<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.folklore.ee/ukauka/arhiiv/items/browse?tags=liisusalm%2Fadina+sudina&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-17T01:08:55+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>30</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4486" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33337">
                  <text>Kogumisvõistlus 2013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62774">
                  <text>Kogumisvõistlusele saadetud mängukirjeldused, kajastavad 20. sajandi II poolt.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Lastemäng</name>
      <description>Lastemängukirjete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete komplekt </description>
      <elementContainer>
        <element elementId="93">
          <name>Täisviide</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44203">
              <text>EFA I 169, 118/9 (1-4) &lt; Valga l - Tea Kink, s 1940 a (2013)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Tekst</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44205">
              <text>Idina sudina sutka sai, &lt;br /&gt;fiffen faaren kupper kai, &lt;br /&gt;iist, iist, sibula iist - kretška. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hangu tangu trilla-truu, &lt;br /&gt;tšetr faafer fiirer fuu, &lt;br /&gt;aam, daam, ritig daam, &lt;br /&gt;u ur vau - sina oled sellest mängust prii. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Üks valge tui lendas üle Inglismaa. &lt;br /&gt;Inglismaa oli lukku pandud, &lt;br /&gt;luku võti katki murtud, &lt;br /&gt;mitu seppa seda parandama peavad, &lt;br /&gt;ütled õige ruttu sina - vana tatinina! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Punaste pükstega politsei &lt;br /&gt;tuli vastu ja ütles mulle idi domoi! &lt;br /&gt;Mina ei osanud seda keelt, &lt;br /&gt;keerasin selja ja näitasin keelt!</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Maakond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44206">
              <text>Valga l.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Kihelkond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44207">
              <text>Valga l</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Koguja</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44208">
              <text>Tea Kink</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="106">
          <name>Koguja sünniaasta</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44209">
              <text>1940</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Kogumisaasta</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44210">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Päritolukoht</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45327">
              <text>Valga l</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44204">
                <text>Idina, sudina, sutka, sai</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26">
        <name>liisusalm</name>
      </tag>
      <tag tagId="393">
        <name>liisusalm/adina sudina</name>
      </tag>
      <tag tagId="390">
        <name>liisusalm/anku tranku</name>
      </tag>
      <tag tagId="339">
        <name>liisusalm/punaste pükstega politsei</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>liisusalm/üks väike valge tuvi</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Võrumaa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3310" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33337">
                  <text>Kogumisvõistlus 2013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62774">
                  <text>Kogumisvõistlusele saadetud mängukirjeldused, kajastavad 20. sajandi II poolt.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Lastemäng</name>
      <description>Lastemängukirjete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete komplekt </description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Tekst</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33720">
              <text>Liisutussalmid&lt;br /&gt;Liisutussalmid, mida meie kasutasime, olid järgmised:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1) Tita jõi tassi kohvi, vaatas taha, poks.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2) Idina-sudina-sutska-sai, &lt;br /&gt;iits-tiits-tibe-tamm kresla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3) Entel-tentel trikatrei,&lt;br /&gt;punaste pükstega politsei&lt;br /&gt;ütles mulle idi domoi,&lt;br /&gt;mina ei mõistnud seda keelt,&lt;br /&gt;pöörasin selja ja näitasin keelt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4) Ilus punane kukk istus kirikutorni otsas.&lt;br /&gt;Mis värvi olid tema sabasuled,&lt;br /&gt;seda ütled sina, väike tatinina.&lt;br /&gt;(See, kelleni lugemine jõudis, ütles näiteks "punane". See loeti tähthaaval mänguringis ja kelle peale langes viimane täht, sai lahti.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;5) Üks helevalge tuvi&lt;br /&gt;lendas üle Inglismaa.&lt;br /&gt;Inglismaa oli lukku pandud,&lt;br /&gt;luku võti katki murtud.&lt;br /&gt;Mitu seppa seda peavad parandama,&lt;br /&gt;seda ütle sina, vana tatinina.&lt;br /&gt;(See, kelleni lugemine jõudis, ütles mõne arvu, mis loeti mängijate ringis. Kellele langes viimane number, sai vabaks.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;6) Vahel leppisime kokku, et igaüks tõstab pärast kolmeni lugemist osa sõrmi püsti. Need loeti kokku ja kellele langes ringis lugedes viimane number, see langes välja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kõiki neid liisutussalme kasutasime minu lapsepõlves. Õpetas neid minu ema Riita Sarv (snd. 1930) ja kasutas neid lapsena ise ka.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Täisviide</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33721">
