l) Läksin metsa kõndimaie, | Uudeküla kopelt mööda, |
võtsin selga pitka püssi. | Säält mina leidsin tutuletu, |
Hunt aga oli oas käinud, | hakkasin seda ajama. |
põder aga põllul käinud, | Küla või nüüd kuulamaie, |
karu kaeranurmessagi. | kas on pilli, või on sarve, |
Hundil panin otsa pääle, | või on karjalaste kanni? |
põdral panin põlve otsa, | Ei ole pilli, ei ole sarve, |
karul karvapöörissasse. | ei ole karjalaste kanni |
Hunt läks öllerdes ojasse, | see on vana vaskne pasun. |
põder põikas metsa poole, | Jumal loonud loomakesed, |
karu kargas kaksipidi. | Issand annud hingekese. |
Sain ma vaene mees valama, | Taevas tantsis, maa värises, |
valasin vaheaida mööda, | Vikerkaar lõi viiulida. |
H III 21, 93/4 (6) < Viljandi khk. Jaan Karus (1894).
2) Susi kitse suurta mõtsa, | Naksi luttu ma ajame, |
kahru lakja laasikutta, | sarapuu sarve toukamaie, |
jänes paksu pajustikku. | Tulli küti, aiva vällä, |
Susi sõki sooda möödä, | tulli küti kühmäsälgä, |
jõrguti jõgeda möödä. | vana nõdu (= püssi) nõdsa sällän, |
Jänes läits paksu pajustikku | vana ladu lahmasälgä- |
susi läits suise suurte mõtsa | Tulleve hulga hurtadege, |
kahru lausa laasikude. | tulli palju püssädege |
Mina olli pikä palu päällä, | kätte saiva kerge kargaja. |
löüdse maasta lutukõse, | Ma vei kodu koka kätte. |
sarapuutse sarvekõse. | Kok tek'k kõigil kolmel söögi. |
H II 31, 799/800 (29) < Sangaste, Laatre v., Miku t. Kristjan Gross (l888)