EKM Teaduskirjastus

Soome-ugri kirjanduskohvik ehk SUKK 11: Saami (Keeled ühendavad)

Autor: Sergey Troitskiy, Nikolay Kuznetsov

ISSN: 2806-3694

ISBN: 978-9916-742-13-6

Välja antud: 2024

Nils-Aslak Valkeapää luuletus "Mu ruoktu lea mu váimmus"

Koostajad ja toimetajad: Sergey Troitskiy, Nikolai Kuznetsov
Keeletoimetaja: Asta Niinemets
Kommentaaride autorid: Merit Niinemägi, Ott Heinapuu
Kujundus: Sergey Troitskiy
Küljendus: Sergey Troitskiy, Diana Kahre
26 lk

Nils-Aslak Valkeapää (põhjasaami keeles Áillohaš (1943 Enontekiö – 2001 Espoo) oli saami kirjanik, muusik ja saami kultuuri edendaja. Ta sündis põhjapõdrakasvatajate peres ning õppis õpetajaks, kuid ei asunud kunagi sel erialal tööle. Sarnaselt paljude teiste saamidega, kes pidid hariduse omandamiseks kodust kaugele sõitma, valis Nils-Aslak Valkeapää eriala, mis annaks võimalikult mitmekülgse hariduse, sealhulgas teadmised eri kunstivormide ja muusika alal. Nils-Aslak Valkeapää oli mitmekülgne kunstnik, kes sai tuntuks nii oma proosa, luule kui ka joigudega; ta esines filmides ja televisioonis ning tegeles maalimisega. Oma joigudega käis ta esinemas paljudes maades ning temast sai üks tuntumaid saame maailmas. Nils-Aslak Valkeapää tegi kaasa Lennart Meri 1977. aastal valminud soome-ugri rahvaid käsitlevas dokumentaalfilmis “Linnutee tuuled”. 1991. aastal sai Nils-Aslak Valkeapää Põhjamaade Nõukogu kirjandusauhinna luuleraamatuga “Beaivi, áhčážan” (“Päev, minu isa”), mida on kutsutud ka saami rahvuseeposeks. Lisaks on Áillohaš pälvinud hulga teisi auhindu oma kirjatööde ja saami kultuuri edendamise eest. Ta oli nii Oulu kui ka Lapi Ülikooli audoktor. 1995. aasta 15. mail andis Eesti president Lennart Meri talle Valgetähe V klassi teenetemärgi. 2004. aastal toimunud kõigi aegade suuremate soomlaste valimisel hääletas rahvas Nils-Aslak Valkeapää 65. kohale.

Valdkonnad:

• Kultuurilugu
• Tõlketeooria