Uudiste arhiiv
Mathilda Matjus, Getter Lauk ja Natali Ponetajev tutvusid Berliinis vanimate regilauludega Herderi kogus
Mathilda Matjus, Getter Lauk ja Natali Ponetajev Eesti Rahvaluule Arhiivist külastasid 12. juunil Berliini Riigiraamatukogu (Staatsbibliothek zu Berlin) ja tutvusid Johann Gottfried von Herderi kogus olevate ühtede vanimate säilinud eesti regilaulu tekstidega.
Johann Gottfried Herder koostas 1770. aastatel kultuurilooliselt olulise kogumiku Euroopa rahvaste lauludest, millega ta soovis näidata kõigi rahvaste ühisosa. Laulude kogumise ja avaldamisega trükisõnas pani Herder aluse mitmete väikerahvaste rahvuslikule eneseteadvusele ja mõjutas oma tööga tulevasi rahvusteadlasi, sh näiteks Jakob Hurta.
1778/1779. aastal ilmus Herderi kogumikust täiendatud versioon “Volkslieder”, mis sisaldas kaheksa eesti regilauluteksti (saatjaks ja kommenteerijaks Põltsamaa pastor August Wilhelm Hupel). Neidsamu 18. sajandist pärit käsikirju, mis on hoiul Preisi käsikirjade osakonnas Berliini Riigiraamatukogus, tutvustas meie töötajatele osakonna juhataja dr. Monika Linder.
