ALUSTUSEKS • MATERJAL • FRASEOLOGISMID • LÜHENDID • JUHEND • LAADI ALLA • SQL päring

Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik - FES

Mõistepuu

KATEGOORIAD

fraseologism:
    Aitäh!
süntaktiline struktuur:
    lause
näited:
    Aitäh ole tubaka tänu.

    Aitäh sellegi eest!

    Mis sa mulle attäh ütled, ütle jumalale attäh.

    Suur aitäh!

    Aitäh! - Suur aitäh sulle endale!

    Aitäh teie jumalale, meie jumal on muidugi hea küll!

    Aitäh, passiiba, tankäh takka peale!

    Attäh ja tanku toimetamise eest!

    Attäh, Mats, hüvä puppu ette!

    Aiteh! - Võta hiast.

    Suur aiteh!

    Aitüma!

    Attüma!

    Aitümä!

    Attümä, ole terve andmast!

    Aitümä hapu levä iist, kes kurat selle kesvä karaski süüb.

    Aitüma, aitüma, ole sina tuhasest persest. Aitüma, aitüma, ole sina tuhandest terve, saa haigest ja sure ära!

    Aitümma jumalalõ, pernaane lakõ perst.

    Aituma, nüüd om kõtt täüs!

    Aituma andjale!

    Aituma Annimatsi Mihklile, Jõõrde Jaanile ja Linamäe Miinale! Kõigile, kellel suure pikä nõna om!

    Aituma kukutätäle, seenimaani om kõik häste lännü!

    Aituma Matsile käki eest!

    Tubaka tänu oo aitäh, a kui midagid muud annad - leiba või, sis üetse aitemal.

    Aitimal toomast!

    Aitimal moole peevarju andmese eest!

    Suur aitimal keige hea eest, aitimal, aitimal!
levikuala:
    Emm, Sõru
    Har, Mõniste
    Hel
    Hel, Jõgeveste
    Hls
    Hls, Abja
    Hls, Peräkülä
    Juu, Junnküla
    Jõh, Kohtla
    Jür, Mõisa
    KJn, Soosaare, Vissuvere
    Kam
    Kam, Krüüdneri
    Kan
    Khk, Koimla
    Koe
    Kse, Hõbesalu
    Kul
    Lai, Laius-Tähkvere
    Mar, Haeska
    Muh, Suuremõisa
    Ote
    Pal, Luua
    Plt
    Plt, Luige
    Ris
    Räp
    Räp, Parapalu
    Rõn
    Rõu
    Se, Vilo, Ojavere
    Tor
    Trm
    Trm, Lohusuu
    VMr
    Vig, Velise
    Vil
    Võn, Ahja, Ahja-Mõtsküla
©2011 Asta Õim, Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseumi Folkloristika OsakondISBN 978-9949-446-81-0