ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    Aituma jumalale!
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Om süömine lõpõtõdu, pandas käe kokku ja tenätäs tassakõiste esiendän humalat: "Aituma jumalalõ!"

    Aituma jumalallõ, nüüd om kõtt taüs!

    Ma tulen, attuma jumalale, omaga välja.

    Aituma jumalakesele, aituma taivaesäle.

    Sööma lõpetades öeldi: "Aitäh jeesuksele!"

    Aitüma jeesukesele!

    Õpetatakse temale (lapsele) seda, et ta söönuks saades kääd risti paneb ja ütleb: "Aitäh jeesule!"

    Aituma jumalale, tenu tembi levä eest, au hapu taari eest - sant olli seäsi ütelnu, olli küläst süvvä ant.

    Aitüma! - Jumalalõ!

    Ait Jummal, veel aitummal.
levikuala:
    Har, Saru
    Hls, Abja
    Hls, Peräkülä
    Kam, Krüüdneri
    Lut
    Rak, Kloodi, Paatna
    Rap v. Mär
    Räp
    Trv v. Rõu
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0