
näpu peale andma
saba peale astuma
varba peale astuma
kõrvu pihku võtma
teeb viis imet
kütab põrgu kuumaks
tõmbab naha puule
uut ja vana tegema
hirmu ja armu andma
lollust peast välja peksma
tärpentini saba alla panema
kisub südame seest välja
nahk maha ja tuhka peale
nagu tangide vahel
ilm õpetab
jumal nuhtleb
nussi, pessä, kasta vette
küll ma sulle ehitan
jumal olgu tema kohtumõistja
pööra perse kaagi poole
panen aiateiba otsa varestel nokki
ei ole jumal veel koda otsinud
sügele, sügele, sitaauk, kuni vitsad vinduvad
sind oleks väärt tule ja tõrvaga põletada
piitsk teeb hobose nii samma usinas kui kaara
fraseologism:
saba peale astuma
süntaktiline struktuur:
tegusõnafraas
näited:
Saime talle saba peale astuda.
Temale ei saa sava peale astuda.
Hännä pääle astun.
Kunas susi astus soe hanna pääle.
levikuala:
Hlj, Vihula, Kõldu
Krk, Ainja
Kuu
Ote, Vastse-Otepää
Rkv
VJg, Roela
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika Osakond
ISBN 978-9949-446-81-0