ALUSTUSEKS
•
MATERJAL
•
FRASEOLOGISMID
•
LÜHENDID
•
JUHEND
•
LAADI ALLA
•
SQL päring
Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES
Mõistepuu
KATEGOORIAD
AEG
Tahtma ja saama
vabalt, sundimatult
nagu kala vees
tunneb end kui kala vees
vabad käed
oma sõiduvees
omas elemendis
tunne ennast nagu kodus
kass kodunt ära, hiirtel pidu
fraseologism:
kass kodunt ära, hiirtel pidu
süntaktiline struktuur:
lause
näited:
Nüüd on hiirtel pühad, kassi pole kodu.
Kassid on kadunud, nüüd võivad hiired pidutsema hakata.
Hüpelge hiirekese seni, ku vanakass kodu tulõ.
levikuala:
Iis, Tudulinna
Juu v. Vän
Rõu, Viitina
VJg
vanasõnaseosed:
EV 1245: Mis hiirtel viga elada kui kassi kodus põle.
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika Osakond
ISBN 978-9949-446-81-0