ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

fraseologism:
    segi kui pudru ja kapsad
süntaktiline struktuur:
    määrsõnafraas
näited:
    Siin om kikk ku puder ja kapsad, ei ole midägi aru ega otsa.

    Segi kui puder ja kapsas.

    Segi ku puder ja kapsta.

    Tah om pudõr ja kapsta, kõik segi.

    Pääss on kaik segamini nindagu pudru ja kabustad.

    Pudru ja kaapsud segamini.

    Segamin kui puder ja kapust.

    Segämin puha ku puder ja kapuste.

    Kõik omma ütte sulanu nigu puder ja kapst.

    Segi kui pudõr kapstidõga.

    Elo nii segi läts kui pudir kapstidega.

    Üks puder ja kapsad kaik.

    Nagu pudru ja kapsad koos.

    No-m putr kapsteidega kuun.

    Nigu pudõr ja kapsta kuuh.

    Puder kapstastega kuuh.

    Segamisi kui supp ja pudru.

    Sie asi on kõik nigu supp ja pudru.

    Nagu kapsapudru segamini.

    Segamine nagu kapuste puder.

    Ku segiputer, pole aru ega tolku.

    Segi kui puder.

    Sina ajad kõik läbi segi, kördi ja pudru tükis kõige kupatusega.

    Siis on kõik supp ja soust segamini - kui midagi väga segast on.
levikuala:
    Amb v. JMd
    Emm, Pärna
    Har, Mõniste
    Hel
    Hlj
    Hls
    Hls, Pornuse
    Hää, Alevi
    JMd, Albu, Lehtmetsa
    KJn
    Kam
    Kan
    Kir
    Koe, Kalitsa, Puhmu, Ramma
    Krj
    Krk
    Krk, Ainja
    Kuu
    Nõo
    Nõo, Tõravere
    Ote
    Ote, Palupera
    Plt, Raasna
    Plv, Ala
    Pst
    Rak
    Räp, Leevi, Tuudipalo
    Räp, Veriora
    SJn
    Saa
    Se, Mäe, Võõpsu
    Se, Vilo
    Se, Vilo, Saputje
    Sim, Pudivere
    Sim, Rahkla
    Trt
    Urv
    Vas v. Se
    Vil
    Vän, Vana-Vändra
    Võn
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0