1) Ei minu arvatud miheksi, |
punasilla purjeella |
särg ei säätud söödavaksi, |
sinised on servarihmad, |
lohe lohki leigatavaks - |
punased on purjeained. |
ma olen lindu liiga tarka, |
Istun mina paadi parda pääle, |
hane käulani kavala: |
nopin täida vammuksesta |
ma tegin laeva luikeluista, |
suuremad suhuje pistan, |
luikeluista, puikepuista, |
pisemad pillan mereje. |
anderi hanesulesta, |
Seel nee kasvavad kalaksi, |
kastari kanamunasta. |
ülenevad hülgeeksi, |
Ninda panin pääle mastisida |
sigivad meresiaksi, |
kui neid pilliroogusida, |
lagunevad latikaksi, |
ninda panin pääle plokkisida |
alanevad haugideksi. |
kui on pideli (pidingi) pulkesida, |
Siiad meie sillaassa, |
ninda panin pääle köüesida |
lõhed meie lõugastessa, |
kui neid kannel-keelesida, |
haugid meie haukudessa, |
ninda panin pääle purjesida |
särjed on meie sääraassa. |
kui neid neiu põllesida, |
Nüüd on, nüüd on, vennukene, |
ninda panin pääle lippusida |
nüüd on noodad noortel miestel, |
kui neid neiu lintisida. |
kalavergud kasvupoistel, |
Ma mies merime poiga, |
püünüksed püha sulastel. |
kallis mies kalame poiga, |
Tulevad nooti nootimaie, |
purjestan punasta merda, |
kalaverku kastemaie, |
oma merda oigejada, |
püüdäväd püha kaluja, |
Viru merda virgilista, |
laupäivä lattikaida, |
Rootsi merda ruugejada |
aripäivä ahvenaida. |
sinisilla siilavalla, |
|
2) Sõidin teeda tipilista, |
Sõitsin teeda, sõitsin maada, |
teeda tipi-täpilista - |
sõitsin teeda triibulista - |
tuli vasta noori kuuske. |
tuli vasta männimetsa. |
"Tere, tere, noori kuuske! |
"Tere, tere, männimetsa! |
Kas siit saab aga purjepuida, |
Kas siit saab aga purjepuida, |
purjepuida, laevalaudu?" |
purjepuida, laevalaudu?" |
- "Ei siit saa aga purjepuida, |
"Jah, siit saab aga purjepuida, |
purjepuida, laevalaudu!" |
purjepuida, laevalaudu, |
vee peale veerejaida, |
kust saab poiste portisida, |
ligi linna liugujaida!" |
naiste tanunarmasida, |
Sai siis laeva valmijaksi - |
tütarte silekivida! |
pandi vanad sõudemaie. |
Lukku löödi linnauksed, |
Vanad sõudsid, ei nad jõudand, |
pulgale poeveravad. |
vanad sõitsid, pead vabisid. |
Poodi jäivad poiste pordid, |
Pandi noored sõudemaie - |
alevisse neiuasjad, |
noored sõudsid, purjed jõudsid. |
saksa karpi jäid kalevid. |
Jõua nüüd sinna linna alla, |
|