              <text>ERA, DK 100, 2 (4.3) &lt; Rannu khk., Vehendi k. &lt; Laiuse khk., Jõgeva al. – Malle Timm, s. 1963. a. (2013)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Maakond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33722">
              <text>Jõgevamaa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Kihelkond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33723">
              <text>Rannu khk, Vehendi k.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Koguja</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33724">
              <text>Malle Timm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Päritolukoht</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33725">
              <text>Laiuse khk., Jõgeva al.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="106">
          <name>Koguja sünniaasta</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33726">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Kogumisaasta</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33727">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33719">
                <text>Liisutussalmid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26">
        <name>liisusalm</name>
      </tag>
      <tag tagId="393">
        <name>liisusalm/adina sudina</name>
      </tag>
      <tag tagId="342">
        <name>liisusalm/entel tentel</name>
      </tag>
      <tag tagId="391">
        <name>liisusalm/kirikutornis</name>
      </tag>
      <tag tagId="372">
        <name>liisusalm/tita jõi tassist kohvi</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>liisusalm/üks väike valge tuvi</name>
      </tag>
      <tag tagId="38">
        <name>liisuvõtmine</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Tartumaa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5493" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33337">
                  <text>Kogumisvõistlus 2013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62774">
                  <text>Kogumisvõistlusele saadetud mängukirjeldused, kajastavad 20. sajandi II poolt.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Lastemäng</name>
      <description>Lastemängukirjete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete komplekt </description>
      <elementContainer>
        <element elementId="93">
          <name>Täisviide</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52972">
              <text>EFA I 168, 105 &amp;lt; Lääne-Virumaa, Väike-Maarja khk., Väike-Maarja al. &amp;lt; Võnnusvere (Avispea) küla – Asael Truupõld, snd. 1932. a. (2013)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Tekst</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52974">
              <text>Mängu alustas mõni agaram või oli juba varem mäng ja alustaja ette planeeritud. Ei istutud ega aetud niisama juttu ilma mänguta. Vahel oli juba pall või muu mänguasi olemas ja läks lahti. Valiti alustajad või üks alustaja mingi liisuvõtmise, salmilugemise teel. Kellegi käes oli näiteks kepp, see viskas ühele mängijale. Viimane andis teise kätte edasi, kuni viimasele enam kinnivõtmiseks keppi ei jätkunud – see jäigi pidama. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tavalisem oli pikk salm: &lt;br /&gt;„Üks hele valge tuvi lendas üle Inglismaa, &lt;br /&gt;Inglismaa oli lukku pandud, &lt;br /&gt;luku võti katki murtud. &lt;br /&gt;Ütle, mitu seppa seda peavad parandama. &lt;br /&gt;Seda ütled sina – vana tati nina.“ &lt;br /&gt;Kui arv oli öeldud, loeti ringisolijaile see ette – nr. lapse peale – ja viimane jäigi pidama. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoopis segane oli järgmine salm. &lt;br /&gt;„Adi-nadi-sitkat-sotkat-soa-&lt;br /&gt;vihmer-maara-kupa-&lt;br /&gt;sina-jääd-pidama.“ &lt;br /&gt;Ja jäigi. Vahel oli silpe veel lisaks. Hiljem pidi igaüks mingi arvu sõrmi näitama. Ja siis loeti need kokku – mängija peale nr. ja viimane jäi pidama.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Maakond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52975">
              <text>Lääne-Virumaa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Kihelkond</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52976">
              <text>Väike-Maarja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Koguja</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52977">
              <text>Asael Truupõld</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="106">
          <name>Koguja sünniaasta</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52978">
              <text>1932</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Kogumisaasta</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52979">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52973">
                <text>Mängu alustamine liisuvõtmise või salmilugemise teel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26">
        <name>liisusalm</name>
      </tag>
      <tag tagId="393">
        <name>liisusalm/adina sudina</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>liisusalm/üks väike valge tuvi</name>
      </tag>
      <tag tagId="38">
        <name>liisuvõtmine</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
