Kord tuli hiir august välja ja nägi augu ligidal lõksu.
"Vaata ometi, ütles ta, seal seisab üks lõks! Olete teie ühed targad inimesed – seadnud kolme pilpaga raske telliskivi püsti ja pannud ühe külge tükikese pekki! Seda riista nimetavad nad hiirelõksuks! Meie hiired teame väga hästi, et niipea, kui me oma nina peki külge puudutame, langeb kivi maha ja lööb maia hiire puruks!"
"Aga ometi," rääkis hiir edasi, "ega see peki nuusutamine üksi ei või kahju teha. Minul on aga peki hais üle kõige muu armas ja nuusutamisest ei või lõks kinni kukkuda."
Ta jooksis lõksu alla ja nuusutas pekki. Kivi kukkus maha ja lõi maia hiire surnuks.
Nõnda mõtlevad hiired alati, kui nad jahile lähevad.
43. Tark hiir.E 55176/7 Vändra, Käru (1924). – AT 68* – 11 t. Populaarne jutt lugemisraamatutes ja kalendrites alates Gresselist (1855).